Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
absorption par voie humide à la chaux/au calcaire
Technology and technical regulations
ENERGY
en
LWS
,
lime/limestone wet scrubbing
fi
LWS
,
kalkki/kalkkikiviabsorptio
it
lavaggio per via umida con calce/calcare
absorption systémique de la substance
da
systemiske absorption af stoffet
de
systemische Absorption des Stoffes
en
systemic absorption of the substance
it
assorbimento sistemico della sostanza
nl
systemische absorptie van de stof
abstención de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza
POLITICS
da
afståelse fra trussel om magtanvendelse eller brug af magt
de
Enthaltung von der Androhung oder Anwendung von Gewalt
en
refraining from the threat or use of force
fr
non-recours à la menace ou à l'emploi de la force
it
non ricorso alla minaccia o all'uso della forza
nl
het zich onthouden van dreiging met, of gebruik van geweld
abstenerse de cualquier acto de represalia por la fuerza
POLITICS
da
afstå fra enhver repressaliehandling, der indebærer magtanvendelse
de
sich jeglicher gewaltsamen Repressalie enthalten
en
to refrain from any act of reprisal by force
fr
s'abstenir de tout acte de représailles par la force
it
astenersi da qualsiasi atto di rappresaglia per mezzo della forza
nl
zich onthouden van iedere daad van vergelding door geweld
abstenerse de la invasión o del ataque de un territorio
POLITICS
da
afstå fra invasion af eller angreb mod dens territorium
de
sich der Invasion oder des Angriffs auf ein Territorium enthalten
en
to refrain from invasion of or attack on a territory
fr
s'abstenir de l'invasion ou de l'attaque d'un territoire
it
astenersi dall'invadere o attaccare un territorio
nl
zich onthouden van een invasie in of aanval op een grondgebied
abstenerse de la propaganda en favor de guerras de agresión
POLITICS
da
at afstå fra propaganda for angrebskrige
de
sich der Propaganda fuer Angriffskriege enthalten
en
to refrain from propaganda for wars of agression
fr
s'abstenir de la propagande en faveur de guerres d'agression
it
astenersi dalla propaganda a favore delle guerre di aggressione
nl
zich onthouden van propaganda voor aanvalsoorlogen
abstinencia después del parto y antes de la menstruación
Health
en
post-partum/premenstrual abstinence
fr
abstinence post-partum et pré-menstruation
abținere de la participarea la procedura de cerere de oferte
bg
неподаване или отказ от оферта
cs
utlumení nabídky
da
tilbageholdelse af tilbud
de
Unterbindung von Angeboten
el
καταστολή προσφορών
en
bid suppression
es
supresión de ofertas
et
pakkumiste esitamise piiramine
fi
tarjouksesta pidättäytyminen
fr
suppression des offres
ga
sochtadh tairisceana
hu
ajánlat-elfojtás
it
mancata presentazione di offerte
,
ritiro dell'offerta
lv
atturēšanās no solīšanas
mt
trażżin tal-offerti
nl
intrekking van inschrijvingen
pl
ograniczanie ofert
,
rezygnacja z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia
pt
supressão de propostas
sk
nepredloženie alebo stiahnutie ponuky
sl
umik ponudbe
,
zadrževanje ponudb
sv
avstå från att lämna anbud
,
dra in anbud
abultamiento ecuatorial de la Tierra
Electronics and electrical engineering
da
jordens ækvatoriale udbulning
de
Äquatorwulst
el
ισημερινή πλάτυνση της γης
en
earth's equatorial bulge
fi
Maan ekvatoriaalinen kohouma
fr
remflement équatorial
,
renflement de la Terre à l'équateur
it
curvatura equatoriale della Terra
nl
equatoriale uitstulping van de aarde
pt
abaulamento equatorial da Terra
sv
jordens ekvatorialutbuktning
Dostopnost