Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
optagne lån
FINANCE
en
borrowings contracted
fi
otetut lainat
fr
emprunts
it
mutui contratti
nl
opgenomen leningen
pt
empréstimos
optical wideband LAN
Information technology and data processing
da
optisk bredbånds-LAN
de
optisches Breitband-LAN
el
οπτικό τοπικό δίκτυο ευρείας κλίμακας
fi
optinen laajakaistainen lähiverkko
fr
reseau optique local a large bande
it
reti locali ottiche a larga banda
nl
optische breedband LAN
sv
optiskt bredbandigt lokalt nätverk
,
optiskt bredbands-LAN
ordning för lätta lån
bg
схема за заем при много изгодни условия
cs
režim snadno dostupných půjček
da
lempelig låneordning
de
laxe Darlehensregelung
el
απλουστευμένο καθεστώς δανείων
en
light loans regime
es
préstamo blando
et
sooduslaen
fi
edullinen lainajärjestely
fr
prêt à clauses allégées
ga
córas iasachta faoi choinníollacha scaoilte
hu
kedvezményeskölcsön-program
it
regime di finanziamenti facili
,
regime di prestiti agevolati
lt
lengvatinis paskolų režimas
lv
viegls aizdevumu režīms
mt
reġim ta’ dejn żgħir
nl
regelingen inzake zachte leningen
pl
uproszczony system kredytowy
pt
regime aligeirado de concessão de empréstimos
ro
regim de împrumuturi acordate în condiții laxe
sk
režim poskytovania pôžičiek bez ochrany veriteľa
,
režim poskytovania úverov za veľmi voľných podmienok
sl
dajanje posojil brez strogih preverjanj
ordning med lån af værdipapirer
Free movement of capital
cs
transakce s výpůjčkou cenných papírů
de
Wertpapierdarlehensaufnahme
el
συμφωνίες δανειοληψίας τίτλων
en
securities borrowing arrangement
,
securities borrowing transaction
et
väärtpaberite laenuks võtmise leping
fi
arvopapereiden ottolainausjärjestelyt
fr
opération d'emprunt de titres
ga
socruithe maidir le hiasacht urrús a fháil
hu
értékpapír-kölcsönvételi ügylet
it
operazioni di assunzione in prestito di titoli
lt
VP skolinimosi sandoris
,
vertybinių popierių skolinimosi sandoriai
mt
arranġamenti ta' teħid ta' self ta' titoli
nl
effectenleenregeling
pl
ustalenia w zakresie pożyczek papierów wartościowych
pt
acordos de contração de empréstimos de valores mobiliários
,
operação de contração de empréstimo de valores mobiliários
sk
dohody o prijímaní pôžičiek cenných papierov
sl
dogovor o izposojanju vrednostnih papirjev
páiste lán-aoise
Family
bg
пълнолетно дете
cs
zletilé dítě
da
myndigt barn
de
volljähriges Kind
el
ενήλικο τέκνο
en
adult child
,
child of full age
,
child over the age of 18 years
,
child who has reached the age of majority
es
hijo mayor de edad
et
täisealine laps
fi
täysi-ikäinen lapsi
fr
enfant majeur
hu
nagykorú gyermek
it
figlio maggiorenne
lt
pilnametis vaikas
lv
pilngadību sasniedzis bērns
,
pilngadīgs bērns
mt
wild maġġorenni
,
wild ta’ età maġġuri
nl
meerderjarig kind
pl
pełnoletnie dziecko
pt
filho maior
ro
copil major
sk
plnoleté dieťa
sl
polnoleten otrok
sv
myndigt barn
pass through-lån
Financial institutions and credit
bg
заем, отпускан чрез посредник
cs
průchozí úvěr
de
Durchlaufdarlehen
el
δάνειο άμεσης επανεκχώρησης
en
pass-through loan
es
préstamo subrogado
et
pass through laen
,
vahendatud laen
fi
pass through -laina
fr
prêt intermédiaire
ga
iasacht faoi bhealach
,
iasacht idirmheánach
hu
közvetett (pass-through) kölcsön
it
prestito pass through
lt
perleidžiamoji paskola
lv
pastarpinātais aizdevums
mt
self ittrasferit
nl
pass-through-lening
pl
kredyt pass through
pt
empréstimo repassado
,
empréstimo sub-rogado
,
empréstimo transferido
ro
credit de tip pass through
sk
postupovaný úver
sl
pretočni kredit
sv
pass through-lån
peer-to-peer-lån
Financing and investment
bg
кредитиране между физически лица
cs
přímé úvěrování
,
úvěrování P2P
da
peer-to-peer låneformidling
,
peer-to-peer långivning
,
de
Peer-to-Peer-Kredit
el
δάνειο μεταξύ ιδιωτών
,
δάνειο συνομολογούμενο μεταξύ ιδιωτών
,
δανειοδότηση μεταξύ ομοτίμων
en
P2P lending
,
peer-to-peer lending
,
person-to-person lending
es
préstamo entre particulares
,
préstamo inter pares
fi
peer-to-peer -laina
,
sosiaalinen laina
,
vertaislaina
fr
prêt entre particuliers
ga
iasachtú idir piaraí
hr
pozajmljivanje u ravnopravnim partnerstvima („peer-to-peer”)
,
pozajmljivanje „peer to peer”
,
uzajamno kreditiranje
hu
személyközi hitelezés
it
peer-to-peer lending
,
prestito tra pari
lt
tarpusavio skolinimas
nl
p2p-lenen
,
peer-to-peerlenen
pl
pożyczka społecznościowa
pt
empréstimo de parceiro para parceiro
,
financiamento coletivo
ro
creditare de la persoană la persoană
sl
medsebojno posojanje
sv
peer-to-peer lending
,
person-till-person-lån
prisfastsættelse på et lån
FINANCE
da
prisfastsættelse
,
de
Kredit-Preisermittlung
,
Kredit-Preisfixierung
,
Preisermittlung
,
Preisfixierung
el
καθορισμός επιτοκίου
,
σχηματισμός τιμής
,
τιμολόγηση του δανείου
en
pricing(of a loan)
es
determinación del costo de un préstamo
fi
lainan hinnanmuodostus
fr
fixation du taux d'intérêt
,
formation du prix
it
determinazione del tasso di interesse
lt
paskolos kainodara
nl
rentevoetbepaling
sv
prissättning av ett lån
provision for garantier, for forvaltning af lån for andre långiveres regning
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
de
Bürgschaftsprovisionen, Provisionen für die Verwaltung von Krediten für Rechnung anderer Kreditgeber
el
προμήθειες για παροχή εγγυήσεων διαχείρισης δανείων για λογαριασμό άλλων δανειστών
en
commissions for guarantees, loans administration on behalf of other lenders
es
comisiones de fianza, de gestión de préstamos por cuenta de otros prestamistas
fi
palkkiot takauksista, muiden luotonantajien lukuun tapahtuneesta luoton hoidosta
fr
commissions de cautionnement, de gestion de prêts pour le compte d'autres prêteurs
nl
provisie voor garanties, voor kredietbeheer voor rekening van andere kredietverleners