Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offentlig upptagning av lån i den gemensamma valutan
FINANCE
da
emission af offentlig gæld i den fælles valuta
de
Emission der öffentlichen Hand in der einheitlichen Währung
el
έκδοση τίτλων δημοσίου χρέους στο ενιαίο νόμισμα
en
public-debt issue denominated in the single currency
es
emisión de deuda pública en moneda única
fr
émission de titres de dette publique en monnaie unique
it
emissione di titoli del debito publico nella moneta unica
nl
emissie van staatsschuld in de eenheidsmunt
pt
emissão de títulos de dívida pública na moeda única
officiel udviklingsbistand ydet som lån (ODA-lån)
de
öffentliche Entwicklungshilfedarlehen
el
δάνειο κρατικής αναπτυξιακής βοήθειας
en
official development assistance loan
es
préstamos de ayuda oficial al desarrollo
fi
julkinen kehityslaina
fr
prêt d'aide publique au développement
nl
officiële ontwikkelingshulp in de vorm van een lening (ODA-lening)
O-kupon lån
FINANCE
bg
облигация с нулев купон
cs
bezkupónový dluhopis
da
nulkuponobligation
,
nulrenteobligation
de
Nullkuponanleihe
,
Nullkuponschuldverschreibung
,
Nullprozenter
el
oμoλoγία χωρίς τoκoμερίδιo
,
ομόλογο μηδενικού τοκομεριδίου
en
zero-coupon bond
,
zero-rated note
es
bono cupón cero
,
bono sin cupón
,
obligación sin cupón
et
nullkupongvõlakiri
fi
nollakorkoinen joukkovelkakirja
fr
obligation zéro coupon
,
obligation zéro-coupon
,
obligation à coupon zéro
,
zéro coupon
ga
banna cúpóin nialasaigh
,
banna domhainlascaine
hu
kamatszelvény nélküli kötvény
it
obbligazione a cedola zero
,
obbligazione a tasso zero
,
obbligazione senza cedola
nl
nulcoupon-obligatie
,
nulcouponobligatie
pl
obligacja zerokuponowa
pt
obrigação de cupão zero
ro
obligațiune cu cupon zero
sk
dlhopis s nulovým kupónom
sl
brezkuponska obveznica
sv
nollkupongare
ombytning af et lån
FINANCE
el
αντιστροφή δανείου
en
reversal of a loan
es
reintegro de un préstamo
fr
dénouement d'un prêt
omlægning af lån til hjemmevaluta
FINANCE
de
Umwandlung einer Devisenschuld in eine Schuld in inländische Währung
el
μετατροπή χρέους σε συνάλλαγμα
en
debt domestication
es
argentinización, bolivianización, etc. de la deuda
fi
lainan muuntaminen kansalliseen valuuttaan
fr
conversion de la dette en devises
,
conversion de la dette en devises en dette en monnaie nationale
,
naturalisation de la dette
it
monetizzazione del debito
,
trasformazione del debito in valuta locale
nl
naturalisatie van de schuld
,
omzetting van een schuld in deviezen in een schuld in nationale munteenheid
sv
konvertering av skuld till nationell valuta
omlagt lån
FINANCE
de
umgeschichtete Forderung
el
αναδιαπραγματευθείσα απαίτηση
en
restructured claim
es
crédito reestructurado
fi
uudelleenjärjestetty luotto
fr
créance restructurée
it
credito ristrutturato
nl
geherstructureerde vordering
pt
crédito restruturado
sv
omlagd kredit
opsat syndikeret lån
FINANCE
el
δάνειο με δικαίωμα υστερόχρονης συμμετοχής
en
delayed participation loan
es
préstamo de participación diferida
it
mutuo in partecipazione differita
nl
gemeenschappelijke lening met uitstel van betaling
pt
empréstimo de participação diferida
sv
vinstandelslån med senarelagda vinstandelsbevis
optage et lån
FINANCE
de
eine Anleihe aufnehmen
el
συνάπτω δάνειο
en
to contract a loan
,
to raise a loan
es
contratar un empréstito
fr
contracter un emprunt
it
accendere un mutuo
,
contrarre un prestito
nl
een lening aangaan
,
een lening opnemen
pt
contrair um empréstimo
optage lån
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Aufnahme von Anleihen
el
σύναψη δανείων
en
to contract loans
fr
contracter des emprunts
it
contrarre prestiti
nl
opnemen van leningen
pt
contrair empréstimos
sv
ta upp lån
optical wideband LAN
Information technology and data processing
da
optisk bredbånds-LAN
de
optisches Breitband-LAN
el
οπτικό τοπικό δίκτυο ευρείας κλίμακας
fi
optinen laajakaistainen lähiverkko
fr
reseau optique local a large bande
it
reti locali ottiche a larga banda
nl
optische breedband LAN
sv
optiskt bredbandigt lokalt nätverk
,
optiskt bredbands-LAN
Dostopnost