Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
teckna sig för ett lån
LAW
de
eine Anleihe zeichnen
en
to subscribe for a loan
,
to subscribe for an issue
fi
merkitä laina
fr
souscrire un emprunt
,
souscrire à une émission
it
sottoscrivere un'emissione
nl
inschrijven op een emissie
,
inschrijven op een lening
,
op een lening intekenen
pt
subscrição de uma emissão
sv
teckna vid emission
tidligere tilbagebetaling af de særlige lån
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
vorzeitige Rueckzahlung der Sonderdarlehen
el
πρόωρη εξόφληση των ειδικών δανείων
en
prior repayment of special loans
fr
remboursement anticipé des prêts spéciaux
it
rimborso anticipato dei prestiti speciali
nl
vervroegde terugbetaling van de bijzondere leningen
pt
reembolso antecipado dos empréstimos especiais
tilbagebetaling (af et lån)
da
afvikling (af en kredit)
,
el
αποπληρωμή / εξόφληση
en
repayment (of a credit, of a loan)
fi
kuoletus
fr
remboursement (d'un crédit, d'un prêt)
nl
terugbetaling (van een krediet, van een lening)
tilbagebetaling af stående lån
FINANCE
bg
еднократно изплащане
,
еднократно погасяване
cs
jednorázová splátka
da
afsluttende indfrielse
,
de
Rückzahlung des gesamten Kapitalbetrags
,
endfällige Zahlung
el
εφάπαξ στη λήξη
en
bullet repayment
es
transacción con reembolso único al vencimiento
et
bullet-tagasimakse
fi
takaisinmaksu kokonaisuudessaan
fr
remboursement in fine
ga
aisíocaíocht iomlán cnapshuime
hr
jednokratna otplata kredita po dospijeću glavnice
hu
lejáratkori végtörlesztés
it
rimborso bullet
,
rimborso in un'unica soluzione alla scadenza
lt
galutinis sumos grąžinimas
mt
rimborż b'saldu uniku
nl
bulletaflossing
pl
spłata jednorazowa
pt
reembolso numa única prestação no final do prazo
,
reembolso único na maturidade
ro
rambursare tip bullet
,
rambursare într-o singură tranșă la maturitate
sk
jednorazové splatenie
sl
bullet kredit
,
odplačilo glavnice ob koncu zapadlosti kredita
sv
återbetalning i sin helhet
traditionelle fordringer(penge,kreditter,lån,obligationer...)
ECONOMICS
de
herkömmliche Forderungen(Zahlungsmittel,Kredite,Darlehen,Schuldverschreibungen usw.)
el
παραδοσιακές χρηματοπιστωτικές απαιτήσεις(χρήμα,πιστώσεις,δάνεια,ομολογίες)
en
traditional assets(currency,credits,loans,bonds)
es
activos financieros tradicionales (dinero, créditos, préstamos, obligaciones...)
fr
créances traditionnelles(monnaie,crédits,prêts,obligations...)
it
attività tradizionali(moneta,crediti,prestiti,obbligazioni,ecc.)
nl
traditionele vorderingen(geld,krediet,leningen,obligaties,enz.)
pt
ativos financeiros tradicionais (moeda, créditos, empréstimos, obrigações...)
trådløst LAN
Technology and technical regulations
da
WLAN
,
trådløst lokalnet
el
W-LAN
,
ασύρματο τοπικό δίκτυο
en
W-LAN
,
wireless local area network
fi
WLAN
,
langaton lähiverkko
it
WLAN
,
rete Wlan
,
rete locale senza cavo
nl
W-LAN
,
draadloos locaal netwerk
pl
WLAN
,
bezprzewodowa lokalna sieć komputerowa
sv
trådlöst nät
transaktioner i lån
Accounting
de
Transaktionen mit Krediten
el
συναλλαγές που αφορούν δάνεια
en
transactions in loans
es
operaciones con préstamos
fi
lainoihin kohdistuvat taloustoimet
fr
opérations de crédit
hr
transakcije zajmovima
it
operazioni inerenti a prestiti
lt
paskolų sandoriai
nl
transacties in leningen
pt
operações sobre empréstimos
sv
transaktioner i lån
trt lan
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langtaver
,
skættehør
,
skættet hør
de
Schwingflachs
en
scutched flax
fr
lin teillé
it
lino stigliato
nl
gezwingeld vlas
,
vlaslint
Dostopnost