Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allocation to provision
FINANCE
Insurance
fr
dotation
nl
dotatie aan een voorziening
,
toevoeging aan een voorziening
allocation to provision
LAW
da
henlæggelse af midler
de
Rückstellungen
el
προικοδότηση
en
provision for reserve
fi
siirto varauksiin
,
varauksen tekeminen
fr
dotation aux provisions
ga
leithdháileadh don soláthar
,
soláthar don chúlchiste
it
accantonamento
nl
toevoeging aan de bestemmingsreserve
pt
dotação
sv
avsättning till reserv
allocation to renewal
ECONOMICS
Trade policy
da
fornyelsesfond
,
fornyelsesreserve
,
henlæggelse til fornyelser
,
investeringsfond
de
Erneuerungsfonds
,
Erneuerungsrücklage
el
αποθεματικό για ανανέωση
,
διατιθεμένο ποσό για ανακαίνιση
,
κεφάλαια ανανέωσης
,
κεφάλαιο για ανανέωση
,
κονδύλιο ανακαίνισης του υλικού
en
provision for renewals
,
renewal fund
,
replacement fund
,
replacement reserve
fi
jälleenhankintavaraus
fr
dotation de renouvellement
,
fonds de renouvellement
,
fonds de réinvestissement
,
réserve de renouvellement
ga
cúlchiste athsholáthair
it
fondo di rinnovamento
,
stanziamento per rinnovamento
nl
dotatie aan vernieuwingsfonds
,
storting in een vernieuwings fonds
,
vernieuwingsfonds
,
vernieuwingsreserve
,
vervangingsreserve
pt
fundo de renovação
,
reservas de reposição
sv
ersättningsfond
,
återanskaffningsreserv
allocation to reserve
FINANCE
de
Einstellung in Rücklage
,
Reservezuweisung
,
Rücklagebildung
,
Zuführung zur Rücklage
,
Zuweisung an Rücklage
el
επιμερισμός αποθεμάτων
,
μεταφορά εις αποθεματικά
en
transfer to reserve
es
dotación a reservas
fr
affectation à la réserve
,
attribution à la réserve
,
dotation à la réserve
,
mise en réserve
it
attribuzione alla riserva
,
passaggio a riserva
,
versamento alla riserva
pt
afetação a reservas
,
atribuição de reservas
,
dotação de reservas
,
transferências para reservas
allocation to reserves
FINANCE
de
Reservenzuweisung
,
Zuweisung an Reserven
el
επιμερισμός κεφαλαίου σε αποθεματικά
en
transfer to reserves
es
asignación a reservas
fr
affectation aux réserves
,
allocation aux réserves
,
attribution aux réserves
ga
aistriú chuig cúlchistí
,
leithdháileadh chuig cúlchistí
it
accantonamento per riserve
,
assegnazione alle riserve
,
attribuzione alle riserve
,
versamento alle riserve
allocation to the General Risks Provisions
ga
leithdháileadh do na Soláthairtí Rioscaí Ginearálta
nl
toevoeging aan de Voorzieningen Algemene Risico's
allocation to the staff provident fund
FINANCE
de
Beitrag an Personalwohlfahrtseinrichtungen
,
Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen
,
Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen zugunsten des Personals
,
Beitrag an die Pensionskasse
el
εισφορές για ασφαλιστικά ταμεία
,
παρακρατήσεις υπέρ ασφαλιστικών ταμείων
en
contribution to employee benefit schemes
,
contribution to pension funds
,
contribution to personnel welfare funds
,
contribution to staff welfare funds
es
asignación a la caja de pensiones
fr
contribution aux institutions de prévoyance du personnel
,
contribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
contribution à la caisse de pension
it
contributo a istituzioni di previdenza per il personale
,
contributo agli istituti di previdenza a favore del personale
,
contributo al fondo di previdenza del personale
,
contributo alla cassa pensione
pt
contribuição para fundos de pensões
allotment frequencies to areas
TRANSPORT
es
adjudicación de frecuencias a zonas
it
assegnazione di frequenze per zone
allowance for transport to or from work
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
prime de transport domicile-travail
allowance for young children up to the age of three months
SOCIAL QUESTIONS
da
småbørnsydelse, der udbetales, indtil barnet er tre måneder gammelt
de
Kleinkinderbeihilfe, die bis zum Alter von drei Monaten gewährt wird
el
επίδομα βρέφους χορηγούμενο μέχρι ηλικίας τριών μηνών
es
subsidio concedido a lactantes hasta la edad de tres meses
fi
enintään kolmekuukautista pientä lasta koskeva avustus
fr
allocation pour jeune enfant servie jusqu'à l'âge de trois mois
it
assegno per il figlio in tenera età erogato fino all'età di tre mesi
nl
uitkering voor kinderen tot de leeftijd van drie maanden
pt
abono por crianças de tenra idade, concedido até à idade de três meses
sv
bidrag för spädbarn under tre månader
Dostopnost