Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(το σήμα πρέπει να είναι) ειδικό και νέο
Business organisation
fr
(la marque doit être) spéciale et nouvelle
[EP and Council] hereby invite the Commission to ...
EUROPEAN UNION
pl
[PE i Rada] niniejszym zwracają się do Komisji o ...
[το Πρωτοβάθμιο Δικαστήριο των Ε.Κ.] συνεδριάζει σε ολομέλεια
Justice
da
sættes af samtlige dommere
,
sættes af samtlige medlemmer
de
in Vollsitzungen tagen
en
to sit in plenary session
es
reunirse en sesión plenaria
fi
kokoontua täysistunnossa
fr
siéger en formation plénière
,
siéger en séance plénière
it
riunirsi in seduta plenaria
nl
in voltallige zitting bijeenkomen
sv
sammanträda i plenum
µηχανισµός µε δακτυλίους για το δέσιµο φύλλων
INDUSTRY
da
ringbindsmekanisme
de
Ringbuchmechanik
en
RBM
,
ring binder mechanism
es
mecanismo para encuadernación con anillas
fi
rengaskansiomekanismi
fr
mécanisme pour reliure à anneaux
it
meccanismo per la legatura di fogli
nl
ringbandmechanisme
pl
KMS
,
kołowy mechanizm segregatorowy
pt
mecanismo de argolas para encadernação
ro
mecanism de îndosariere cu inele
sv
ringpärmsmekanism
1/ta/to
en
Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany on the Use of Netherlands Territorial Waters and Ports by the N S(hip) "Otto Hahn"
nl
Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland over het gebruik van Nederlandse territoriale wateren en havens door n s(chip) "Otto Hahn"
1. διαμέρισμα 2. διοικητική περιφέρεια (σε αντιδιαστολή προς το "διαμέρισμα", όταν οι δύο όροι συνυπάρχουν) 3. τομέας (λ.χ. ταχυδρομικός)
da
kr.
,
kreds
de
Kr.
,
Kreis
,
Krs.
fr
arrondissement
1. μετοχικό κεφάλαιο 2. το σώμα των μετόχων 3. η σύνθεση των μετόχων
en
share participation
fr
actionnariat
nl
VAD
,
kapitaaldeelneming van de werknemers
,
kapitaalparticipatie door de werknemers
,
vermogensaanwasdeling
1)Approccio europeo coerente alla ricerca e sviluppo(RTD)nel campo della gestione del traffico aereo 2)Politica europea coerente di RST per la gestione del traf-fico aereo 3)European coherent approach to Rdt in air traffic managem.
en
ECARDA
,
European Coherent Approach to RTD in Air Traffic Management
fr
Approche européenne cohérente pour la recherche et le développement technologique dans le domaine de la gestion du trafic aérien
,
ECARDA
it
ECARDA
1)εξυπηρετώ το χρέος;2)διασφαλίζω την εξυπηρέτηση του χρέους
FINANCE
de
den Schuldendienst gewährleisten
en
to cover servicing of the debt
es
subvenir al servicio de la deuda
fr
assurer le service de la dette
it
assicurare il servizio del debito
nl
de schulden aflossen
pt
garantir o serviço da dívida
Dostopnost