Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relapse (to)
dezurückfallen/-gehen
frretomber/reculer
itricadere/ricascare
ruпадать
slpasti zopet
hrponovno (za)pasti
srпоновно (за)пасти
relapse into crime (to)
derückfällig werden
frrécidiver
itrecidivare
ruстать рецидивистом
slvnovič zagrešiti kaznivo dejanje
hrponovno počiniti kazneno djelo
srпоновно починити кривично дело
related/kindred to
deverwandt (mit)
frparent/e
itapparentato con
ruродственный
slv sorodstvu z
hru srodstvu sa
srу сродству са
related to
dein Bezug auf/ bezüglich/angehörig/verbunden mit/ verknüpft mit
frconnexe de/ayant rapport à/ appartenant à
itvicino/connesso/collegato/riguardo
ruотносительно/относящийся/принадлежащий/в связи с
slv zvezi z/povezan z/nanašajoč se na
hru vezi s(a)/povezan sa/koji se odnosi na
srу вези с(а)/ повезан са/који се односи на
relating to
dein Bezug auf/ bezüglich
frconcernant/relatif à
itconcernente/riguardante/attinente
ruотносящийся/относительный
slki se nanaša na/v zvezi z
hrkoji se odnosi na/ koji se tiče
srкоји се односи на/ који се тиче
relating to a matter/subject
deauf einen Gegenstand bezüglich
frafférent/relatif à un sujet
itattinente/relativo al soggetto
ruотносящийся к деле/предмету
slki se nanaša na zadevo
hrkoji se odnosi na predmet
srкоји се односи на предмет
relating to the text
deinhаltlich/textlich
frtеxtuaire
ittestuario
ruтекстуальный
sltekstualen
hrtekstualan
srтекстуалан
relationships deemed (by law) to be equivalent to
degleichgestellte Verhältnisse
frrelations assimilées
itrapporti assimilati
ruравноценные отношения
slizenačena razmerja
hrizjednačeni odnosi
srизједначени односи