Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reprice (to)
deden Preis neu feststezen/ neu bewerten
frfixer à nouveau le prix/réévaluer
itfissare di nuovo il prezzo/rivalutare
ruпересматривать цены
slna novo določiti ceno/ponovno oceniti
hrnanovo opredijeliti cijenu/ponovno procijeniti
srнаново определити цену/ поновно проценити
reprocess (to)
dewieder aufbereiten
frretraiter
itrigenerare/riciclare/rielaborare
ruподвергнуть переработке
slponovno predelati
hrponovo prerađivati
srпоново прерађивати
re produce (to)
dewieder erzeugen/ wiederherstellen/nachbilden/nachdrucken/ wiederholen
frreproduire/produire de nouveau/ copier/imiter/publier de nouveau/ répéter/rendre
itriprodurre/produrre di nuovo/generare/ rappresentare/ritrarre/ripetere
ruвоспроизводить/восстанавливать/делать копию/
slponovno proizvesti/zopet ustvariti/posneti/kopirati/razmnožiti/ponatisniti/ponoviti
hrponovno proizvesti/iznova stvoriti/umnožavati/kopirati/pretiskati/ponoviti
srпоновно произвести/ изнова створити/ размножити/копирати/поновити
reprove (to)
demissbilligen
frréprimander/reprendre
itri(m)provare/biasimare
ruделать выговор/ (у)корить
slgrajati/ošteti/karati/ukoriti
hr(u)koriti/kuditi/grditi/karati/prigovarati
srпрекорити/укорити/карати/градити
republish (to)
dewiederveröffentlichen/neu bekannt machen
frrééditer/republier/ publier de nouveau
itristampare/ripubblicare
ruпереиздавать/вновь опубликовывать
slponovno objaviti/izdati/ publicirati
hrponovno objaviti/izdati/ publicirati
srпоновно објавити/издати/ публиковати
repulse (to)
dezurückweisen/ausschlagen
frrepousser/rejeter/refouler
itrespingere/ricusare/rifiutare
ruотражать/отвергать/отталкивать
slodbiti/odkloniti/zavrniti/potisniti nazaj
hrodbiti/otkloniti/suzbiti/potući
srодбити/отклонити/сузбити/потући
request for payment/to pay/pecuniary request
deZahlungsaufforderung
frsommation de payer /demande d'argent
itsollecito di pagamento
ruплатёжное требование
slplačilni opomin/ poziv za plačilo
hropomena zbog neplaćanja/poziv na plaćanje
srопомена због неплаћања/позив на плаћање
requirement to notify a defect
deRügepflicht
frnécessité de réclamation
itobbligo di denuncia dei vizi
ruобязанность протеста
slobveza protesta
hrobveza prijave manjkavosti
srобавеза пријавe мањкавости
Dostopnost