Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subjection to police supervision
deÜbergabe der Polizeiaufsicht
frremise à la surveillance de police
itsottomissione alla sorveglianza di polizia
ruотдача под надзор полиции
slpredaja pod nadzor policije
hrpredaja pod nadzor policije
srпредаја под надзор полиције
subject to
devorbehalten/abhängig/vorbehaltlich/unterworfen/unterliegend/pflichtig
frsous réserve/sauf/ dépendant/assujetti/soumis
itsalvo/subordinatamente/assoggettato/sottoposto
ruподлежащий/при условии/с оговоркой/зависящий от
slpodvržen/podložen/pogojen/podrejen/odvisen/nagnjen k
hrpodložan/podvrgnut/podređen/naklonjen/sklon ka
srподложан/подвргнут/зависно од/под условом да
subject to/save for the exceptions
devorbehaltlich der Ausnahmen
frsous réserve des exceptions
itcon riserva delle eccezioni
ruпри условии/с оговоркой исключения
sls pridržkom izjem
hruz ogradu izuzetaka
srуз ограду изузетака
subject to/under correction
deunter Vorbehalt der Richtigstellung/ohne Gewähr
frsauf correction/erreur
itsalva correzione/senza garanzia
ruс оговоркой исправления
slz zadržkom, da je mogoč popravek
hrsa ogradom moguće ispravke/ bez jamstva
srса задршком могуће исправке/ без гаранције
subject to a commission
degebührenpflichtig
frpassible d'un courtage
ittassabile/soggetto a tassa
ruподлежащий пошлине
slpodvržen plačilu pristojbine
hrpodložan plaćanju pristojbe
srподложан плаћању таксе
subject to alteration/ modification/revision
devorbehaltlich der Änderung
frsauf correction/ modification
itsalvo modifica
ruс оговоркой поправки/перемены/подлежащий изменениям
slpodvržen spremembi/z zadržkom spremembe/pridržane pravice do sprememb
hrpodložan promjeni/sa ogradom promjena/pridržana prava promjene
srподложан промени/са придршком промена/придржана права промене
subject to appeal
deBerufung vorbehalten
frsauf appellation
itimpugnabile
ruподлежащий апелляции/ обжалованию
slpodvržen pritožbi
hrpodložan žalbi
srподложан жалби
subject to appeal
devorbehaltlich der erufung
frsauf appel
itsalvo appello
ruпри условии апелляции
sls pritožbenim pridržkom
hrpod uvjetom žalbe
srпод условом жалбе
subject to approval
devоrbehaltlich der Genehmigung/genehmigungspflichtig
frsous réserve de ratification/ soumis à l'approbation
itsalvo benestare/vista e verifica/sottoposto all'approvazione
ruс оговоркой разрешения/подлежащий разрешению
slpogojeno z odobritvijo
hrpod uvjetom odobrenja
srпод условом одобрења
Dostopnost