Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to advise
deberaten/Rat erteilen /benachrichtigen/Anzeige machen
frconseiller/aviser/avertir/instruire/prévenir
itconsigliare/suggerire/avvisare/raccomandare/informare
ruсоветовать/извещать/уведомлять/информировать
slsvetovati/posvetovati se/ sporočiti/obvestiti
hrsavjetovati/obavijestiti/najaviti/napomenuti
srсаветовати/обавестити/напоменути/најавити
to advise a bill
deeinen Wechsel avisieren
fraviser un effet
itavvisare una cambiale
ruавизовать вексель
slavizirati menico
hravizirati mjenicu
srавизирати меницу
to advise a bill/draft
deeinen Wechsel avisieren
fraviser une traite
itavvisare una tratta
ruавизовать тратту
slavizirati menico
hravizirati mjenicu
srавизовати меницу
to advise bill
deavisierter Wechsel
frtraite avisée
ittratta avvisata
ruавизированная тратта
slavizirana menica
hravizirana mjenica
srавизована меница
to advise sb.
dejdn. beraten/jdm. einen Rat erteilen
frconseiller q.
itconseiller qu.
ruсоветовать кому-л.
slsvetovati komu
hrsavjetovati kome
srсаветовати коме
to advise sb. against sth.
dejdm. von etw. abraten
frdéconseiller qch. à q.
itsconsigliare qco. a qu.
ruотсоветовать что-л. кому-л.
slodsvetovati komu kaj
hrodvraćati koga od čega
srодвраћати кога од чега
to advise sb. of sth.
dejdm. etw. zur Kenntnis bringen
frporter qch. à la connaissance de q.
itportare qco. alla conoscenza di qu.
ruуведомить кого-л. о чём-л.
slobvestiti koga o čem
hrobavijestiti koga o čemu
srобавестити кога о чему
to advise sb. on sth.
dejdn. über etw. unterrichten/informieren/auf das Laufende setzen
frrenseigner q. sur qch./mettre q. au courant de qch.
itinformare qu. su qco./mettere qu. al corrente di qco.
ruосведомлять кого-л. о чём-л.
slseznaniti koga s čim/ postaviti koga na tekoče s čim
hrupoznati koga čime/ stalno obavještavati koga o čemu
srупознати кога чиме/ ставити кога на текуће чиме
to advise sth.
deetw. raten/empfehlen
frrecommander qch.
itraccomandare qco.
ruрекомендовать что-л.
slpriporočiti kaj
hrpreporučiti nešto
srпрепоручити нешто
to advise strongly to do sth.
dedringend raten, etw. zu tun
frconseiller fortеment que qch. se fasse
itconseiller vivamente che qco. si fa
ruнастоятельно советовать сделать что-л.
slizrecno komu svetovati, naj naredi kaj
hruporno kome savjetovati, neka nešto uradi
srенергично коме саветовати, нека нешто уради