Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to affirm/declare upon/under oath
deeidlich erklären/ aussagen
frdéclare/déposer/ affirmer sous serment
itdichiarare/affermare sotto giuramento
ruзаявлять/утверждать под присягой
slizjavljati/zagotavljati pod prisego
hrizjavljivati/uvjeravati pod prisegom
srизјављивати/убеђивати под заклетвом
to affirm a decision
deeine Entscheidung/ ein Urteil bestätigen
frconfirmer un jugement
itconfermare una sentenza
ruутвердить вынесенное решение
slpotrditi sklep/sodbo
hrpotvrditi zaključak/presudu
srпотврдити закључак/пресуду
to affirm a judgement
deUrteil bestätigen
frapprouver le jugement
itconfermare la sentenza
ruутвердить судебное решение
slpotrditi sodbo
hrpotvrditi presudu
srпотврдити пресуду
to affirm belief/an opinion
dedie geäußerte Ansicht bestätigen
fraffirmer l'opinion déclarée
itaffermare l'opinione dichiarata
ruподтвердить высказанное мнение
slpotrditi izrečeno mnenje
hrpotvrditi izrečeno mišljenje
srпотврдити изречено мишљење
to affirm conviction
deVerurteilung bestätigen
frapprouver la condamnation
itconfermare la condanna
ruутвердить осуждение
slpotrditi obsodbo
hrpotvrditi presudu
srпотврдити пресуду
to affirm loyalty
deseine Loyalität versichern
frassurer sa fidélité
itassicurare la sua lealtà
ruзаявить о своей лояльности
slzagotavljati svojo lojalnost
hrizjaviti svoju lojalnost
srизјавити своју лојалност
to affirm sth.
deetw. eidesstattlich erklären/versichern
fraffirmer qch. au lieu de serment
itaffermare qco. in sostituzione di giuramento
ruзаявлять равно-сильно присяге
slizjaviti kaj namesto prisege
hrizjaviti nešto mjesto prisege
srизјавити нешто место заклетве
to affirm sth. by/on oath
debeeid(ig)en/etw. eidlich bekräftigen/erhärten
frjurer/affirmer/certifier qch. sous (la foi du) serment
itgiurare/affermare/convalidare sotto giuramento
ruподтвердить что-л. под присягой
slzapriseči/potrditi pod prisego
hrprisegnuti/potvrditi pod prisegom
srзаклети/потврдити под заклетвом