Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to amend/emend/ emendate
de(ab-)ändern/(ver-) bessern/berichtigen
framender/modifier/revoir/corriger/rectifier
itemendare/correggere/modificare/rettificare
ruизменять/вносить поправки/исправлять
slspremeniti/popraviti/izboljšati/dopolniti
hrizmijeniti/popraviti/ poboljšati/dopuniti
srизменити/поправити/исправити/допунити
to amend (a/the) constitution
deVerfassung abändern
framender la constitution
itemendare la costituzione
ruвносить поправки в конституцию
slspremeniti/dopolniti ustavo
hrizmijeniti/dopuniti ustav
srизменити/допунити устав
to amend a bill
deeinen Gesetzesentwurf ergänzend abändern
framender un projet de loi
itemendare un progetto di legge
ruизменять закон с дополнениями
slspremeniti osnutek zakona
hrizmijeniti nacrt zakona
srизменити нацрт закона
to amend an agreement/a treaty
deeinen Vertrag/ein Abkommen abändern
frmodifier un contrat/traité
itmodificare un contratto/ trattato
ruвнести поправки в контракт/ договор
slspremeniti pogodbo/ sporazum
hrizmijeniti ugovor/sporazum
srизменити уговор/ споразум
to amend a plan
deeinen Plan (ab)ändern
frapporter une modification à un plan
itapportare una modifica a un piano
ruизменять план/проект
slspremeniti načrt
hrizmijeniti nacrt
srизменити нацрт
to amend a report
deeinen Bericht ergänzen
framender un rapport
itemendare un rapporto
ruвнести поправки в доклад/отчёт
slvnesti popravke v poročilo
hrunijeti popravke u izvještaj
srунети поправке у извештај
to amend a text
deeinen Text berichtigen
frrectifier un texte
itrettificare un testo
ruисправить текст
slspremeniti besedilo
hrizmijeniti tekst
srизменити текст
to amend the defence
deneue Verteidigungs-mittel vorbringen
frprésenter de nouveaux moyens de défense
itpresentare nuovi mezzi della difesa
ruвыдвигать дополнительные средства защиты
slpredstaviti nova obrambna sredstva
hrpredstaviti nova sredstva obrane
srпредставити нова одбрамбена средства
to amend the defence
deneue Verteidigungsmittel vorbringen
frprésenter de nouveaux moyens de défense
itpresentare di nuovi mezzi dei difesa
ruпредоставить новые средства защиты
slpredložiti nova sredstva za obrambo
hrpredložiti nova sredstva za obranu
srпредложити нова средства за одбрану
Dostopnost