Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to appoint
deernennen/bestellen/berufen/einsetzen/bestimmen/verabreden/zuerkennen
frnommer/désigner/constituer/fixer/assigner/accorder/allouer/adjuger
itnominare/designare/destinare/assegnare/incaricare/fissare/stabilire
ruназначить/утверждать/определять/указывать/устраивать/снаряжать
slimenovati/določiti/odrediti/opredeliti/voditi/dogovoriti
hrimenovati/postaviti/namjestiti/odrediti/utvrditi/dogovoriti
sr(на)именовати/поставити/одредити/утврдити/договорити
to appoint/fix a time for doing sth.
deden Tag/Zeitpunkt für etw. bestimmen
frfixer la date/le jour/ l'heure de faire qch.
itfissare la data/il giorno di fare qco.
ruопределить дату/час для чего-л.
sldoločiti datum/čas za nekaj
hrodrediti datum/vrijeme za nešto
srодредити датум/време за нешто
to appoint a commission/ committee
deeinen Ausschuss einsetzen
frnommer/constituer un comité
itnominare/costituire una commissione
ruназначить комиссию/ утвердить состав комиссии
slimenovati/ustanoviti komisijo
hrimenovati/utvrditi komisiju
srнаименовати/утврдити комисију
to appoint a day
deeinen Tag bestimmen /einen Termin festsetzen
frfixer/arrêter/ désigner un jour
itfissare/determinare una data
ruназначить день
sldoločiti dan/datum/ rok
hrodrediti datum/dan/ rok
srутврдити/одредити датум/ дан/ рок
to appoint a depositary
deDepositar bestellen
frnommer un dépositaire
itnominare un depositario
ruназначить депозитария
slimenovati depozitarja
hrimenovati depozitara
srименовати депозитара
to appoint a guardian
deeinen Vormund bestellen
frconstituer un tuteur
itnominare un tutore
ruназначить опекуна
slpostaviti skrbnika
hrpostaviti skrbnika
srпоставити стараоца
to appoint a hearing/meeting
deeinen Termin/eine Sitzung anberaumen
frfixer une séance
itfissare una udienza
ruутвердить термин/ созывать сессию
sldoločiti termin za sejo
hrodrediti termin sjednice
srименовати термин седнице
to appoint a lawyer of its own motion
deBestimmung eines Anwalts von Amts wegen
frnommer avocat commis d'office
itdesignazione d'ufficio dell'avvocato
ruназначение адвоката по служебной должности
slimenovanje odvetnika po uradni dolžnosti
hrimenovanje odvjetnika po službenoj dužnosti
srназначење адвоката по службеној дужности