Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decipher (to)
deentziffern/entschlüsseln
frdéchiffrer/décoder
itdecifrare/decodificare
ruрасшифровывать/ разбирать
sldešifrirati/razbrati
hrdešifrirati/odgonetnuti
srдешифровати/разрешити
decision as to costs
deEntscheidung über die Kosten/ KostenEntscheidung
frdécision relative aux dépens
itdecisione relativa alle spese
ruрешение о расходах
slodločba glede stroškov
hrodluka o troškovima
srодлука о трошковима
decision subject to appeal
debeschwerdefähige Entscheidung
frdécision susceptible de recours
itdecisione soggetta a ricorso
ruрешение, подлежащее обжалованию
slodločba, ki podleže pritožbi
hrodluka koje podliježe žalbi
srодлука која подлеже жалби
decision to assign a case
deEntscheidung über die Verweisung
frdécision portant renvoi
itdecisione di rimessione
ruрешение о передаче дела по подсудности
slodločba o napotitvi zadeve na pristojno sodišče
hrodluka o upućivanju predmeta nadležnom sudu
srодлука о достављању предмета надлежном суду
decision to refer/to delegate a case
deVerweisungs- und Übertragungsentscheidung
frdécision de renvoi et de dévolution
itdecisione di rimessione e devoluzione
ruрешение о передаче и переносе
slodločba o predaji in prenosu
hrodluka o predaji i prijenosu
srодлука о предаји и преносу
decision to refer the matter
deVorlageentscheidung
frdécision de renvoi
itprovvedimento di rinvio
ruрешение о предъявлении
slodločba o predložitvi
hrodluka o podnošenju
srодлука о подношењу
decision to reject a complaint
deAbweisungsentscheidung einer Beschwerde
frdécision de rejet de plainte
itdecisione di rigetto
ruрешение об отказе жалобы
slodločba o zavrnitvi pritožbe
hrodluka o odbijanju žalbe
srодлука о одбијању жалбе
decision which to overrides a former decision
deEntscheidung, welche frühere Entscheidung aufhebt/umstößt
frarrêt qui casse/ annule un arrêt antérieur
itdecreto chi annulla un decreto precedente
ruрешение, аннулирующее прежнее решение
slsklep, ki ukinja prejšnji sklep
hrrješenje koje ukida prijašnje rješenje
srрешење које укида претходно решење