Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δοχείο για το πλύσιμο των δοκιμίων
da
tank til vaskning af negativer
de
Trog zum Waessern von Abzuegen
en
tank for washing negatives
es
cuba para el lavado de las pruebas
fr
cuve de lavage des épreuves
it
vasca per il lavaggio dei provini
nl
spoelbak voor het spoelen van afdrukken
pt
tina para lavagem de provas
δράσεις που αναλαμβάνονται από το Κοινό Κέντρο Ερευνών(ΚΚΕ)
EU institutions and European civil service
da
aktiviteter,der gennemføres af Det Fælles Forskningscenter
de
Tätigkeiten der Gemeinsamen Forschungsstelle
en
activities of the Joint Research Centre
es
actividades llevadas a cabo por el Centro Común de Investigaciones
fr
activités menées par le Centre Commun de Recherche
it
attività svolte dal Centro comune di ricerca
nl
werkzaamheden van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek
pt
atividades realizadas pelo Centro Comum de Investigação
Δράσεις σχετικές με τον ιό HIV και το AIDS στις αναπτυσσόμενες χώρες
da
Foranstaltninger på området HIV/AIDS i udviklingslandene
de
Aktionen zur HIV/AIDS-Bekämpfung in den Entwicklungsländern
en
HIV/AIDS-related operations in developing countries
es
Acciones en el ámbito del VIH/SIDA en los países en vías de desarrollo
fi
HI-virusta/aidsia koskevat toimet kehitysmaissa
fr
Actions dans le domaine du VIH/sida dans les pays en développement
it
Azioni nel settore dell'HIV/AIDS nei paesi in via di sviluppo
nl
Acties op het gebied van HIV/AIDS in de ontwikkelingslanden
pt
Ações no domínio do VIH/SIDA nos países em vias de desenvolvimento
sv
Hiv- och aidsrelaterade projekt i utvecklingsländer
δράση "μετά το Tσερνομπίλ"
ENVIRONMENT
da
"Tjernobyl-aktionen"
de
Post-Tchernobyl Aktion
en
post Chernobyl measures
es
accion post-Chernobil
fr
action post-Tchernobyl
it
azione post-Cernobil
nl
post-Tsjernobyl-project
pt
ação pós-Chernobil
Δράση ενημέρωσης με προτεραιότητα "Το ευρώ, ένα νόμισμα για την Ευρώπη"
FINANCE
da
Den prioriterede informationsforanstaltning «Euroen - EU's fælles valuta»
de
Vorrangige Informationsmaßnahme "Der Euro, eine Währung für Europa"
en
Priority information action "The euro, a currency for Europe"
es
Acción informativa prioritaria "El euro, una moneda para Europa"
fi
Ensisijainen tiedotushanke "Euro, yhteinen raha Euroopalle"
fr
Action prioritaire d'information "L'euro, une monnaie pour l'Europe"
it
Azione prioritaria di informazione «L'euro, una moneta per l'Europa»
nl
Prioritaire voorlichtingsactie "De euro - een munt voor Europa"
sv
Prioriterade informationsverksamheten "Euron, en valuta för Europa"
,
informationskampanjen "Euron, en valuta för Europa"
Δράση προτεραιότητας "Το ευρώ,ένα νόμισμα για την Ευρώπη"
FINANCE
da
Den prioriterede informationsforanstaltning "Euroen - EU's fælles valuta"
de
Schwerpunktmaßnahme "Der Euro-eine Währung für Europa"
en
Priority campaign "The euro,one currency for Europe"
es
Acción prioritaria:"El euro, una moneda para Europa"
fi
Ensisijainen tiedotushanke nimeltä Euro,Euroopan yhteinen raha
fr
Action prioritaire "L'euro,une monnaie pour l'Europe"
it
Azione prioritaria "L'euro,una moneta per l'Europa"
nl
Prioritaire actie "De euro,een munt voor Europa"
pt
Ação prioritária de informação «O euro, uma moeda para a Europa»
sv
Den prioriterade informationskampanjen "Euron,en valuta för Europa"
δρομέας ελεγχόμενος από το πληκτρολόγιο
Information technology and data processing
da
tekstmarkør
de
Tastaturcursor
en
keyboard cursor
,
text cursor
es
cursor de texto
fi
tekstikohdistin
,
tekstikursori
fr
curseur-clavier
,
curseur-texte
it
cursore tastiera
,
cursore testo
nl
tekstcursor
sv
textmarkör
ΔΣΕ 112: Για το κατώτατο όριο ηλικίας εισόδου στην εργασία των αλιέων
Fisheries
da
konvention om lavalder for adgang til beskæftigelse om bord på fiskerfartøjer
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung zur Arbeit in der Fischerei
en
Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment as Fishermen
es
Convenio relativo a la edad mínima exigida para trabajar como pescador
,
Convenio sobre la edad mínima (pescadores), 1959
fr
Convention concernant l'âge minimum d'admission au travail des pêcheurs
,
Convention sur l'âge minimum (pêcheurs), de 1959
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Aois Íosta Iontrála d’Fhostaíocht mar Iascaire
it
Convenzione concernente l'età minima di ammissione al lavoro per i pescatori
mt
Konvenzjoni dwar l-Età Minima ta' Ammissjoni għax-Xogħol ta' Sajjied
pt
Convenção relativa à Idade Mínima de Admissão no Trabalho de Pescador
ro
Convenția privind vârsta minimă (pescari)
ΔΣΕ 123: Για το όριο ηλικίας που απαιτείται για την απασχόληση στις υπόγειες εργασίες στα ορυχεία
da
konvention om minimumsalder for adgang til beskæftigelse ved underjordisk arbejde i miner
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung zu Untertagearbeiten in Bergwerken
en
Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines
es
Convenio relativo a la edad mínima de admisión al trabajo subterráneo en las minas
,
Convenio sobre la edad mínima (trabajo subterráneo), 1965
fi
maanpinnanalaisiin töihin kaivokseen pääsemiseksivaadittua vähimmäisikää koskeva sopimus
fr
Convention concernant l'âge minimum d'admission aux travaux souterrains dans les mines
,
Convention sur l'âge minimum (travaux souterrains), 1965
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Aois Íosta Iontrála don Fhostaíocht faoi Thalamh i Mianaigh
it
Convenzione sull'età minima di ammissione ai lavori sotterranei nelle miniere
mt
Konvenzjoni dwar l-Età Minima ta' Ammissjoni għax-Xogħol Taħt l-Art fil-Minjieri
pl
Konwencja dotycząca najniższego wieku dopuszczania do pracy pod ziemią w kopalniach
pt
Convenção re...
ΔΣΕ 127: Για το ανώτατο βάρος φορτίου που μπορεί να μεταφέρει ένας μόνον εργάτης
bg
Конвенция относно максималната тежест
da
konvention om maksimumsvægten af byrder, der må bæres af en enkelt arbejder
de
Übereinkommen über die höchstzulässige Traglast für einen Arbeitnehmer
en
Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One Worker
es
Convenio relativo al peso máximo de la carga que puede ser transportada por un trabajador
,
Convenio sobre el peso máximo, 1967
fr
Convention concernant le poids maximum des charges pouvant être transportées par un seul travailleur
,
Convention sur le poids maximum, 1967
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Uasmheáchan is ceadmhach d'Oibrí Amháin a Iompar
it
Convenzione sul peso massimo dei carichi che possono essere trasportati da un solo lavoratore
lt
Konvencija dėl vienam darbuotojui leistino maksimalaus krūvio pernešimo
pl
Konwencja nr 127 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ciężaru maksymalnego ładunków, dozwolonego przy przenoszeniu przez jednego pracownika
pt
Convenção relativa ao Peso Máximo das Cargas que podem ser Tra...