• Išči po:
LESS-THAN OR EQUAL TO - 1200 rezultatov (0.10 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE el

Στρατηγική της Λισσαβώνας που θα ισχύσει μετά το 2010

ECONOMICS SOCIAL QUESTIONS PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg Лисабонска стратегия за периода след 2010 г.
cs Lisabonská strategie pro období po roce 2010
da Lissabonstrategien for tiden efter 2010 , post 2010-Lissabonstrategien
de Lissabon-Strategie für die Zeit nach 2010
en post-2010 Lisbon Strategy
es Estrategia de Lisboa con posterioridad a 2010 , Estrategia de Lisboa para después de 2010
et 2010. aasta järgne Lissaboni strateegia
fi Lissabonin strategia vuoden 2010 jälkeen , vuoden 2010 jälkeinen Lissabonin strategia
fr stratégie de Lisbonne pour l'après-2010
ga Straitéis Liospóin iar-2010
hu 2010 utáni lisszaboni stratégia , a 2010 utáni időszakra szóló lisszaboni stratégia
it strategia di Lisbona per il periodo successivo al 2010 , strategia di Lisbona post-2010
lt Lisabonos strategija po 2010 m.
lv Lisabonas stratēģija laikposmam pēc 2010. gada
mt Strateġija ta' Lisbona post-2010 , Strateġija ta' Lisbona wara l-2010
nl Lissabonstrategie voor de periode na 2010
pl strategia lizbońska na okres po 2010 roku
pt Estratégi...
Več ... IATE el

Σύµβαση της Χάγης του 1996 σχετικά µε τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρµοστέο δίκαιο, την αναγνώριση, την εκτέλεση και τη συνεργασία σε θέµατα γονικής µέριµνας και µέτρων προστασίας των παιδιών

Civil law
bg Конвенция за компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата
cs Úmluva o pravomoci orgánů, použitelném právu, uznávání, výkonu a spolupráci ve věcech rodičovské zodpovědnosti a opatření k ochraně dětí
da Haagerkonventionen af 19. oktober 1996 , konvention om kompetence, lovvalg, anerkendelse, fuldbyrdelse og samarbejde vedrørende forældreansvar og foranstaltninger til beskyttelse af børn
de Haager Kinderschutzübereinkommen , Haager Übereinkommen vom 19. Oktober 1996 über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung, Vollstreckung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der elterlichen Verantwortung und der Maßnahmen zum Schutz von Kindern
el Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστέο δίκαιο, την αναγνώριση, την εκτέλεση και τη συνεργασία ως προς τη γονική ευθύνη και τα μέτρα προστασίας των παιδιών
en Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and...
Več ... IATE el

συµφωνία κατά το στάδιο της δεύτερης ανάγνωσης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Parliamentary proceedings
bg споразумение на етапа на второ четене в Европейския парламент
cs dohoda ve druhém čtení v Evropském parlamentu
da enighed ved andenbehandlingen i Europa-Parlamentet
de Einigung im Stadium der zweiten Lesung des Europäischen Parlaments
en agreement at the stage of second reading in the European Parliament , second-reading agreement
es acuerdo en la fase de segunda lectura del Parlamento Europeo
et kokkulepe Euroopa Parlamendi teise lugemise etapil
fi sopimukseen pääsy Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä
fr accord au stade de la deuxième lecture du Parlement européen
ga comhaontú ag céim an dara léamh i bParlaimint na hEorpa
hr sporazum u fazi drugog čitanja u Europskom parlamentu
hu megállapodás az Európai Parlament második olvasata során
it accordo nella fase di seconda lettura del Parlamento europeo
lt susitarimas antrojo svarstymo Europos Parlamente metu
lv vienošanās Eiropas Parlamentā otrā lasījuma stadijā
mt ftehim fl-istadju tat-tieni qari fil-Parlament Ewropew
nl overeenstemmin...
Več ... IATE el

συµφωνία κατά το στάδιο της κοινής θέσης του Συµβουλίου

Parliamentary proceedings
bg споразумение на етапа на обща позиция на Съвета
cs dohoda ve stadiu společného postoje Rady
da enighed på stadiet for Rådets fælles holdning
de Einigung im Stadium des gemeinsamen Standpunkts des Rates
en agreement at the stage of Council common position
es acuerdo en la fase de posición común del Consejo
et kokkulepe nõukogu ühise seisukoha etapil
fi sopimukseen pääsy yhteisestä kannasta
fr accord au stade de la position commune du Conseil
ga comhaontú ag céim chomhsheasamh na Comhairle
hr sporazum u fazi zajedničkog stajališta Vijeća
hu megállapodás a tanácsi közös álláspont szakaszában
it accordo nella fase di posizione comune del Consiglio
lt susitarimas Tarybos bendrosios pozicijos tvirtinimo metu
lv vienošanās Padomes kopējās nostājas stadijā
mt ftehim fl-istadju tal-pożizzjoni komuni tal-Kunsill
nl overeenstemming in de fase van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad
pl porozumienie na etapie wspólnego stanowiska Rady
pt acordo na fase da posição comum do Conselho
ro acord în etapa po...
Več ... IATE el

συµφωνία κατά το στάδιο της πρώτης ανάγνωσης από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Parliamentary proceedings
bg споразумение на етапа на първо четене в Европейския парламент
cs dohoda v prvním čtení v Evropském parlamentu
da enighed ved førstebehandlingen i Europa-Parlamentet
de Einigung im Stadium der ersten Lesung des Europäischen Parlaments
en agreement at the stage of first reading in the European Parliament
es acuerdo en la fase de primera lectura en el Parlamento Europeo
et kokkulepe Euroopa Parlamendi esimese lugemise etapil
fi sopimukseen pääsy Euroopan parlamentin ensimmäisessä käsittelyssä
fr accord au stade de la première lecture du Parlement européen
ga comhaontú ag céim an chéad léimh i bParlaimint na hEorpa
hr sporazum u fazi prvog čitanja u Europskom parlamentu
hu megállapodás az Európai Parlament első olvasata során
it accordo nella fase di prima lettura del Parlamento europeo
lt susitarimas pirmojo svarstymo Europos Parlamente metu
lv vienošanās Eiropas Parlamentā pirmā lasījuma stadijā
mt ftehim fl-istadju tal-ewwel qari fil-Parlament Ewropew
nl overeenstemming in de fase van de eer...
Več ... IATE el

σύγκρουση ως προς το εφαρμοστέο δίκαιο

LAW
bg колизия на закони , стълкновение на закони
cs kolize norem
da lovkonflikt
de Kollision , Normenkollision , Rechtskollision
el σύγκρουση νόμων ,
en conflict of laws
es conflicto de leyes
et kollisioon , õigusaktide konflikt
fi lainvalinta
fr conflit de lois
ga easaontacht dlíthe
hu kollízió
it conflitto di leggi
lt teisės kolizija , įstatymų kolizija
lv tiesību normu kolīzija
mt konflitt tal-liġijiet
nl collisie , wetsconflict
pl kolizja przepisów , sprawy powiązane z prawem różnych państw
pt conflito de leis
ro conflict de legi
sk kolízia právnych poriadkov , konflikt zákonov , stret právnych poriadkov , stret zákonov
sl kolizija zakonov
sv lagkonflikt

Več ... IATE el

συγχύτριο το ενδόβιο


bg рак по картофите
cs rakovina bramboru
da kartoffelbrok
de Kartoffelkrebs
el καρκίνος της πατάτας , καρκίνωση της πατάτας , χυτρίδιον το σαρκώδες
en potato wart , potato wart disease , wart disease of potato
es sarna negra de la patata , sarna verrugosa , verruga de la papa , verruga negra de la papa
fi perunasyöpä
fr gale verruqueuse
ga galar fadharcáin prátaí
hu burgonyarák
it rogna nera della patata
lt bulvių vėžys
lv kartupeļu vēzis
mt marda tal-felul tal-patata
nl aardappelwratziekte , wratziekte
pl rak ziemniaka
pt sarna verrugosa , verruga-negra
ro râia neagră a cartofului
sk rakovina zemiakov
sl krompirjev rak
sv potatiskräfta

Več ... IATE el

συλλογή πληροφοριών από το ηλεκτρομαγνητικό φάσμα

Defence Communications
bg радиоелектронно разузнаване
cs SIGINT , signálové zpravodajství
da SIGINT
de FM/EloAufkl , Fernmelde- und elektronische Aufklärung , NA , Nachrichten-Aufklärung , SIGINT
el SIGINT , πληροφορίες σημάτων ,
en SIGINT , signals intelligence
es SIGINT , inteligencia de señales
et SIGINT , signaaliluure
fi signaalitiedustelu
fr MRE , ROEM , SIGINT , mesure de renseignement électronique , renseignement aérien par écoute des signaux , renseignement d'origine électromagnétique , renseignement d'origine électromagnétique , veille automatique
ga SIGINT , faisnéis chomharthaí
hu SIGINT , jelfelderítés
it SIGINT , intelligence dei segnali , signals intelligence
mt SIGINT , intelligence ta' sinjali
nl SIGINT , inlichtingen uit berichtenverkeer
pl SIGINT , rozpoznanie elektroniczne , rozpoznanie radioelektroniczne
pt SIGINT , espionagem de sinais elétricos , informações de comunicações, eletrónica e sinais de instrumentos estrangeiros
ro SIGINT , sistem de colectare a informațiilor de tip SIGINT
sk SIGINT , signálové spravodajstvo , získavan...
Več ... IATE el

Σύμβαση για το διεθνές εμπόριο ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση

Natural environment
bg CITES , Конвенция по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора
cs CITES , Washingtonská úmluva , Úmluva o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin
da CITES , Washingtonkonventionen , konvention om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter
de CITES , Washingtoner Artenschutzübereinkommen , Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen
el CITES , Σύμβαση διεθνούς εμπορίας ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν , Σύμβαση της Ουάσιγκτον
en CITES , Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora , Washington Convention
es CITES , Convención de Washington , Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres
et CITES , ohustatud looduslike looma- ja taimeliikidega rahvusvahelise kauplemise konventsioon
fi CITES-sopimus , luonnonvaraisen eläimistön ...
Več ... IATE el

Σύμβαση για το έγκλημα στον κυβερνοχώρο

Criminal law Information technology and data processing
bg Конвенция за престъпления в кибернетичното пространство
cs Úmluva o kyberkriminalitě
da konvention om IT-kriminalitet
de Übereinkommen über Computerkriminalität
en Convention on Cybercrime
es Convenio sobre la Ciberdelincuencia
et arvutikuritegevusvastane konventsioon , küberkuritegevuse konventsioon
fi tietoverkkorikollisuutta koskeva yleissopimus
fr Convention sur la cybercriminalité
ga an Coinbhinsiún maidir le Cibearchoireacht
it Convenzione sulla criminalità informatica
lt Konvencija dėl elektroninių nusikaltimų
lv Konvencija par kibernoziegumiem
mt Konvenzjoni dwar iċ-Ċiberkriminalità
nl Verdrag inzake de bestrijding van strafbare feiten verbonden met elektronische netwerken
pl Konwencja o cyberprzestępczości
pt Convenção sobre o Cibercrime
ro Convenția Consiliului Europei privind criminalitatea informatică , Convenția privind cibercriminalitatea
sk Dohovor o počítačovej kriminalite
sl Konvencija o kibernetski kriminaliteti
sv konventionen om it-brottslighet