Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Τάλιν (το)
GEOGRAPHY
bg
Талин
cs
Tallin
da
Tallinn
de
Tallinn
en
Tallinn
es
Tallin
et
Tallinn
fi
Tallinna
fr
Tallin
,
Tallinn
ga
Taillinn
hu
Tallinn
it
Tallinn
lt
Talinas
lv
Tallina
mt
Tallinn
nl
Tallinn
pl
Tallinn
pt
Taline
ro
Tallinn
sk
Tallinn
sl
Talin
sv
Tallinn
Ταμείο Έρευνας για τον Άνθρακα και το Χάλυβα
bg
Изследователски фонд за въглища и стомана
cs
Výzkumný fond pro uhlí a ocel
da
Kul- og Stålforskningsfonden
de
Forschungsfonds für Kohle und Stahl
en
RFCS
,
Research Fund for Coal and Steel
es
Fondo de Investigación del Carbón y del Acero
fi
hiili- ja terästutkimusrahasto
fr
FRCA
,
Fonds de recherche du charbon et de l'acier
ga
An Ciste Taighde um Ghual agus Cruach
hr
Istraživački fond za ugljen i čelik
hu
RFCS
,
Szén- és Acélipari Kutatási Alap
it
Fondo di ricerca carbone e acciaio
mt
Fond għar-Riċerka dwar il-Faħam u l-Azzar
nl
Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal
pt
Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
ro
Fondul de Cercetare pentru Cărbune și Oțel
sk
Výskumný fond pre uhlie a oceľ
sv
Kol- och stålforskningsfonden
Τα μολυσμένα ενδύματα εργασίας δεν πρέπει να βγαίνουν από το χώρο εργασίας.
Chemistry
bg
Да не се изнася замърсено работно облекло извън работното помещение.
cs
Kontaminovaný pracovní oděv neodnášejte z pracoviště.
da
Tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra arbejdspladsen.
de
Kontaminierte Arbeitskleidung nicht außerhalb des Arbeitsplatzes tragen.
en
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.
es
Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo.
et
Saastunud töörõivaid töökohast mitte välja viia.
fi
Saastuneita työvaatteita ei saa viedä työpaikalta.
fr
Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
ga
Níor chóir éadaí éillithe oibre a ligean amach as an láthair oibre.
hu
Szennyezett munkaruhát tilos kivinni a munkahely területéről.
it
Gli indumenti da lavoro contaminati non devono essere portati fuori dal luogo di lavoro.
lt
Užterštų darbo drabužių negalima išnešti iš darbo vietos.
lv
Piesārņoto darba apģērbu neiznest ārpus darba telpām.
mt
Ilbies tax-xogħol kontaminat m’għandux jitħalla joħroġ mill-po...
τάσεις ως προς το χρέος
ECONOMICS
FINANCE
bg
развитие на дълга
cs
vývoj zadlužení
da
gældsudvikling
de
Entwicklung des Schuldenstands
,
Schuldenstandsentwicklung
en
debt trend
es
tendencia de la deuda
et
võla areng
fi
velkakehitys
fr
tendance de la dette
,
évolution de la dette
ga
treocht fiachais
it
tendenza del debito
,
trend del debito
lt
skolinimosi tendencija
lv
parāda tendences
mt
xejriet tad-dejn
nl
ontwikkeling van de schuld
,
schuldontwikkeling
pt
tendência da dívida
ro
evoluția datoriei
sk
smer vývoja dlhu
sl
razvoj dolgov
sv
skuldutveckling
τέκνο που γεννήθηκε μετά το θάνατο του πατέρα του
Family
bg
родено след смъртта на баща си дете
cs
pohrobek
da
barn født efter faderens død
de
nach dem Tod des Vaters geborenes Kind
en
after-born child
,
posthumous child
es
hijo póstumo
et
pärast isa surma sündinud laps
fi
isänsä kuoleman jälkeen syntynyt lapsi
fr
enfant posthume
ga
leanbh iarbháis
,
páiste iarbháis
hu
utószülött
it
figlio postumo
lt
po asmens mirties gimęs jo vaikas
lv
bērns, kas piedzimis pēc tēva nāves
mt
tifel imwieled wara l-mewt tal-missier
nl
posthuum kind
pl
dziecko urodzone po śmierci ojca
,
pogrobowiec
,
postumus
pt
filho póstumo
ro
copil postum
sk
pohrobok
sl
posmrtni otrok
,
postumni otrok
sv
postumt barn
τέκνο που γεννήθηκε πριν το γάμο των γονέων του
bg
родено преди брака дете
cs
dítě narozené před uzavřením manželství
da
barn født før forældrenes ægteskab
de
Brautkind
,
im Brautstand erzeugtes Kind
,
voreheliches Kind
en
child born before marriage of parents
es
hijo nacido antes del matrimonio
et
enne abielu sõlmimist sündinud laps
fi
ennen avioliittoa syntynyt lapsi
fr
enfant né avant le mariage
ga
leanbh a rugadh roimh phósadh a dtuismitheoirí
hu
házasságkötés előtt született gyermek
it
figlio nato prima del matrimonio
lt
iki santuokos gimęs vaikas
lv
bērns, kas dzimis pirms laulības
mt
tifel imwieled barra miż-żwieġ
nl
gezamenlijk voorechtelijk kind
,
voorhuwelijks kind
pl
dziecko urodzone przed zawarciem małżeństwa
pt
filho nascido antes do casamento
sk
dieťa narodené pred uzavretím manželstva
sl
otrok, rojen pred sklenitvijo zakonske zveze njegovih staršev
sv
barn fött före äktenskapet
τηλεφωνικός θάλαμος για το κοινό
cs
placená veřejná telefonní stanice
da
offentlig betalingstelefon
de
öffentliches Telefon
el
κοινόχρηστο τηλέφωνο
,
en
public pay-telephone
es
teléfono público de pago
fi
maksullinen yleisöpuhelin
fr
poste téléphonique payant public
hu
nyilvános telefonállomás
it
apparecchio telefonico pubblico a pagamento
lt
taksofonas
lv
taksofons
mt
telefown pubbliku bi ħlas
nl
openbare betaaltelefoon
pt
telefone público de moeda ou cartão
ro
post telefonic public cu plată
sk
verejný telefónny automat
sl
telefonske govorilnice za javno uporabo
sv
avgiftsbelagd telefonkiosk för allmänheten
,
telefonautomat
το άθροισμα των κληρονομικών καταβολών
bg
зародишна плазма
cs
zárodečná plazma
da
kimplasma
de
Keimplasma
el
βλαστόπλασμα
,
το ιδιόπλασμα
,
το κληρονομικό βλαστικό πλάσμα του Weismann
en
germplasm
,
plant germplasm
es
germoplasma
fi
ituplasma
fr
germoplasme
,
plasme germinatif
,
ressources génétiques
ga
geirmphlasma
hr
germplazma
hu
csíraplazma
it
germoplasma
lt
genetinė medžiaga
lv
ģenētiskais materiāls
mt
ġermoplażma
,
ġermoplażma tal-pjanti
nl
genetisch materiaal
pl
zasoby genowe
pt
germoplasma
,
plasma germinativo
ro
germoplasmă
sk
zárodočná plazma
sl
dednina
sv
embryonalt material
το απαιτητό του φόρου
Taxation
bg
изискуемост на данъка
cs
daňová povinnost
da
afgiftens forfald
de
Steueranspruch
en
chargeability of tax
es
exigibilidad del impuesto
et
maksu sissenõutavus
fi
verosaatavan syntyminen
fr
exigibilité de la taxe
ga
inmhuirireacht cánach
hu
adófizetési kötelezettség keletkezése
it
esigibilità dell'imposta
lv
nodokļa iekasējamība
nl
verschuldigdheid van de belasting
pl
wymagalność podatku
pt
exigibilidade do imposto
sk
daňová povinnosť
sl
obveznost obračuna davka
sv
skattens utkrävbarhet
Dostopnost