Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brønd med to afdelinger
ENVIRONMENT
de
Saugraum und Pumpenraum
el
ξηρός και υγρός θάλαμος αντλιοστασίου
en
wet and dry well
es
entibado con dos compartimentos
fr
cuvelage à deux compartiments
it
pozzo di sollevamento con sala pompe
nl
nat en droog putvolume
,
nat en droog-put
sv
separat pumpsump och pumprum
browse ( to )
Documentation
Information technology and data processing
da
browse
,
browsing
de
Durchsuchen
,
freie Durchsuchung
,
to browse
es
pasar revista
fr
passer en revue
it
passare in rassegna
nl
browsen
,
snuffelen : grasduinen
Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of certain rules relating to maritime liens and mortgages
EUROPEAN UNION
LAW
da
international konvention om indførelse af ensartede regler om skibspanthaveres rettigheder og om skibspant, undertegnet i Bruxelles den 27. maj 1967
de
Brüsseler Internationales Übereinkommen vom 27.Mai 1967 zur Vereinheitlichung von Regeln über Schiffsgläubigerrechte und Schiffshypotheken
el
διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Μαΐου 1967 για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τα ναυτικά προνόμια και τις ναυτικές υποθήκες
es
Convenio internacional de Bruselas de 27 de mayo de 1967 para la unificación de determinadas normas relativas a los privilegios e hipotecas marítimas
fr
convention internationale de Bruxelles,du 27 mai 1967,pour l'unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes
it
convenzione internazionale di Bruxelles, del 27 maggio 1967,per l'unificazione di talune regole relative ai privilegi e ipoteche marittime
nl
international verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen over de rechten van scheepscrediteuren als...
Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea
EUROPEAN UNION
LAW
da
international konvention om indførelse af ensartede regler om befordring af rejsegods ad søvejen, undertegnet i Bruxelles den 27. maj 1967
de
Brüsseler Internationales Übereinkommen vom 27.Mai 1967 zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung von Reisegepäck im Seeverkehr
el
διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Μαΐου 1967 για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων θαλάσσιας μεταφοράς αποσκευών επιβατών
es
Convenio internacional de Bruselas, de 27 de mayo de 1967, para la unificación de determinadas normas en materia de transporte de equipajes de pasajeros por mar
fr
convention internationale de Bruxelles,du 27 mai 1967,pour l'unification de certaines règles en matière de transport de bagages de passagers par mer
it
convenzione internazionale di Bruxelles, del 27 maggio 1967,per l'unificazione di talune regole in materia di trasporto di bagagli di passeggeri via mare
nl
international verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen over het vervoer van goederen over ze...
bucket fitted to the boom
Mechanical engineering
de
an einem Ausleger angebrachte Schaufel
el
πτύο ανηρτημένο σε πρόβολο
es
cangilón unido a la pluma
fr
godet fixé à une flèche
it
benna montata su un cinematismo a braccio articolato
lt
prie strėlės pritvirtintas kaušas
nl
aan een zwenkarm gemonteerde lepel
pt
balde adaptado ao braço
budgetary position close to balance or in surplus
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
Budget
cs
téměř vyrovnaný nebo přebytkový stav rozpočtů
da
budgetsaldo tæt på balance eller i overskud
es
situación presupuestaria de proximidad al equilibrio o superávit
et
eelarvepositsioon, mis on tasakaalulähedane või ülejäägis
,
eelarveseisund, mis on tasakaalulähedane või ülejäägis
fi
lähes tasapainoinen tai ylijäämäinen julkisen talouden rahoitusasema
fr
situation budgétaire proche de l'équilibre ou excédentaire
hu
egyensúlyhoz közeli vagy többletet mutató költségvetési pozíció
it
situazione di bilancio con un saldo prossimo al pareggio o in attivo
lt
beveik subalansuotas biudžetas arba biudžeto perteklius
lv
budžeta stāvoklis tuvu līdzsvaram vai ar pārpalikumu
mt
kważi f'bilanċ
,
pożizzjoni baġitarja qrib il-bilanċ jew b'bilanċ pożittiv
nl
begrotingssituatie die vrijwel in evenwicht is dan wel een overschot vertoont
sv
offentliga finanser som är nära balans eller visar överskott
budgetary structure to cover ...
FINANCE
Budget
da
posteringsmulighed
de
Budgetisierungsstruktur
el
δομή υποδοχής του προϋπολογισμού
es
mecanismo de inserción en el presupuesto
,
mecanismo presupuestario de inserción
fr
structure d'accueil budgétaire
it
struttura d'accoglienza in bilancio
nl
opnamestructuur in de begroting
pt
estrutura de acolhimento orçamental
budget item to which the expenditure is to be charged
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgiftens kontering
de
Verbuchungsstelle der Ausgabe
el
καταλογισμός της δαπάνης στον προϋπολογισμό
es
imputación presupuestaria del gasto
fr
imputation budgétaire de la dépense
it
imputazione della spesa al bilancio
mt
nefqa ddebitata lill-baġit
nl
aanwijzing van de uitgave op de begroting
pt
imputação orçamental da despesa
sv
budgetpost som skall belastas
budget item to which the revenue is booked
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indtægtens budgetmæssige kontering
,
indtægtens kontering
de
Verbuchungsstelle der Einnahme im Haushaltsplan
el
καταλογισμός του εσόδου στον προϋπολογισμό
es
imputación presupuestaria del ingreso
fr
imputation budgétaire de la recette
it
imputazione in bilancio dell'entrata
nl
aanwijzing van de ontvangst op de begroting
pt
imputação orçamental da receita
sv
budgetpost som skall konteras
buffer containing answer messages to the marker
Information technology and data processing
da
buffer indeholdende svarmeddelelser til markøren
de
die Antwort für den Markierer enthaltenden Pufferspeicher
el
ενδιάμεση μνήμη περιέχουσα απαντητικά μηνύματα στο σημείο ένδειξης
es
memoria tampón con los mensajes de respuesta a marcadores
fr
tampon de message réponse au marqueur
nl
werkgeheugen
sv
buffert som innehåller svar till markören
Dostopnost