Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direkte linje mellem to PABC'er
Communications
de
Tie-Trunk-Circuit
,
Tie-Trunk-Interface
el
αποκλειστικό ζευκτικό κύκλωμα
en
tie-trunk circuit
,
tie-trunk interface
es
interfaz de línea privada
fi
yksityisjohtoliittymä
fr
joncteur interautomatique
,
équipement de ligne de jonction
,
équipement de ligne interautomatique
nl
tie trunk-interface
sv
direkt linje mellan två PABX
Direktīva 2004/18/EK par to, kā koordinēt būvdarbu valsts līgumu, piegādes valsts līgumu un pakalpojumu valsts līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūru
cs
klasická směrnice
da
det klassiske direktiv
de
"klassische" Richtlinie
el
Οδηγία 2004/18/ΕΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών
,
κλασσική οδηγία
en
Classic Directive
,
Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts
es
directiva "clásica"
et
Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/18/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta
,
klassikaline direktiiv
fi
klassinen direktiivi
,
perinteinen direktiivi
fr
directive "classique"
ga
treoir chlasaiceach
hu
klasszikus irányelv
it
Direttiva 2004/18/CE relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi
,
direttiva "classica"
lt
Direktyva 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo
,
Klasikinė direktyva
mt
Diretti...
Direktīva 2005/60/EK (2005. gada 26. oktobris) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai un teroristu finansēšanai
Criminal law
Financial institutions and credit
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2005 г. за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм
,
трета директива относно борбата с изпирането на пари и финансирането на тероризма
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES ze dne 26. října 2005 o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu
,
třetí směrnice o boji proti praní peněz
da
Direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme
,
tredje hvidvaskningsdirektiv
de
3. Geldwäscherichtlinie
,
Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
el
3η οδηγία AML/CTF
,
Οδηγία 2005/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ...
disable a default,to
Communications
da
de-aktivere defaults
de
deaktivieren,einen alternativen Prüfschritt-
el
αδρανοποιώ προτερόθετα
es
deshabilitar un evento por defecto
fi
lopettaa oletusarvon käyttö
fr
désactiver un défaut
it
invalidare un default
nl
blokkeren
sv
avaktivera en normalhandling
,
deaktivera en normalhandling
disable the echo control device,to
Communications
da
slå ekkokontrol fra
de
Deaktivierung der Echounterdrückung
es
desactivación del dispositivo de control de eco
fi
deaktivoida kaiunvaimennus
,
estää kaiunvaimentimen toiminta
fr
désactiver le dispositif de contrôle d'écho
,
neutraliser le dispositif de réduction d'écho
it
disabilitare il dispositivo di controllo dell'eco
nl
de echo-onderdrukker uitschakelen
pt
inibição do dispositivo de controlo de eco
sv
deaktivera ekokontrollenheten
,
stänga av ekokontrollenheten
discard,to
Communications
da
kassere
de
verwerfen
es
descartar
fi
hylätä
fr
écarter
it
scartare
lt
neįrašyti
nl
negeren
,
weggooien
sv
kassera
discharge to the Commission
bg
освобождаване от отговорност на Комисията
cs
udělení absolutoria Komisi
da
decharge til Kommissionen
de
Entlastung der Kommission
el
χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή
es
aprobación de la gestión de la Comisión
et
heakskiidu andmine Euroopa Komisjonile eelarve täitmisel
fi
vastuuvapauden myöntäminen komissiolle
fr
décharge à donner à la Commission
ga
urscaoileadh a dheonú don Choimisiún
hr
davanje razrješnice Komisiji
hu
a Bizottság mentesítése
it
discarico alla Commissione
lt
biudžeto įvykdymo patvirtinimas Komisijai
lv
Komisijas budžeta izpildes apstiprināšana
mt
għoti ta' kwittanza lill-Kummissjoni
nl
verlening van kwijting aan de Commissie
pl
udzielenie Komisji absolutorium z wykonania budżetu
pt
quitação à Comissão
ro
descărcarea de gestiune a Comisiei
sk
udelenie absolutória Komisii
sl
podelitev razrešnice Komisiji
sv
ansvarsfrihet för kommissionen
discount to benefit from and debit notes to be received
Accounting
fi
odotettavissa olevat alennukset,määräalennukset,ostohyvitykset ja muut saamiset
fr
rabais,remises,ristournes à obtenir et autres avoirs non encore reçus
sv
fordringar hos leverantörer för beräknade rabatter,återbäringar och andra gottgörelser
discretionary leave to remain
LAW
Migration
bg
право за оставане в държавата членка до разглеждането на молбата
,
разрешение за временно пребиваване
cs
dočasné povolení k pobytu
,
prozatímní povolení k pobytu
da
foreløbig opholdstilladelse
,
midlertidig opholdstilladelse
de
vorläufiger Aufenthaltstitel
el
άδεια προσωρινής διαμονής
,
άδεια προσωρινής παραμονής
en
temporary admission of asylum applicant
es
autorización de permanencia provisional
,
autorización de residencia provisional
et
ajutine elamisluba
fi
tilapäinen oleskelulupa
fr
ASP
,
autorisation de séjour provisoire
,
autorisation provisoire de séjour
ga
cead cónaithe sealadach
,
cead eisceachtúil chun fanacht
hu
ideiglenes tartózkodásra jogosító engedély
,
ideiglenes tartózkodásra jogosító igazolás
it
autorizzazione di soggiorno temporanea
,
documento di soggiorno provvisorio
,
documento di soggiorno temporaneo
,
permesso di soggiorno provvisorio
,
permesso di soggiorno temporaneo
lt
leidimas laikinai gyventi šalyje
lv
pagaidu uzturēšanās atļauja
mt
awtorizzazzjoni provviżorja ta' residenza
nl
W-documen...
discretion to assess
LAW
da
diskretionær myndighed
de
Ermessen
,
Ermessensbefugnis
el
διακριτική ευχέρεια
en
discretionary authority
,
discretionary power
es
facultad de apreciación
,
potestad de libre apreciación
,
potestad discrecional
fi
päätösvalta
fr
pouvoir d'appréciation
,
pouvoir de libre appréciation
,
pouvoir discrétionnaire
it
potere discrezionale
lt
diskrecija
,
veiksmų laisvė
nl
discretionaire macht
pl
władza dyskrecjonalna
pt
poder discricionário
sv
befogenhet att bedöma någonting skönsmässigt
,
befogenhet att göra en skönsmässig bedömning
Dostopnost