Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
failure to appear
deAusbleiben
frdéfaut/ défaillance
itcontumacia/mancata comparizione
ruнеявка
slizostanek
hrizostanak
srизостанак
failure to appear (in court)
LAW
bg
неявяване
,
неявяване в съд
cs
nedostavení se k soudu
da
udeblivelse
de
Nichterscheinen einer Partei
el
ερημοδικία
en
default
,
default of appearance
,
failure to attend
,
non-appearance (in court)
,
non-attendance
es
rebeldía
et
mitteilmumine
fi
poissaolo
,
saapumatta jääminen
fr
défaut
,
défaut de comparution
ga
neamhfhreastal
hr
nedolazak na ročište
hu
bíróság előtti meg nem jelenés
it
contumacia
,
inadempimento
lt
neatvykimas
,
neatvykimas į teismo posėdį
lv
neierašanās tiesā
mt
kontumaċja
,
nuqqas ta' dehra
nl
verstek
pl
niestawiennictwo
pt
revelia
ro
neprezentare
sl
(neopravičen) izostanek od obravnave
,
(neopravičena) odsotnost z obravnave
,
nenavzočnost na obravnavi
sv
utevaro
failure to appear in court
deNichterscheinen vor Gericht
frnon-comparution au tribunal
itnon comparizione al tribunale
ruнеявка в суд
slizostanek s sodišča
hrizostanak sa suda
srизостанак са суда
failure to comply
deNichtbeachtung/Nichtbefolgung/Missachtung
frinobservation/non-respect
itinosservazione/non-rispetto
ruнеуважение/несоблюдение
slnespoštovanje/neupoštevanje
hrnepoštivanje/nepridržavanje
srнепоштовање/непридржавање
failure to comply with conditions
deNichteinhaltung von Bedingungen
frmanquement à ses engagements
itmancato adempimento delle condizioni
ruневыполнение условий
slneizpolnjevanje pogojev
hrnepridržavanje uvjeta
srнепридржавање услова
failure to comply with conditions
deNichteinhaltung von Bedingungen
frmanquement à ses engagements
itinadempimento di suoi impegni
ruнарушение условий
slnespoštovanje pogojev
hrnepoštivanje uvjeta
srнепоштовање услова
failure to deliver
deNichtzustellung
frnon-livraison
itmancata consegna
ruнепоставка
slnedostava
hrneisporuka
srнеиспорука
Dostopnost