Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commercial rental to the public
da
kommerciel udlejning til offentligheden
de
gewerbliche Vermietung an die Öffentlichkeit
el
εμπορική μίσθωση στο κοινό
es
arrendamiento comercial al público
fr
location commerciale au public
ga
cíos tráchtálach don phobal
it
noleggio commerciale al pubblico
nl
commerciële verhuur aan het publiek
pt
locação comercial ao público
Commercial Secretary to the Treasury
POLITICS
Executive power and public service
cs
obchodní tajemník ministerstva financí
de
Commercial Secretary, Schatzamt
el
Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός (Commercial Secretary) του Θησαυροφυλακίου
et
rahandusministeeriumi kaubanduse riigisekretär
fr
Secrétaire d'État au trésor chargé du commerce
it
Segretario di Stato al Tesoro incaricato del commercio
lv
Valsts kases sekretārs tirdzniecības jautājumos
mt
Segretarju tal-Kummerċ għat-Teżor
nl
vicestaatssecretaris bij het ministerie van Financiën, bevoegd voor commerciële aangelegenheden
pl
sekretarz stanu ds. gospodarczych w Ministerstwie Skarbu
pt
Secretário de Estado do Tesouro encarregado do Comércio
ro
secretar comercial al Trezoreriei
sk
obchodný tajomník ministerstva financií
sl
državni podsekretar za trgovino na Ministrstvu za finance
sv
juniorminister vid finansministeriet
commissioning through-care from prison to community
SOCIAL QUESTIONS
Health
el
παροχή ολοκληρωμένης περίθαλψης από τη φυλακή μέχρι την κοινότητα
commissions,tips,attendance and directors'fees paid to employees
ECONOMICS
da
provision,drikkepenge,mødehonorarer og tantiemer udbetalt til de ansatte
de
Provisionen,Trinkgelder,Anwesenheitsvergütungen und Tantiemen,die an Arbeitnehmer gezahlt werden
el
προμήθειες,φιλοδωρήματα,ποσοστά που καταβάλλονται σε μισθωτούς
es
comisiones, propinas, primas de asistencia y porcentajes pagados a los asalariados
fr
commissions,pourboires,jetons de présence et tantièmes versés aux salariés
it
commissioni,mance,gettoni di presenza,percentuali e compensi versati ai dipendenti
nl
provisies,fooien,presentiegelden en tantièmes die aan de werknemers verschuldigd zijn
pt
comissões,gratificações,senhas de presença e percentagens pagas aos trabalhadores
commissions paid to non-resident units
ECONOMICS
da
de til ikke-hjemmehørende enheder betalte provisioner
de
an gebietsfremde Einheiten gezahlte Provisionen
el
προμήθειες που καταβάλλονται στις μονάδες μη μόνιμους κατοίκους
es
comisiones pagadas a unidades no residentes
fr
commissions versées aux unités non résidentes
it
commissioni versate alle unità non residenti
nl
aan de niet-ingezeten eenheden betaalde provisies
pt
comissões pagas às unidades não residentes
Commission white paper entitled : "Removing the legal obstacles to the use of the ecu"
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
el
Λευκή Βίβλος της Επιτροπής με τίτλο: " Αρση των νομικών εμποδίων για τη χρήση του ECU"
fr
Livre blanc de la Commission intitulé : "Lever les obstacles juridiques à l'usage de l'ECU
commitments entered into and chargeable to available commitment appropriations
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelser indgået over disponible forpligtelsesbevillinger
,
forpligtelser indgået vedrørende disponible forpligtelsesbevillinger
de
Mittelbindungen zu Lasten der verfügbaren Verpflichtungsermächtigungen
el
αναλήψεις υποχρεώσεων εις βάρος των διαθεσίμων πιστώσεων υποχρεώσεων
es
compromisos contraídos con cargo a créditos de compromiso disponibles
fr
engagements contractés à la charge des crédits d'engagement disponibles
it
impegni contratti a carico degli stanziamenti d'impegno disponibili
nl
ten laste van de beschikbare vastleggingskredieten aangegane betalingsverplichtingen
pt
autorizações concedidas imputáveis às dotações de autorizações disponíveis
,
compromissos assumidos, imputáveis às dotações para autorizações disponíveis
sv
åtaganden som gjorts och som får belasta disponibla åtagandebemyndiganden
commitments entered into and chargeable to the financial year
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelser indgået i regnskabsåret
de
zu Lasten des Haushaltsjahres gebundene Mittel
el
αναλήψεις υποχρεώσεων εις βάρος του οικονομικού έτους
es
compromisos contraídos con cargo al ejercicio
fr
engagements contractés à la charge de l'exercice
it
impegni contratti a carico dell'esercizio
nl
ten laste van het begrotingsjaar aangegane betalingsverplichtingen
pt
autorizações concedidas imputáveis ao exercício
,
compromissos assumidos, imputáveis ao exercício
sv
åtaganden som gjorts under budgetåret och som skall belasta detta
commitment to close down a proportion of production capacity
Iron, steel and other metal industries
da
minimale lukningstilsagn
de
minimale Schließungszusagen
el
δεσμεύσεις για τα ελάχιστα επίπεδα κλεισίματος(παραγωγικών μονάδων)
es
compromiso mínimo de cierre
fr
engagement de fermetures minimales fixées
it
impegno di riduzione minima della capacità produttiva
nl
toezegging inzake de minimum-capaciteitssluitingen
pt
compromisso de encerramentos mínimos fixados
Dostopnost