Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Change the task status to Completed and close the form
deÄndern Sie den Aufgabenstatus zu "Abgeschlossen", und schließen Sie das Formular.
esCambie el estado de la tarea a Completada y cierre el formulario
frChanger le statut de la tâche en Terminé et quitter le formulaire
hrPromijeni status zadatka na Dovršeno i zatvori obrazac
itCambia lo stato attività su Completato e chiudi il modulo
slSpremeni stanje opravila v dokončano in zapri obrazec
srPromeni status zadatka u „Dovršeno“ i zatvori obrazac
change to a higher contribution class
Communications
da
opgradering
de
Höherstufung
el
υπέρβαση τάξης συνεισφοράς
en
upgrading
es
paso a una clase superior
fi
siirtyminen korkeampaan maksuluokkaan
fr
surclassement
it
passaggio a classe superiore
nl
opwaardering
pt
reclassificação
,
subida de classe contributiva
sv
uppflyttning
,
uppgradering
change to a new type
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
umzüchten
en
breed a new type
,
switch to a new type
es
cambiar el tipo
,
fograr un tipo nuevo
fr
créer un nouveau type
,
modifier le type ancien
it
creare un nuovo tipo
,
modifiare il tipo
changing to different varieties
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omstilling til andre sorter
,
sortsomlægning
,
sortsomstilling
de
Sortenumstellung
el
μετατροπή των ποικιλιών
en
conversion to different varieties
,
varietal conversion
es
reconversión de variedades
,
reconversión varietal
fi
siirtyminen uusiin lajikkeisiin
fr
reconversion variétale
it
riconversione varietale
nl
omschakeling op andere rassen
,
overschakeling op andere rassen
pl
konwersja odmian
channel dedicated to sports
Communications
da
sportskanal
de
spezialisierter Sportkanal
el
αποκλειστικά αθλητικός σταθμός
en
dedicated sports channel
es
cadena específicamente deportiva
fr
chaîne consacrée aux sports
,
chaîne thématique à vocation sportive
it
canale dedicato allo sport
nl
sportzender
pt
canal exclusivamente desportivo
channel to channel adaptor
Information technology and data processing
da
kanalforbindelsesadapter
de
Kanalverbindungseinheit
el
προσαρμοστής καναλιών
es
adaptador de canales
fr
adaptateur de canaux
it
adattatore di canali
nl
kanaalaanpassingeenheid
pt
adaptador de canais
channel-to-channel connection
Information technology and data processing
da
kanal-til-kanal forbindelse
de
Kanal-zu-Kanalverbindung
el
σύνδεση από δίαυλο σε δίαυλο
es
conexión canal a canal
fr
liaison canal à canal
nl
kanaal tot kanaal verbinding
pt
conexão canal a canal
,
ligação por canais
sv
kanalkoppling
,
kanalmellankoppling
characteristics related to the neutral axis
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
egenskaber henført til den neutrale akse
de
Kennwerte bezogen auf die Biegeachse
,
Kennwerte fuer die Biegeachse
el
χαρακτηριστικά σχετικά με τον ουδέτερο άξονα
es
características referidas a la fibra neutra (vigas IPE)
fr
caractéristiques rapportées à l'axe neutre
it
caratteristiche riferite all'asse neutro
nl
grootheden t.o.v.de neutrale as
pt
características referidas ao eixo neutro
sv
egenskaper relaterade till neutrallagret
characteristics to be considered in weld calculations
Iron, steel and other metal industries
da
forhold af betydning for beregning af svejsesømme
de
Begriffe zur Berechnung der Schweissung
el
χαρακτηριστικά απαραίτητα στον υπολογισμό των συγκολλήσεων
es
características para el cálculo de las soldaduras
fi
hitsauslaskuissa tarvittavia käsitteitä
fr
caractéristiques en vue du calcul des soudures
it
caratteristiche interessanti il calcolo delle saldature
nl
kenmerken van de las met het oog op de berekening
pt
características para o cálculo das soldaduras
sv
förhållanden av betydelse för svetsarnas beräkning
character-to-ASCII conversion
Information technology and data processing
da
konvertering fra tegn til ASCII-kode
de
ASCII-Umsetzung eines Zeichens
el
μετατροπή χαρακτήρων σε κώδικα ASCII
es
conversión carácter a ASCII
fi
merkin muuntaminen ASCII-koodiin
fr
conversion d'un caractère en ASCII
it
conversione da carattere a codice ASCII
nl
conversie van een teken in ASCII
pt
conversão de um caráter em código ASCII
sv
konvertering från tecken till ASCII-kod
Dostopnost