Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2008/115/EK par kopīgiem standartiem un procedūrām dalībvalstīs attiecībā uz to trešo valstu valstspiederīgo atgriešanu, kas dalībvalstī uzturas nelikumīgi
Migration
bg
Директива на Европейския Парламент и на Съвета относно общите стандарти и процедури, приложими в държавите-членки за връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети страни
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí
,
směrnice o navracení
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles standarder og procedurer i medlemsstaterne for tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold
,
direktivet om tilbagesendelse
,
tilbagesendelsesdirektivet
de
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger
,
Rückführungsrichtlinie
el
Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κοινούς κανόνες και διαδικασίες στα κράτη μέλη για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών
,
οδηγία για την επιστροφή
en
D...
Eiropas Savienības Nelikumīgas vieglo ieroču un kājnieku ieroču, kā arī to munīcijas uzkrāšanas un tirdzniecības apkarošanas stratēģija
bg
Стратегия на ЕС за борба с незаконното натрупване и трафика на малки оръжия и леки въоръжения (МОЛВ) и боеприпаси за тях
cs
Strategie EU pro boj proti nedovolenému hromadění ručních palných a lehkých zbraní a střeliva do nich a proti nedovolenému obchodování s nimi
da
EU's SALW-strategi
,
EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med SALW samt ammunition hertil
,
EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med håndvåben og lette våben samt ammunition hertil
de
SALW-Strategie der EU
,
Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung der Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen und dazugehöriger Munition sowie des unerlaubten Handels damit
el
Στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και διακίνησης SALW και των πυρομαχικών τους
en
EU SALW strategy
,
EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition
es
Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras y de sus m...
eis to ontkentenis
LAW
de
actio negatoria
,
negatorische Feststellungsklage
,
negatorische Klage
en
negatory action
fi
kieltokanne
,
negatiivinen vahvistuskanne
fr
action négatoire
it
azione negatoria
pt
acção negatória
sv
negativ fastställelsetalan
elections to the European Parliament
cs
evropské volby
,
volby do Evropského parlamentu
en
European Parliamentary elections
,
European elections
,
et
Euroopa Parlamendi valimised
fi
Euroopan parlamentin vaalit
,
europarlamenttivaalit
fr
élection du Parlement européen
,
élections européennes
sk
európske voľby
,
voľby do Európskeho parlamentu
electrical back-to-back test
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning med elektrisk energitilbageføring
de
Rückarbeitsverfahren parallel am Netz
el
δοκιμή ηλεκτρικά συνδεδεμένων μηχανών
es
ensayo en oposición con acoplamiento en paralelo sobre una red
fi
sähköinen säästökytkentäkoe
fr
essai en opposition avec marche en parallèle sur un réseau
it
prova in opposizione a recupero in rete
nl
bepaling der verliezen in tegenschakeling
pt
ensaio em oposição com acoplamento em paralelo sobre uma rede
sv
elektriskt återarbetsprov
electrode formed from strip folded around flux and shaped to cylindrical form
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrode bestående af et metalbånd der er valset sammen om flussmidlet og givet cylindrisk form
,
sammenvalset elektrode
de
Falz-Elektrode
el
ηλεκτρόδιο διαμορφωμένο από ταινία που έχει τυλιχθεί γύρω από πυρήνα συλλιπάσματος δημιουργώντας κυλινδρική μορφή
es
electrodo con revestimiento de cinta enrollada
fi
taitevalssattu ydintäytteinen hitsauslanka
,
taitevalssattu ydintäytteinen hitsauspuikko
fr
électrode fourrée par plissage
,
électrode plissée
it
elettrodo formato da nastro piegato attorno al rivestimento e trafilato a forma cilindrica
nl
elektrode met plooien
,
geplooide elektrode
sv
falsad elektrod
element-to-element phase change
Electronics and electrical engineering
da
faseændring fra element til element
de
Phasenverschiebung unter Signalelementen
el
μεταβολή φάσης από στοιχείο σε στοιχείο
es
desfasaje entre elementos consecutivos
fi
signaalialkioiden välinen vaihe-ero
fr
déphasage entre éléments de signal consécutifs
it
sfasamento tra elementi consecutivi
nl
faseverandering tussen opeenvolgende signaalelementen
pt
desfasamento entre elementos consecutivos
sv
fasförskjutning bland signalelement
elevator med to elevatorstole
Mechanical engineering
Building and public works
de
Aufzug mit zwei sich gegenseitig ausbalancierenden Fahrkoerben;Aufzug mit zwei sich gegenseitig ausbalancierenden Kabinen
el
ανελκυστήρας δύο θαλαμίσκων αμοιβαίας εξισορροπήσεως
en
double car lift
es
ascensor de cabina doble
fi
kaksikorinen hissi
fr
ascenseur à balancelle
,
ascenseur à deux cabines équilibrées
it
ascensore a due cabine affiancate
nl
pendellift
pt
elevador de cabina dupla
sv
hiss med två korgar som balanserar varandra