Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charge related to bulk provision
Communications
Information technology and data processing
de
Gebühr für Mengenbestellung
es
cuoto relacionada a la oferta en volumen
fr
taxe relative à la fourniture en masse
it
onere connesso alla fornitura cumulativa
nl
kosten bij afname van grote hoeveelheden
pt
custo relacionado com ofertas em grandes quantidades
charges having an effect equivalent to customs duties
FINANCE
da
afgifter med tilsvarende virkning som told
de
Abgaben zollgleicher Wirkung
el
φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου με δασμούς αποτελέσματος
es
impuestos de efecto equivalente a los derechos de aduana
it
tasse di effetto equivalente a dazi doganali
nl
heffingen van gelijke werking als douanerechten
pt
encargos de efeito equivalente a direitos aduaneiros
charges having equivalent effect to customs duties
Tariff policy
de
Abgaben mit gleicher Wirkung wie Zölle
,
zollgleiche Abgaben
es
exacciones de efecto equivalente a los derechos de aduana
fr
taxes d'effet équivalent aux droits de douane
charges relating to the issue operation
FINANCE
da
emissionsomkostninger
,
udstedelsesomkostninger
de
Emissionsabgaben
,
Emissionskosten
el
έξοδα έκδοσης
,
κόστος έκδοσης
en
cost of issue
,
flotation costs
,
issuing costs
es
gastos de emisión
fr
coût d'émission
,
frais d'émission
it
costo di emissione
,
spese di emissione
nl
emissiekosten
pt
despesas de emissão
,
encargos de emissão
charges relating to the management
FINANCE
bg
такса управление
da
administrationsgebyr
,
provision
de
Konsortialführungsprovision
,
Verwaltungsprovision
en
handling fee
,
management fee
es
comisión de administración
,
comisión de gestión
fr
commission de chef de file
,
commission de direction
,
commission de gestion
,
commission de montage
,
commission syndicale
,
frais de gestion
it
commissione di direzione
,
commissione per la gestione
lt
valdymo mokestis
nl
commissie voor het beheer
charges to be spread over several periods
da
omkostninger der skal fordeles over flere perioder
el
μεταβατικοί λογαριασμοί ενεργητικού-έξοδα επόμενων χρήσεων
es
ajustes por periodificación
fi
pitkävaikutteiset menot
fr
charges à répartir sur plusieurs exercices
ga
muirir le leathadh thar roinnt blianta airgeadais
it
oneri pluriennali
sv
utgifter som skall fördelas över flera räkenskapsår
charge to be deducted
es
descontando los gastos
,
menos los gastos
fr
frais à déduire
ga
muirear le hasbhaint
it
defalcando le spese
,
meno le spese
nl
naonder aftrek van kosten
charge-to-third-number call
Information technology and data processing
da
debitering af tredje part
el
κλήση χρέωσης σε τρίτο αριθμό
es
llamada cargada a un tercero
fi
veloitus kolmannelle tilaajalle
fr
communication facturée à un troisième numéro
,
communication à facturer à un troisième numéro
,
communication à imputer à un tiers
it
chiamata con addebito a terzi
nl
door derden betaalde oproep
pt
chamada com taxação atribuída a terceiros
sv
tredjepartsdebitering
charging to a specific heading
FINANCE
de
Verbuchung unter einer spezifischen Haushaltslinie
el
καταλογισμός σε συγκεκριμένο κονδύλιο
es
imputación a una línea presupuestaria específica
fi
kirjaaminen tiettyyn budjettikohtaan
it
imputazione su una determinata linea di bilancio
nl
aanwijzing op een specifieke begrotingslijn
pt
imputação a uma rubrica orçamental