Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eligible animal conferring entitlement to the premium
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
palkkioon oikeuttava palkkiokelpoinen eläin
fr
animal éligible donnant droit à une prime
elimination of technical barriers to trade
Trade policy
da
fjernelse af tekniske handelshindringer
el
εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων κατά τις συναλλαγές
en
Removal of Technical Barriers to Trade
,
fi
kaupan teknisten esteiden poistaminen
fr
élimination des entraves techniques aux échanges
,
élimination des obstacles techniques au commerce
nl
opheffing van technische handelsbelemmeringen
embedded speech activated information server robust to noise
da
indlejret taleaktiveret information server,der er forholdsvis robust over for støj
de
Störgeräuschresistenter,durch natürliche Sprache aktivierbarer eingebetteter Informationsserver
es
servidor incorporado de información activado mediante voz y resistente al ruido
fi
melua sietävä sulautettu puheohjattava tietopalvelin
fr
serveur d'information intégré à commande vocale résistant au bruit
it
server d'informazione "embedded" attivato dal parlato,dotato di "robustezza" in rapporto al rumore
nl
ingebouwde,lawaaibestendige,door spraak geactiveerde informatieserver
pt
servidor da informação ativado por fala incorporada resistente a ruído
emissions due to intermodulation
Communications
da
emissioner som følge af intermodulation
de
Aussendungen durch Intermodulationsprodukte
el
Εκπομπές που οφείλονται στην ενδοδιαμόρφωση
es
emisiones debidas a intermodulaciones
fi
keskinäismodulaation aiheuttamat lähetteet
fr
émissions dues à l'intermodulation
it
emissioni dovute a intermodulazione
nl
straling ten gevolge van intermodulatie
pt
emissões devidas a intermodulação
sv
utstrålning till följd av intermodulation
emissions due to modulation
Communications
da
emissioner som følge af modulation
de
modulationsabhängige Aussendungen
el
εκπομπές που οφείλονται στη διαμόρφωση
es
emisiones debidas a la modulación
fi
modulaation aiheuttamat lähetteet
fr
émissions dues à la modulation
it
emissioni dovute alla modulazione
nl
emissies ten gevolge van modulaties
pt
emissões devidas a modulação
sv
utstrålning till följd av modulation
emissions due to transmitter transients
Communications
da
emissioner som følge af sendertransienter
de
Aussendungen aufgrund von Schaltvorgängen des Senders
el
Εκπομπές που οφείλονται σε μεταβατικά φαινόμενα του πομπού
es
emisiones debidas a transitorios del transmisor
fi
lähetintransienttien aiheuttamat lähetteet
fr
émissions dues aux sauts de l'émetteur
it
emissioni dovute a transitori del trasmettitore
nl
emissie ten gevolge van pulsvormige verstoringen
,
emissie ten gevolge van transiënte verstoringen van de zender
,
straling ten gevolge van stroomstoten van de zender
pt
emissões devidas a transitórios do emissor
sv
utstrålning till följd av sändartransienter
emission to water
ENVIRONMENT
da
udslip i vand
de
Einleitung ins Wasser
el
εκπομπές στα ύδατα
es
vertido al agua
fi
päästö veteen
fr
rejet dans l'eau
it
emissioni nell'acqua
nl
afscheiding in water
pt
emissão para a água
,
emissões para cursos de água
sv
utsläpp i vatten
employee entitled to unemployment benefits
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsløshedsforsikret
,
arbejdsløshedskassemedlem
de
sozialversicherungspflichtiger Beschäftigter
el
εργαζόμενος με δικαίωμα στο επίδομα ανεργίας
es
derechos del trabajador a prestaciones por paro
fi
työttömyyskassan jäsen
,
työttömyysturvaan oikeutettu työntekijä
fr
travailleur ayant droit à l'allocation chômage
it
lavoratore beneficiario di sussidi de disoccupazione
nl
werknemer met recht op uitkering
pt
empregado declarado para subsídio de desemprego
employers' contributions to social security
Social affairs
Employment
de
Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherung
,
Sozialbeiträge der Arbeitgeber
en
employer's share of the social security contributions
,
employers' social security contributions
fi
työnantajan sosiaaliturvamaksu
fr
cotisations patronales de sécurité sociale
,
cotisations patronales à la sécurité sociale
mt
is-sehem tal-impjegaturi mill-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali
,
kontribuzzjonijiet tal-impjegaturi għas-sigurtà soċjali
,
kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali mill-impjegaturi
employment of a foreign national not entitled to work
LAW
Migration
bg
наемане по трудово правоотношение на чужденец без разрешение за работа
cs
zaměstnání cizince bez oprávnění zaměstnat cizího státního příslušníka
da
beskæftigelse af en udlænding uden fornøden arbejdstilladelse
de
Beschäftigung von Ausländern ohne Arbeitserlaubnis
,
illegale Beschäftigung
el
πρόσληψη αλλοδαπού χωρίς άδεια διαμονής για εργασία
en
illegal employment of a third country national
es
contratación de un extranjero sin autorización de trabajo
et
töötamiseks seaduslikku alust mitteomavale välismaalasele töötamise võimaldamine
fi
sellaisen ulkomaalaisen ottaminen palvelukseen, jolla ei ole oikeutta ansiotyön tekemiseen
fr
recrutement d'un étranger sans autorisation de travail
ga
earcaíocht eachtrannach gan cead fostaíochta
hu
külföldi munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatása
it
assunzione di lavoratori stranieri non autorizzata
,
impiego di lavoratori stranieri non autorizzato
lt
leidimo dirbti šalyje neturinčio užsieniečio įdarbinimas
lv
ārzemnieka pieņemšana darbā bez darba atļaujas
mt
re...