Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επαφή για το κλείσιμο ηλεκτρικού κυκλώματος
Electronics and electrical engineering
da
arbejdskontakt
,
lukkekontakt
de
Arbeitskontakt
el
λειτουργική επαφή
en
closed-circuit contact
es
contacto de trabajo
fr
contact de fermeture
,
contact de travail
it
contatto di funzionamento
,
contatto di lavoro
nl
werkcontact
επαφή με το δέρμα (χαρακτηριστικό της επιδερμίδος)
fr
contact épidermique (cf. caractéristique dermique)
επαφή με το έδαφος
en
ground clearance
fi
irtiolo maasta
nl
vrijslag t.o.v. van de grond
επαφή με το σύνδεσμο δεδομένων
Information technology and data processing
da
dataforbindelse
de
Sicherungsverbindung
,
Verbindung in der Sicherungsschicht
en
data link connection
es
conexión del enlace de datos
fr
liaison de données
it
connessione collegamento dati
nl
dataverbinding
pt
conexão da ligação de dados
επεκτείνω το πεδίο ισχύος μιας συλλογικής σύμβασης
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gøre en kollektiv overenskomst bindende
,
udvide en kollektiv overenskomsts anvendelsesområde
de
einen Tarifvertrag für allgemeinverbindlich erklären
es
ampliar el ámbito de un convenio colectivo
fi
laajentaa työehtosopimuksen soveltamisalaa
fr
étendre une convention collective
επεκτείνω το πεδίο κάλυψης της αναφοράς
FINANCE
da
udvide registrenes anvendelsesområde
en
to extend the reporting area
es
extender el área de información
fr
élargir le champ de déclaration
it
estendere gli ambiti di rilevazione
nl
de rapportage uitbreiden
pt
alargar a área de comunicação de informação
επεκτυπώνω με το χέρι στοιχείο,λέξη,που δεν φαίνεται στην τυπωμένη σελίδα
da
trykke med hånden
en
stamp in by hand
es
imprimir a mano
fr
repousser
it
imprimere a mano
nl
met de hand afdrukken
pt
impressão manual
επέμβαση στη φύση και (σ)το τοπίο
ENVIRONMENT
da
indgriben i natur og landskab
de
Eingriff in Natur und Landschaft
el
επέμβαση στη φύση και (στο τοπίο
en
intervention in nature and landscape
es
intervención en la naturaleza y el paisaje
fi
luontoon ja maisemaan puuttuminen
fr
intervention au niveau de la nature et des paysages
it
intervento su natura e paesaggio
nl
inmenging/bemoeienis met natuur en landschap
,
tussenkomst in natuur en landschap
pt
intervenção ao nível da natureza e da paisagem
,
intervenção na natureza e na paisagem
sv
ingripande i natur och landskap
επέμβαση του Schloffer για το άνοιγμα του σκληρού χιτώνος μέσα από τον οποίο εισέρχεται το οπτικό νεύρο
da
kanaloperation
de
Kanaloperation
en
canal operation
es
operación del canal
fr
opération du canal du nerf optique de Schloffer
pt
operação do canal do nervo ótico
επένδυση προκύπτουσα από το πορτοφόλιο
FINANCE
da
endeligt tilbagebetalt investering
de
abgeschlossene Investition
en
closed-out investment
es
inversión liquidada
fi
sijoitussalkusta poistettu sijoitus
fr
investissement sorti du portefeuille
it
investimento chiuso
nl
investering uit de portefeuille
sv
avslutad investering
Dostopnost