Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
from generation to generation
devon Geschlecht zu Geschlecht
frde génération en génération /d'âge en âge
itda generazione in generazione
ruиз поколения в поколение
sliz roda v rod
hriz roda u rod
srиз рода у род
from hand to hand
devon Hand zu Hand/aus freier Hand
frde main en main/de gré au gré
itda mano in mano
ruиз рук в руки
sliz rok v roke
hriz ruku u ruke
srиз руку у руке
from house to house
devon Haus zu Haus
frde porte en porte
itporta a porta
ruот дома до дома
slod vrat do vrat
hrod vrata do vrata
srод врата до врата
from side to side
deim Durchmesser/ von Wand zu Wand
frà travers/en travers
itattraverso/da un lato all'altro
ruпоперечная сторон/ поперёк
slprečna stran/v premeru
hrpoprijeko/u promjeru
srпопреко/у промеру
from time to time
(prislov)
sl od časa do časa,
vsake toliko
de mitunter
sq kur e kur
hr s vremena na vrijeme
from time to time
devon Zeit zu Zeit
frde temps en temps
itdi tanto in tanto
ruвремя от времени
slobčasno
hrpovremeno
srповремено