Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
co-heir who does not wish to participate in an enterprise
LAW
da
medarving, der forlader virksomheden
de
ausscheidender Miterbe
el
αποχωρών συγκληρονόμος
es
coheredero saliente
fr
cohéritier sortant
it
coerede
pt
co-herdeiros a quem as empresas não interessam
CO impedes the transport of O2 because it is closely linked to haemoglobin
da
CO blokerer O2-transporten,fordi det bindes kraftigt til hæmoglobin
de
CO hemmt den O2 Transport wegen seiner starken Bindung an Haemoglobin
el
το CO παρεμποδίζει τη μεταφορά Ο2 διότι δημιουργεί ισχυρό δεσμό με την αιμοσφαιρίνη
es
el CO bloquea el transporte de O2 porque se une íntimamente a la hemoglobina
fr
le CO bloque le transport de O2 parce qu'il est intimement lié à l'hémoglobine
it
il CO blocca il trasporto di O2 perché è intimamente legato all'emoglobina
nl
CO belemmert het O2-transport door bezetting van het Hb-hemoglobine-
pt
o CO bloqueia o transporte de O2 porque está intimamente ligado à hemoglobina
combined jewelled bush dismantable shouldered to press in for
da
kombineret indpres-chaton,med sten,adskilbar,med ansats
de
kombiniertes Steinfutter mit Stein zerlegbar zum Einpressen mit Auflage
es
chatón combinado empedrado desmontable de embutir de asiento
fi
yhdistetty kannallinen puristettava iskunsuojalaite
fr
chaton combiné empierré démontable à chasser à portée
it
castone combinato con pietra smontabile a pressione con piano di appoggio
pt
engaste combinado com pedra desmontável para cravar com apoio
sv
kombinerad stenfodring isärtagbar med ansats för inpressning till balans
combined jewelled bush dismantlable cylindrical to press in for
da
kombineret indpres-chaton,med sten,adskilbar,cylindrisk
de
kombiniertes Steinfutter mit Stein zerlegbar zum Einpressen zylindrisch
es
chatón combinado empedrado desmontable de embutir cilíndrico
fi
yhdistetty sylinterimäinen tai säädettävä puristettava iskunsuojalaite
fr
chaton combiné empierré démontable à chasser cylindrique
it
castone combinato con pietra smontabile a pressione cilindrico
pt
engaste combinado com pedra desmontável para cravar cilíndrico
sv
kombinerad stenfodring isärtagbar cylindrisk för inpressning till balans
comfortable to wear
Organisation of work and working conditions
de
Tragekomfort
el
άνεση του φέροντος
es
confort de uso
fr
confort au porter
ga
compordach lena chaitheamh
it
confortevole da indossare
nl
draagcomfort
pt
conforto na utilização
command to line of sight
Defence
Communications
da
sigteliniestyring
de
Sichtlinienlenkung
,
Visierlinienlenkung
el
εντολή καθοδήγησης βλήματος σε οπτική επαφή με στόχο
es
mando sobre la línea de visión
fr
télécommande à vue
ga
ordú chuig an líne amhairc
it
comando sulla linea di vista
nl
op de gezichtslijn geleiden
,
viziergeleiding
pt
comando na linha de mira
command to receive
Electronics and electrical engineering
de
Empfangsbefehl
el
εντολή για λήψη
es
instrucción para recibir
fr
commande pour recevoir
it
istruzione di ricezione
nl
opdracht tot ontvangst
pt
comando para receber
comment as to its merit
LAW
da
bemærkninger til sagens realitet
de
sachliche Stellungnahme
el
γνώμη επί της ουσίας
es
pronunciamiento sobre el fondo
fr
avis sur le fond
it
parere sul merito
nl
oordeel over de gronden
pt
análise do mérito da causa
commercial rental to the public
da
kommerciel udlejning til offentligheden
de
gewerbliche Vermietung an die Öffentlichkeit
el
εμπορική μίσθωση στο κοινό
es
arrendamiento comercial al público
fr
location commerciale au public
ga
cíos tráchtálach don phobal
it
noleggio commerciale al pubblico
nl
commerciële verhuur aan het publiek
pt
locação comercial ao público
commercial transactions relating to goods and services
POLITICS
da
handelstransaktioner med varer og tjenesteydelser
de
Geschaefte des Waren- und Dienstleistungsverkehrs
es
transacciones comerciales relativas a bienes y servicios
fr
des transactions commerciales en matière d'échanges de biens et de services
it
transazioni commerciali relative ai beni ed ai servizi
nl
handelstransacties met betrekking tot goederen en diensten