Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrangements to provide consular services
POLITICS
da
ordninger til ydelse af konsulær betjening
de
Vereinbarungen ueber die Gewaehrung konsularischer Dienste
es
las disposiciones relativas a los servicios consulares
fr
arrangements relatifs aux services consulaires
it
intese relative ai servizi consolari
nl
regelingen voor het verstrekken van consulaire diensten
arrange the illustrations to fit the text
da
tilpasse billederne til teksten
de
Bilder dem Text anpassen
es
adaptar las ilustraciones a un texto
,
adaptar los grabados a un texto
fr
approprier les gravures au texte
nl
de afbeeldingen bij de inhoud passend maken
arrastador to dispositivo indicador
da
medbringer til viserværk
de
Mitnehmer fuer Anzeigevorrichtung
en
indicator device driver
es
arrastre del dispositivo indicador
fi
osoitinkiekkokoneiston kuljettaja
fr
entraîneur du dispositif indicateur
it
conduttore del dispositivo indicatore
sv
medbringare till indikatorenhet
arrest for disobedience to court orders
deOrdnungshaft
frpeine de prison par trouble de l'audience
itsanzione detentiva disciplinare per disturbo d'udienza
ruарест за нарушение порядка в суде
sldisciplinski pripor
hrdisciplinski pritvor
srдисциплински притвор
arrest to enforce court order
deErzwingungshaft
frcontrainte par corps
itarresto coercitivo
ruпринудительный арест
sluklonilni pripor
hrosobni pritvor radi duga
srлични притвор због дуга
artery to cremaster
de
Arteria cremasterica
,
Arteria musculi cremasteris
,
Arteria spermatica externa
,
Samenstrangarterie
fr
artère funiculaire de l'homme
,
artère spermatique externe
la
arteria spermatica externa
artery to round ligament of uterus
de
Arteria chordae uteroinguinalis
,
Arteria ligamenti teretis uteri
fr
artère principale du ligament rond
Article 12 Committee (general Community framework of activities to facilitate implementation of judicial cooperation in civil matters)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 12-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
de
Ausschuss Artikel 12 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
el
Επιτροπή του άρθρου 12 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
es
Comité del artículo 12 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
12 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 12 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 12 (quadro generale comunitario di attività per agevolare la cooperazione giudiziaria in materia civile)
nl
Comité van artikel 12 (algemeen communautair kader v...
Article 13 Committee (general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 13-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
de
Ausschuss Artikel 13 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
el
Επιτροπή του άρθρου 13 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
es
Comité del artículo 13 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
13 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 13 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 13 (quadro generale comunitario di attività per agevolare la cooperazione giudiziaria in materia civile)
nl
Comité van artikel 13 (algemeen communautair kader v...
A rule based approach to information systems development
Information technology and data processing
da
en regelbaseret metode til udvikling af informationssystemer
de
regelgestützter Ansatz für die Entwicklung von Informationssystemen
el
προσέγγιση για την ανάπτυξη πληροφοριακών συστημάτων βασισμένη σε κανόνες
es
enfoque basado en reglas para desarrollo de sistemas de información
fi
sääntöpohjainen tie tietojärjestelmien kehittämiseen
fr
Une approche à base de règles du développement des systèmes d'information
it
impostazione a base di regole per lo sviluppo dei sistemi d'informazione
nl
op regels gebaseerde aanpak van informatiesysteemontwikkeling
pt
abordagem ao desenvolvimento de sistemas de informação,baseada em regras
Dostopnost