Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acceptable signal-to-interference ratio
Electronics and electrical engineering
da
acceptabelt signalinterferensforhold
,
tilladelig værdi af signalinterferensforhold
de
Signal-Interferenzverhältnis
,
Signalstörverhältnis
,
annehmbarer Störabstand
,
zulässiges Signal-Rausch-Verhältnis
el
αποδεκτός λόγος σήματος προς παρεμβολή
,
επιτρεπτή τιμή λόγου σήματος προς παρεμβολή
en
permissible value of the signal-to-interference ratio
es
valor aceptable de la relación señal/interferencia
,
valor admisible de la relación señal-interferencia
fi
sallittu signaali-häiriösuhde
fr
valeur acceptable du rapport signal/brouillage
,
valeur admissible du rapport signal-brouillage
,
valeur autorisée du rapport signal-brouillage
it
rapporto segnale/interferenza accettabile
nl
toelaatbare signaalinterferentieverhouding
,
toelaatbare waarde van de geluids-interferentieverhouding
pt
valor aceitável da razão sinal/interferência
,
valor admissível da relação sinal-interferência
sv
acceptabelt signal-stör-förhållande
accept a call,to
Communications
da
acceptere opkaldet
de
entgegennehmen,einen Anruf-
es
aceptar una llamada
fi
vastaanottaa puhelu
fr
accepter un appel
it
accettare la chiamata
nl
aannemen,een oproep
pt
aceitar uma chamada
sv
acceptera ett samtal
accept any honour, decoration, favour gift or payment of any kind whatever, to
da
modtage titler, ordner, æresbevisninger, begunstigelser, belønninger, gaver eller vederlag af nogen art
de
Titel, Orden, Ehrenzeichen, Vergünstigungen, Belohnungen und Geschenke oder Vergütungen irgendwelcher Art annehmen
el
δέχομαι τιμητική διάκριση, παράσημο, εύνοια, δωρεά ή αμοιβή οποιασδήποτε φύσεως
fi
ottaa vastaan kunnianosoitus, kunniamerkki, suosionosoitus, lahja tai palkkio
fr
accepter une distinction honorifique, une décoration, une faveur, un don, une rémunération de quelque nature qu'ils soient
it
accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi di qualsiasi natura
nl
eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen van welke aard ook aanvaarden
access context to a security object
da
adgangskontekst til et sikkerhedsobjekt
de
Kontextabhängige Zugriffskontrolle
el
πλαίσιο προσπέλασης σε αντικείμενο ασφάλειας
,
πλαίσιο πρόσβασης σε αντικείμενο ασφάλειας
es
contexto de acceso a un objeto de seguridad
fr
contexte d'accès à un objet de sécurité
,
contrôle d'accès à un objet de sécurité dépendant du contexte
it
contesto di accesso ad oggetto di protezione
nl
toegangscontext
pt
contexto de acesso a objeto de segurança
sv
åtkomstkontext till ett objekt
accessible to the disabled
Humanities
da
handicapvenlig
de
barrierefrei
,
behindertengerecht
el
διαρρύθμιση για αναπήρους
en
barrier-free
es
instalaciones para minusválidos
fr
accessible aux handicapés
it
accessibile ai portatori di handicap
nl
toegankelijk voor gehandicapten
pt
acessível a deficientes
sv
tillgänglig för personer med funktionsnedsättning
accession to a treaty
LAW
de
Vertragsbeitritt
fi
liittyminen sopimukseen
fr
accession à un traité
it
adesione a un trattato
nl
toetreding tot een verdrag
pt
adesão a um tratado
sv
anslutning till ett fördrag
accession to ownership
Demography and population
bg
придобивка на собственост
da
erhvervelse af ejendom
,
erhvervelse af ejendomsret
,
erhvervelse af fast ejendom
,
formuedannelse
de
Eigentumsbildung
,
Eigentumserwerb
,
Eigentumserwerbung
,
Eigentumsgewinnung
el
κτήση κυριότητας
en
accession to property
,
acquisition of property
,
coming into home ownership
es
accesión a la propiedad
,
acceso a la propiedad
fr
accession à la propriété
it
accesso alla proprietà
,
acquisto della proprietà
nl
eigendomsverkrijging
,
natrekking
pt
acesso à propriedade
,
acessão à propriedade
accession to real estate
LAW
de
Zuwachs auf Liegenschaften
fi
liittäminen kiinteään omaisuuteen
fr
accession sur choses immobilières
it
accessione a beni immobili
nl
natrekking van onroerende goederen
pt
acessão industrial imobiliária
sv
tillträde till fast egendom
accession to the UPU
de
Aufnahme in den WPV
,
Beitritt zum WPV
es
adhesión a la UPU
fr
adhésion à l'UPU
nl
toetreding tot de Wereldpostvereniging
accession to the UPU
Communications
da
tilslutning til Verdenspostunionen
de
Aufnahme in den WPV
,
Beitritt zum WPV
el
εισδοχή στην Π.Τ.Ε.
,
προσχώρηση στην Π.Τ.Ε.
es
adhesión a la UPU
fi
liittyminen Maailman postiliiton jäseneksi
fr
adhésion à l'UPU
it
adesione all'UPU
nl
toetreding tot de UPU
pt
adesão à UPU
sv
anslutning till Världspostföreningen
Dostopnost