Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
failure to act
European Union law
fi
toimimatta jättäminen
fr
défaut d'action
it
mancanza d'azione
failure to appear (in court)
LAW
bg
неявяване
,
неявяване в съд
cs
nedostavení se k soudu
da
udeblivelse
de
Nichterscheinen einer Partei
el
ερημοδικία
en
default
,
default of appearance
,
failure to attend
,
non-appearance (in court)
,
non-attendance
es
rebeldía
et
mitteilmumine
fi
poissaolo
,
saapumatta jääminen
fr
défaut
,
défaut de comparution
ga
neamhfhreastal
hr
nedolazak na ročište
hu
bíróság előtti meg nem jelenés
it
contumacia
,
inadempimento
lt
neatvykimas
,
neatvykimas į teismo posėdį
lv
neierašanās tiesā
mt
kontumaċja
,
nuqqas ta' dehra
nl
verstek
pl
niestawiennictwo
pt
revelia
ro
neprezentare
sl
(neopravičen) izostanek od obravnave
,
(neopravičena) odsotnost z obravnave
,
nenavzočnost na obravnavi
sv
utevaro
failure to carry out one's official duties
da
brud på sine tjenestepligter
de
Verstoss gegen seine Dienstpflichten
el
παράλειψη των επαγγελματικών υποχρεώσεων μου
fi
virkavelvollisuuksien rikkominen
fr
manquement à ses obligations professionnelles
it
mancanza ai suoi obblighi professionali
nl
verzuim van zijn ambtelijke plichten
failure to carry out one's official duties
da
brud på tjenestepligterne
de
Verstoss gegen seine Dienstpflichten
el
παράλειψη εκπλήρωσης υπηρεσιακού καθήκοντος
fi
virkavelvollisuuksien rikkominen
fr
manquement à ses obligations professionnelles
it
mancanza ai suoi obblighi professionali
nl
verzuim van zijn ambtelijke plichten
sv
underlåtenhet att fullgöra sina skyldigheter i tjänsten
failure to check
Electronics and electrical engineering
da
negativ kontrol
de
Überprüfungsversäumnis
el
έλεγχος αρνητικός
es
control negativo
,
verificación negativa
fi
tarkastuksen laiminlyönti
fr
contrôle négatif
it
verifica negativa
nl
negatieve controle
pt
verificação negativa
sv
avsaknad av kontroll
failure to comply
da
manglende efterkommelse
de
nicht nachkommen
es
incumplimiento
fi
noudattamatta jättäminen
fr
manque de suite
it
mancato seguito
pt
falta de seguimento
sv
underlåtelse
failure to comply with obligations
LAW
fi
velvollisuuksien laiminlyönti
fr
manquement aux obligations
it
mancanza agli obblighi
pt
incumprimento dos deveres
failure to comply with the specified treatment or use
Taxation
fi
osoitetun tulliselvitysmuodon noudattamatta jättäminen
fr
non-respect de la destination prévue
pt
inobservância do destino previsto
failure to cooperate
LAW
da
tilsidesættelse af pligten til at samarbejde
de
Mißachtung der Verpflichtung zur Zusammenarbeit
el
αμέλεια της υποχρέωσης συνεργασίας
es
negligencia en la obligación de cooperar
fi
yhteistoimintavelvollisuuden laiminlyöminen
fr
absence de coopération
,
négligence dans l'obligation de coopérer
it
negligenza nell'obbligo di cooperare
nl
nalatigheid met betrekking tot de verplichting tot samenwerking
pt
negligência na obrigação de cooperar
sv
åsidosättande av samarbetsskyldighet
failure to extend of legs
da
landingsstellets ben har ikke sænket sig
de
Fahrwerksbeine können nicht ausgefahren werden
el
αστοχία ανάπτυξης συστήματος προσγείωσης
es
fallo de la extensión de una o más patas
fi
laskutelineiden ylösjääminen
fr
non extension des jambes
it
difetto di estrazione delle gambe
nl
het niet uitklappen van het onderstel
pt
falha na descida das rodas
sv
misslyckat försök att fälla ut landställsbenen
Dostopnost