Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assign,to
Communications
da
tildele
de
zuteilen
es
asignar
fr
attribuer
it
assegnare
nl
toewijzen
pt
atribuir
sv
tilldela
Assigned To
deZugewiesen zu
esAsignado a
frAffecté à
hrdodijeljeno korisniku
itAssegnato a
slDodeljeno osebi/skupini
srDodeljen za
Assigned to
deZugewiesen an
esAsignado a
frAttribué à
hrDodijeljeno osobi
itAssegnati a
slDodeljeno
srDodeljeno
assignment of cases to Chambers
bg
възлагане на делата на съдебни състави
da
sagernes fordeling mellem afdelingerne
de
Verteilung der Rechtssachen auf die Kammern
el
κατανομή των υποθέσεων μεταξύ των τμημάτων
en
allocation of cases among the Chambers
,
es
reparto de los asuntos entre las Salas
fr
répartition des affaires entre les chambres
ga
sannadh cásanna do na Dlísheomraí
it
ripartizione delle cause tra le sezioni
nl
verdeling van de zaken over de kamers
pt
distribuição dos processos entre as secções
assignment of cases to Chambers
deVerteilung der Rechtssachen auf die Kammern
frrépartition des affaires entre les chambres
itripartizione delle cause tra le sezioni
ruраспределение судебных дел палатам
slrazdelitev sodnih zadev po senatih
hrraspodjela sudskih predmeta po vijećima
srрасподела судских предмета по већима
assignment of property to (the benefit of) creditors
deÜberlassung des Vermögens an die Gläubiger
frcession des biens aux créanciers
itcessione/alienazione di beni ai creditori
ruпередача имущества кредиторам
slpredaja premoženja upnikom
hrpredaja imovine vjerovnicima
srпредаја имовине повериоцима
assignment of sb. to a position/ post
dejds. Berufung auf einen Posten
fraffectation de q. à un poste
itdesignazione di qu. a un impiego
ruназначение кого-л. на должность
slimenovanje koga na položaj/funkcijo
hrimenovanje koga na položaj/funkciju
srнаименовање кога на положај
assignment of the right to claim the surrender of sth.
deVindikationszession
frcession de revendication
itcessione dell'azione di rivendicazione
ruцессия виндикационного иска
slvindikacijska cesija
hrvindikaciona cesija
srвиндикациона цесија
assignment of the sum assured to the beneficiary
EUROPEAN UNION
LAW
da
overdragelse af forsikringssummen til den begunstigede
de
Abtretung der Versicherungssumme an den Begünstigten
el
εκχώρηση του ασφαλισμένου ποσού στον δικαιούχο
es
cesión de la cuantía asegurada al beneficiario
fr
cession du montant assuré au bénéficiaire
it
cessione della somma assicurata al beneficiario
nl
cessie van de verzekeringssom aan de begunstigde
pt
cessão do montante segurado ao beneficiário
Dostopnost