Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
currency pegged to dollar
dean Dollar gebundene Währung
frmonnaie rattachée au dollar
itvaluta fissata al dollar
ruк доллару привязанная валюта
slna dolar navezana valuta
hrvaluta vezana na dolar
srвалута везана на долар
custodial/jail/prison sentence/sentence of/to imprisonment
deFreiheits-/ Gefängnisstrafe/Haftstrafe
frcondamnation à la détention/ prison/réclusion/par corps/peine d'emprisonnement
itcondanna alla detenzione/ custodia/pena d'imprigionamento/condanna alla prigione
ruприговор к лишению свободы//наказание к тюремному заключению
slzaporna/prostostna kazen/obsodba na odvzem prostosti
hrkazna zatvora/osuda na lišenje slobode
srказна затвора/осуда лишења слободе
customer mobility in relation to bank accounts
cs
mobilita bankovních klientů
,
mobilita klientů
,
mobilita klientů v souvislosti s bankovními účty
da
kundemobilitet
,
kundemobilitet i forbindelse med bankkonti
,
kundemobilitet på bankontoområdet
,
mobilitet for bankkonti
de
Kundenmobilität bei Bankkonten
el
κινητικότητα των λογαριασμών
,
κινητικότητα των πελατών
,
κινητικότητα των πελατών σε σχέση με τους τραπεζικούς λογαριασμούς
en
banking mobility
,
customer mobility
,
es
movilidad de los clientes de bancos
et
pangakontode liikuvus
,
tarbijate liikuvus
,
tarbijate liikuvus pangakontode valdkonnas
fi
pankkiasiakkaiden liikkuvuus
,
pankkitileihin liittyvä asiakkaiden liikkuvuus
fr
mobilité
,
mobilité bancaire
,
mobilité de la clientèle
,
mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires
ga
soghluaisteacht custaiméirí
,
soghluaisteacht custaiméirí i ndáil le cuntais bhainc
it
mobilità bancaria
,
mobilità dei clienti in materia di conti bancari
,
mobilità della clientela bancaria
lt
judumas bankininkystės sektoriuje
,
klientų judumas banko sąskaitų atžvilgiu
lv
banku ...
custom made/made to order
denach Bestellung angefertigt
frfait sur commande
itfatto su ordinazione
ruсделано на заказ
slizdelan po naročilu
hrizrađen po narudžbi
srизрађен по наруџбини
DAC, Digital-to-Analog converter, D/A converter
sl digitalno/analogni pretvornik, DAP
daily marking-to-market
FINANCE
da
daglig værdiansættelse til markedsværdi
fr
réévaluation quotidienne au prix du marché
ga
marcáil laethúil ón margadh
pl
codzienna wycena rynkowa
pt
avaliação diária ao mercado
sl
dnevno vrednotenje po tekočih tržnih cenah
daily mark to market
ECONOMICS
FINANCE
bg
ежедневно пазарно оценяване
da
daglig værdiansættelse efter markedsværdi
,
daglig værdiansættelse til markedsværdi
el
καθημερινή αποτίμηση
et
igapäevane turuhinnas hindamine
,
igapävaselt turuhinnas hindama
fr
évaluation quotidienne au prix du marché
ga
marcáil laethúil ón margadh
mt
rivalwazzjoni ta' kuljum
pl
bieżąca wycena rynkowa
,
codzienna wycena rynkowa
pt
aferição diária pelo mercado
,
avaliação diária ao mercado
sl
dnevno vrednotenje po tekočih tržnih cenah
damage/harm to the environment
deUmweltschäden
frnuisances à l’
itdanni all'ambiente
ruущерб окружающей среды
slškoda, povzročena okolju
hršteta koja je prouzrokovana okolišu
srштета која је проузрокована околини
damage claim/claim for/to compensation / damages
deSchadenersatzanspruch/-antrag/ Schadensforderung
frdroit à l'indemnité/ prétention à dommages-intérêts
itdiritto all'indennizzo/risarcimento di danni
ruиск о возмещении/ взыскании убытков
slodškodninski zahtevek
hrodštetni zahtjev/zahtjev za naknadu štete
srодштетни захтев/захтев за накнаду штете