Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
failure to reply
FINANCE
da
bortfald
,
manglende svar
de
Nichtbeantwortung
el
χωρίς απάντηση
en
non-response
es
ausencia de respuesta
fi
vastaamattomuus
,
vastauskato
fr
défaut de réponse
,
non-réponse
it
non risposta
nl
non-respons
pt
ausência de resposta
sv
bortfall
,
ej angivet svar
failure to state reasons
LAW
da
begrundelsesmangel
de
unzureichende Begründung
el
έλλειψη αιτιολογίας
es
falta de motivación
fi
perustelujen puuttuminen
fr
défaut de motivation
it
difetto di motivazione
nl
motiveringsverzuim
pt
falta de fundamentação
sv
bristande motivering
failure to transpose
LAW
da
mangelfuld gennemførelse
,
manglende gennemførelse
de
Nichtumsetzung
,
fehlende Umsetzung
,
unzureichende Umsetzung
el
ελλείψεις στο θέμα της μεταφοράς νομοθεσίας
,
μη μεταφορά οδηγίας στο εθνικό δίκαιο
,
μη μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο
en
failure to transpose legislation
,
lack of transposition
es
fallo en materia de incorporación
,
inexistencia de adaptación
,
no adaptación del Derecho interno
fi
täytäntöönpanon laiminlyönti
fr
absence de transposition
,
carence en matière de transposition
,
non-transposition
it
carenza in materia di recepimento
,
mancata attuazione
,
mancata trasposizione
nl
niet-omzetting
,
ontoereikende omzetting
pt
deficiência em matéria de transposição
,
não transposição
sv
underlåtenhet att införliva
,
underlåtenhet att införliva lagstiftning
Fair Payment for Infrastructure Use: A phased approach to a common transport infrastructure charging framework in the EU - White Paper
TRANSPORT
da
hvidbogen "Fair betaling for brug af infrastruktur: en model for trinvis indførelse af fælles afgiftsbestemmelser for transportinfrastrukturen i EU"
de
Weißbuch - Faire Preise für die Infrastrukturbenutzung: Ein abgestuftes Konzept für einen Gemeinschaftsrahmen für Verkehrs-Infrastrukturgebühren in der EU
el
Δίκαιη πληρωμή για τη χρήση της υποδομής: μια σταδιακή θέσπιση ενός κοινού πλαισίου για την χρέωση του κόστους της υποδομής των μεταφορών στην ΕΕ - Λευκή βίβλος
es
Tarifas justas por el uso de infraestructuras: Estrategia gradual para un marco común de tarificación de infraestructuras de transporte en la UE - Libro Blanco
fi
Oikeudenmukainen maksu infrastruktuurin käytöstä: Vaiheittainen lähestymistapa liikenneinfrastruktuurin yhtenäiseen hinnoitteluun Euroopan unionissa - valkoinen kirja
fr
Des redevances équitables pour l'utilisation des infrastructures: Une approche par étapes pour l'établissement d'un cadre commun en matière de tarification des infrastructures de transports da...
fair value less costs to sell
de
beizulegender Zeitwert abzüglich der Verkaufskosten
el
εύλογη αξία μείον το κόστος της πώλησης
fi
käypä arvo vähennettynä myynnistä aiheutuvilla menoilla
,
myynnistä aiheutuvilla menoilla vähennetty käypä arvo
familie med mere end to børn
Family
bg
голямо семейство
,
многобройно семейство
,
многодетно семейство
cs
početná rodina
da
børnerig familie
,
stor familie
de
kinderreiche Familie
el
πολύτεκνη οικογένεια
en
large family
,
large households
es
familia numerosa
et
lasterikas pere
,
paljulapseline pere
,
suurpere
fi
vähintään kolmelapsinen perhe
,
vähintään kolmilapsinen perhe
fr
famille nombreuse
ga
teaghlach mór
hu
nagycsalád
it
famiglia numerosa
lt
daugiavaikė šeima
,
gausi šeima
lv
daudzbērnu ģimene
,
liela ģimene
mt
familja numeruża
nl
gezin met veel kinderen
,
groot gezin
,
kroostrijk gezin
pl
rodzina wielodzietna
pt
família numerosa
ro
familie numeroasă
sk
početná rodina
sl
velika družina
,
številčna družina
sv
familj med många barn
,
flerbarnsfamilj
farm-to-farm transport
Agricultural activity
fi
välityskuljetus
ga
iompar ó fheirm go feirm
faseforskel mellem to emk
Electronics and electrical engineering
de
Gesamtpolradwinkel zwischen zwei Spannungsquellen
el
διαφορά γωνίας δύο ΗΕâ,γωνία δύο ΗΕâ
en
angle of deviation between 2 e.m.f.'s
,
angle of deviation between two e.m.f.'s
es
desviación angular entre dos f.e.m.
fi
kahden sähkömotorisen voiman kulmaero
fr
écart angulaire entre deux f.é.m.
,
écart angulaire entre deux forces électromotrices
it
sfasamento fra due f.e.m.
nl
fasehoek tussen twee E.M.K.'s
pt
desvio angular entre duas f.e.m
sv
fasvinkelskillnad