Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debt (to) equity ratio
deVerpflichtungen zu Eigenkapital
frpassif par rapport au capital propre
itpassività in rapporto al capitale proprio
ruобязательства к собственному капиталу
slobveznosti do lastnega kapitala
hrobveze prema vlastitom kapitalu
srобавезе према сопственом капиталу
debt (to equity) ratio
sl razmerje kapitalov, razmerje med tujim in lastnim kapitalom družbe, stopnja zadolženosti
debt-debt swap; debt-to-debt swap
sl zamenjava enega dolga za drugega, zamenjava dolga za nove oblike obveznosti do upnikov; zamenjava tujega dolga za terjatve države dolžnice do tujine
debt payable to the creditor
deBringschuld
frdette portable
itdebito portabile
ruдолг по месту жительства
slprinosnina
hrdonosila obveznica
srдоносива обвезница
debts due to us
deAktivschulden/Forderungen
frdettes actives/ créances à recouvrer
itdebiti attivi
ruнепогашенные долги
slneplačani dolgovi
hrnaša dugovanja
srнаша дуговања
debt-servicing capacity/capacity to service debts
deSchuldentilgungsfähigkeit
frcapacité de service des dettes
itcapacità di servizio prestiti
ruспособность на погашение долговых обязательств
slzmožnost servisiranja posojil
hrsposobnost servisiranja dugova
srспособност сервисирања дугова
debts expected to rank
sl terjatve, ki se bodo predvidoma uvrstile v izplačilo; (za poplačilo) predvideni upniki
debt to equity conversion
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
преобразуване на дълг в капитал
,
размяна на дълг срещу капитал
cs
kapitalizace dluhu
,
kapitalizace pohledávky
da
konvertering af gæld til aktier
,
konvertering af gæld til kapital
,
ombytning af gæld til aktier
de
DES
,
Debt-Equity-Swap
,
Schuldenswap
,
Umwandlung von Verbindlichkeiten in Eigenkapital
el
κεφαλαιοποίηση χρέους
,
μετατροπή χρεών σε ίδια κεφάλαια
,
μετοχοποίηση χρέους
en
DES
,
debt-to-equity swap
es
conversión de deuda en capital
et
võla konventeerimine omakapitaliks
,
võla konverteerimine aktsiateks
,
võla vahetamine omakapitali vastu
fi
velan muuntaminen osakkeiksi
fr
conversion de créances en capital
,
conversion des créances en actions
,
échange de créances contre des actifs
,
échange de créances contre des participations
ga
babhtáil fiachais ar chothromas
hu
adósság-részvény csere
,
adósság-részvény swap-ügylet
,
hitel-tőke konverzió
it
capitalizzazione dei debiti
,
conversione dei debiti in investimenti diretti
,
conversione del debito in azion...
Debt-to-equity ratio
FINANCE
bg
съотношение дълг/собствен капитал
en
Debt-equity ratio
,
es
coeficiente de endeudamiento
,
relación deuda-capital
fr
ratio dettes/fonds propres
ga
cóimheas fiachais/cothromais
it
rapporto di capitale netto
,
rapporto di indebitamento
,
rapporto indebitamento / capitale netto
nl
schuldverhoudingscoëfficiënt
,
vermogensverhouding
ro
efectul de levier
sl
razmerje med dolžniškim in lastniškim kapitalom
Dostopnost