Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flange-to-flange engine
Mechanical engineering
de
"Flansch-zu-Flansch" Triebwerk
,
Grundtriebwerk
el
βασικός κινητήρας
en
basic engine
,
es
motor básico
,
motor de base
fi
yhtenä yksikkönä asennettava moottori
fr
moteur sec
it
motore base
nl
basismotor
,
flens-flens motor
pt
motor básico
flexible approach to environmental protection
ENVIRONMENT
da
fleksibel indfaldsvinkel til miljøbeskyttelse
de
Flexible Umweltschutzauflage
el
ευέλικτη προσέγγιση (του θέματος της προστασίας
,
ευέλικτη προσέγγιση (του θέματος) της προστασίας
es
planteamiento flexible de la protección del medio ambiente
fi
joustava suhtautuminen ympäristönsuojeluun
fr
approche adaptée de la défense de l'environnement
,
réglementation souple de la protection de l'environnement
it
flessibilità dell'approccio ambientale
nl
flexibele benadering van milieubescherming
,
soepele benadering van milieubescherming
pt
abordagem flexível à defesa do ambiente
,
proteção do ambiente (instrumentos
sv
flexibel inställning till miljö-
flight to liquidity
Financing and investment
cs
útěk k likviditě
de
Flucht in Liquidität
et
suurenenud nõudlus likviidsete investeeringute järele
fi
siirtäminen likvideinä pidettyihin kohteisiin
mt
ħarba għal-likwidità
nl
vlucht naar liquiditeit
pl
ucieczka do płynności
pt
fuga para a liquidez
ro
orientare către instrumente lichide
sl
umik k likvidnim naložbam
,
umik k likvidnim sredstvom
sv
flykt till likviditet
flight to quality
FINANCE
cs
útěk ke kvalitě
da
flugt mod kvalitetsinvesteringer
,
omlægning fra aktier til obligationer
de
Flucht in Qualität
,
Run auf Qualität
el
φυγή κεφαλαίου προς ποιοτικότερους τίτλους
es
desplazamiento hacia las emisiones de mayor calidad
et
suurenenud nõudlus kvaliteetsete investeeringute järele
fi
siirtyminen varmatuottoisiin sijoituksiin
,
siirtäminen laaduikkaina pidettyihin kohteisiin
fr
fuite vers la qualité
,
ruée vers les titres de qualité
mt
ħarba għall-kwalità
nl
kwaliteitsvlucht
,
vlucht naar kwaliteit
pl
ucieczka w stronę jakości
pt
fuga para a qualidade
ro
orientare către instrumente cu risc scăzut
,
„cursă către calitate”
sl
umik h kakovostnim naložbam
,
umik h kakovostnim sredstvom
sv
flykt till kvalitet
,
flykt till kvalitetspapper
flight to safety
Financing and investment
cs
únik do bezpečí
de
Flucht in sichere Anlagen
et
suurenenud nõudlus turvalisemate investeeringute järele
fi
siirto turvallisiksi katsottuihin kohteisiin
,
siirto varmoihin sijoituskohteisiin
mt
ħarba għas-sikurezza
nl
vlucht naar veiligheid
pl
ucieczka do bezpiecznych aktywów
pt
fuga para a segurança
ro
orientare către plasamente cu grad ridicat de siguranță
sl
umik k varnim naložbam
,
umik k varnim sredstvom
sv
flykt till säkrare placeringar
floater with a flag to show direction of current
Iron, steel and other metal industries
da
bjælke som angiver glasstrømmen
de
Tauchruder
fi
virtaussuunnan osoittava kelluke
fr
sonde directionnelle
it
sonda direzionale
nl
drijver met richtingaanduiding
,
vlotter met richtingaanduiding
pt
sonda direcional
sv
strömriktningsflottör
floor to floor time
Mechanical engineering
Building and public works
da
tid for kørsel mellem 2 etager
de
Fahrzeit ueber ein Stockwerk
el
χρόνος διαδρομής από όροφο σε όροφο
es
tiempo de viaje de piso a piso
fi
kerrosajon aika
fr
temps d'étage à étage
it
tempo di corsa da piano a piano
nl
tijd van vloer tot vloer
pt
tempo de viagem de piso a piso
sv
körtid mellan två stannplan
flow to which compulsory interavailability applies
TRANSPORT
da
obligatorisk indbyrdes disponibilitet
de
der Verbundpflicht unterliegender Strom
el
ροή για την οποία ισχύει η υποχρεωτική αλληλοδιαθεσιμότητα
es
recorrido en el que la interdisponibilidad es obligatoria
fi
reitti, johon sovelletaan pakollista lippujen keskinäistä voimassaoloa
fr
trajet sur lequel l'interchangeabilité est obligatoire
it
flusso a interdisponibilità obbligatoria
nl
traject waarop de onderlinge aanvaarding verplicht is
pt
trajeto ao qual se aplica a interdisponibilidade obrigatória
flydetrawl til parfiskeri (to fartøjer)
Fisheries
bg
PTM
,
пелагичен трал, теглен от два кораба
cs
pelagická párová vlečná síť
da
flydetrawl til partrawling
,
parflydetrawl
,
pelagisk flydetrawl
,
pelagisk partrawl
,
spansk flydetrawl
de
Zweischiff-Schwimmschleppnetz
,
Zweischifftreibschernetz
,
pelagisches Zweischiffschleppnetz
el
διπλή τράτα μεσόνερων
,
μεσοπελαγική τράτα με ζευγαρωτά σκάφη
,
τράτα με ζευγαρωτά σκάφη για μεσόνερα
en
midwater pair trawl
es
red de arrastre pelágico a la pareja
et
paarispüügi pelaagiline traal
fi
parittainen välivesitrooli
,
pelaginen paritrooli
fr
chalut-boeuf pélagique
ga
trál meánuisce dhá bhád
hu
vízközi páros vonóháló
it
rete da traino pelagica a coppia
,
volante
,
volante a coppia
lv
PTM
,
pāru pelaģiskais tralis
mt
xibka tat-tkarkir pelaġiku bil-paranzi
mul
PTM
nl
pelagisch spannet
,
pelagische spantrawl
,
zwevende spantrawl
pl
tuka pelagiczna
pt
rede de arrasto pelágico de parelha
ro
traul pelagic tractat de două ambarcațiuni
sk
pelagická párová vlečná sieť
sl
pelagična vlečna mreža, upravljana z dveh plovil
sv
flyttrål
,
parflyttrål
,
partrål
,
p...
flyvning med to-mands besætning
TRANSPORT
de
Flugbetrieb mit doppelter Besatzung
en
double crew operation
es
operación con tripulación doble
fi
lentotoiminta kaksinkertaista miehistöä käyttäen
fr
travail en équipage doublé
ga
oibríocht dhá fhoireann
it
operazione a doppio equipaggio
nl
vliegen met dubbele bemanning
pt
operação com duas tripulações
sv
flygning med två besättningar
Dostopnost