Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
decision not to draw up an opinion
EUROPEAN UNION
bg
решение за неизготвяне на становище или доклад
cs
rozhodnutí o nevypracování stanoviska nebo zprávy
da
beslutning om ikke at udarbejde udtalelse eller rapport
de
Absehen von einer Stellungnahme oder von einem Bericht
en
decision not to draw up an opinion or a report
es
renuncia a la elaboración de un dictamen o de un informe
et
arvamuse või aruande koostamisest loobumine
fi
päätös olla antamatta lausuntoa tai selvitystä
fr
décision de ne pas élaborer un avis
,
renonciation à l’élaboration d’un avis ou d’un rapport
ga
cinneadh gan tuairim nó tuarascáil a tharraingt suas
hr
odluka da se mišljenje ne izradi
hu
vélemény-, illetve jelentésalkotás elutasítása
it
Rinuncia a elaborare un parere o rapporto
lt
atsisakymas parengti nuomonę ar pranešimą
,
sprendimas nerengti nuomonės ar pranešimo
lv
lēmums neizstrādāt atzinumu vai ziņojumu
mt
rinunzja għat-tħejjija ta' opinjoni jew rapport
nl
besluit om geen advies of rapport uit te brengen
pl
decyzja o niewydawaniu opinii
,
odstąpienie od opracowania opinii lub rapor...
decision not to oppose adoption
European Union law
da
afgørelse om ikke at modsætte sig vedtagelsen
de
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
el
απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση
es
Decisión de no oponerse a la adopción
fr
décision de ne pas s'opposer à l'adoption
it
decisione di non opporsi all'adozione
lv
lēmums neiebilst pret pieņemšanu
mt
deċiżjoni li ma jkunx hemm oppożizzjoni għall-adozzjoni
nl
besluit geen bezwaar te maken tegen de aanneming
pl
decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia
ro
decizie de a nu se opune adoptării
sk
rozhodnutie nevzniesť námietku proti prijatiu
sl
odločitev o nenasprotovanju sprejetju
sv
beslut att inte motsätta sig antagandet
decision subject to appeal
debeschwerdefähige Entscheidung
frdécision susceptible de recours
itdecisione soggetta a ricorso
ruрешение, подлежащее обжалованию
slodločba, ki podleže pritožbi
hrodluka koje podliježe žalbi
srодлука која подлеже жалби
decision to assign a case
deEntscheidung über die Verweisung
frdécision portant renvoi
itdecisione di rimessione
ruрешение о передаче дела по подсудности
slodločba o napotitvi zadeve na pristojno sodišče
hrodluka o upućivanju predmeta nadležnom sudu
srодлука о достављању предмета надлежном суду
decision to borrow and repay
Financial institutions and credit
fr
décision d'emprunt et de remboursement
ga
cinneadh iasachtaí a fháil agus a aisíoc
sl
odločitev o izposoji in povračilu
,
odločitve o koriščenju in odplačevanju kredita
decision to refer/to delegate a case
deVerweisungs- und Übertragungsentscheidung
frdécision de renvoi et de dévolution
itdecisione di rimessione e devoluzione
ruрешение о передаче и переносе
slodločba o predaji in prenosu
hrodluka o predaji i prijenosu
srодлука о предаји и преносу
decision to refer the matter
deVorlageentscheidung
frdécision de renvoi
itprovvedimento di rinvio
ruрешение о предъявлении
slodločba o predložitvi
hrodluka o podnošenju
srодлука о подношењу
decision to reject a complaint
deAbweisungsentscheidung einer Beschwerde
frdécision de rejet de plainte
itdecisione di rigetto
ruрешение об отказе жалобы
slodločba o zavrnitvi pritožbe
hrodluka o odbijanju žalbe
srодлука о одбијању жалбе
decision which to overrides a former decision
deEntscheidung, welche frühere Entscheidung aufhebt/umstößt
frarrêt qui casse/ annule un arrêt antérieur
itdecreto chi annulla un decreto precedente
ruрешение, аннулирующее прежнее решение
slsklep, ki ukinja prejšnji sklep
hrrješenje koje ukida prijašnje rješenje
srрешење које укида претходно решење
Dostopnost