Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
American Society for the Prevention of Cruelty to Animals
en
ASPCA
,
fr
Société américaine de protection des animaux
ammoniacal silver solution according to Tollens
Chemistry
da
ammoniakalsk sølvopløsning efter Tollens
de
ammoniakalische Silbersalzlösung nach Tollens
el
αμμωνιακό διάλυμα αργύρου κατά Tollens
es
solución Tollens de plata amoniacal
fr
solution ammoniacale d'argent selon Tollens
it
soluzione d'argento ammoniacale secondo Tollens
nl
ammoniakale zilveroplossing volgens Tollens
a more rapid procedure for the settlement of questions submitted to the Community authorities
POLITICS
de
ein schnelleres Verfahren fuer die Regelung der den Gemeinschaftsinstanzen unterbreiteten Fragen
fr
une procédure plus rapide pour le règlement des questions soumises aux instances communautaires
amount chargeable to the reserve
deaus der Rücklage zu tragender Betrag
frsomme imputable sur la réserve
itsomma imputabile sulla riserva
ruсума, подлежащая уплате из резервов
slznesek, ki ga je treba plačati iz rezerv
hriznos koji treba da se plati iz rezervi
srизнос који треба да се плати из резерви
amount due to the Customs
bg
митническо задължение
cs
celní dluh
da
skyldigt toldbeløb
,
toldskyld
de
Zollschuld
el
τελωνειακή οφειλή
en
customs debt
es
deuda aduanera
et
tollivõlg
fi
tullivelka
fr
dette douanière
ga
fiach custaim
hr
carinski dug
hu
vámtartozás
it
obbligazione doganale
lt
skola muitinei
mt
dejn doganali
nl
douaneschuld
pl
dług celny
pt
dívida aduaneira
ro
datorie vamală
sk
colný dlh
sl
carinski dolg
sv
tullskuld
amount needing to be balanced
FINANCE
da
beløb, som skal udlignes
de
Betrag,der ausgebucht werden muss
fr
montant à solder
it
importo da saldare
nl
bedrag,dat nog niet is afgeboekt
amount needing to be corrected
FINANCE
da
beløb, som skal berigtiges
de
Betrag,der berichtigt werden muss
fr
montant à rectifier
it
importo da rettificare
nl
bedrag dat nog niet is gecorrigeerd
amount of interest attributable to each of the members of the entity
deBetrag der Zinsen, aufgeschlüsselt nach Mitgliedern der Einrichtung
frmontant des intérêts qui reviennent à chacun des membres de l'entité
itimporto degli interessi attribuibile a ciascuno dei membri dell'entità
ruсумма процентов, приписываемых каждому члену организации
slznesek obresti, pripisan vsakemu članu subjekta
hriznos kamata koji se pripisuje svakome od subjekata
srизнос камата који се приписује свакоме од субјеката
amount of revenue to be collected
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
endnu ikke inddrevne indtægter
,
indtægter,der endnu ikke er inkasseret
de
Betrag der noch einzuziehenden Einnahmen
el
ποσό εσόδων προς είσπραξη
es
importe de los ingresos pendientes de cobro
fr
montant des recettes à recouvrer
it
importo delle entrate da riscuotere
nl
bedrag van de in te vorderen ontvangsten
pt
montante das receitas a cobrar
,
valor das receitas a cobrar
sv
summan av upplupna intäkter
Dostopnost