Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
access to an enquiry center
Communications
da
tilslutning til forespørgselsscenter
de
Zugang zu einem Informationszentrum
el
πρόσβαση σε κέντρο πληροφόρησης
en
access to an enquiry centre
es
acceso a un centro de información
fr
accès à un centre de renseignements
it
accesso ad un centro informazioni
nl
toegang tot een inlichtingencentrum
pt
acesso a um centro de informações
access to a non-resident company to provide services
TRANSPORT
da
åbning for tjenesteydelser, der ydes af selskaber, der ikke er etableret i det pågældende land
de
Öffnung für Verkehrsleistungen eines nichtansässige Unternehmen
es
apertura a la prestación de servicios de una compania no residente
fr
ouverture à la prestation de services de compagnie non-résidente
it
apertura ai servizi di una compagnia non residente
nl
openstelling voor(dienstverrichting door)een buitenlandse spoorwegmaatschappij
pt
abertura à prestação de serviços de uma empresa não residente
access to an operational capability
Defence
da
adgang til en operationel kapacitet
fi
mahdollisuus operatiivisen toimintakyvyn käyttämiseen
fr
accès à une capacité opérationnelle
it
accesso ad una capacità operativa
sv
tillgång till operativ kapacitet
access to a parcel of land
LAW
da
udstykningsmyndigheders lovfæstede adgangsret til parceller
de
Betreten der Grundstücke
es
derecho de acceso a una parcela de tierra
fi
kulkuoikeus tilukselle
fr
droit d'accès aux propriétés
nl
toegang tot een perceel
pt
direito de acesso às propriedades
sv
rätt att tillträda annans ägor
access to a right
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
erhvervelse af en ret
de
Gewährung eines Anspruchs
el
απόκτηση δικαιώματος
es
acceso a un derecho
fr
accès à un droit
it
accesso a un diritto
nl
toegang tot een recht
pt
acesso a um direito
access to certain free zones or parts of free zones
FINANCE
da
adgang til bestemte frizoner eller dele af frizoner
de
Zugang zu bestimmten Freizonen oder Teilen von Freizonen
el
είσοδος σε ορισμένες ελεύθερες ζώνες ή σε τμήματα ελεύθερων ζωνών
es
acceso a ciertas zonas francas o partes de zonas francas
it
accesso in talune zone franche o parti di zone franche
nl
openstellen van bepaalde vrije zones of delen van vrije zones
pt
acesso a certas zonas francas ou partes de zonas francas
access to Community databases
Information technology and data processing
da
ECBASES
,
adgang til EF's databaser
de
ECBASES
,
Zugang zu den gemeinschaftlichen Datenbanken
el
ECBASES
,
πρόσβαση στις κοινοτικές βάσεις δεδομένων
en
ECBASES
,
es
ECBASES
,
acceso a las bases de datos comunitarias
fr
ECBASES
,
accès aux bases de données communautaires
it
ECBASES
,
accesso alle basi di dati comunitarie
nl
ECBASES
,
toegang tot de communautaire databanken
pt
ECBASES
,
acesso às bases de dados comunitárias
access to confidential data
bg
достъп до поверителни данни
da
adgang til fortrolige data
de
Zugang zu vertraulichen Daten
el
πρόσβαση σε εµπιστευτικά δεδοµένα
es
acceso a datos confidenciales
fi
salassapidettävien tietojen käyttöoikeus
fr
accès à des données confidentielles
it
accesso ai dati riservati
nl
toegang tot vertrouwelijke gegevens
pt
acesso a dados confidenciais
sv
tillgång till förtroliga uppgifter
access to confidential documents
da
adgang til fortrolige dokumenter
de
Zugang zu vertraulichen Dokumenten
el
πρόσβαση σε εμπιστευτικά έγγραφα
es
acceso a documentos confidenciales
fr
accès aux documents confidentiels
it
accesso a documenti riservati
nl
toegang tot vertrouwelijke documenten
pt
acesso aos documentos confidenciais
sv
tillgång till konfidentiella handlingar
access to content
bg
достъп до съдържание
cs
přístup k obsahu
da
adgang til indhold
es
acceso a contenidos
et
infosisu kättesaadavus
,
juurdepääs infosisule
fi
sisällön saatavuus
fr
accès au contenu
ga
rochtain ar ábhar
hr
pristup sadržajima
it
accesso ai contenuti
lv
piekļuve saturam
mt
aċċess għal kontenut
nl
toegang tot inhoud
pl
dostęp do treści
pt
acesso aos conteúdos
ro
acces la conținuturi
sl
dostop do vsebin
sv
tillgång till innehåll
Dostopnost