Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Direktīva 2004/18/EK par to, kā koordinēt būvdarbu valsts līgumu, piegādes valsts līgumu un pakalpojumu valsts līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūru
cs
klasická směrnice
da
det klassiske direktiv
de
"klassische" Richtlinie
el
Οδηγία 2004/18/ΕΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών
,
κλασσική οδηγία
en
Classic Directive
,
Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts
es
directiva "clásica"
et
Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/18/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta
,
klassikaline direktiiv
fi
klassinen direktiivi
,
perinteinen direktiivi
fr
directive "classique"
ga
treoir chlasaiceach
hu
klasszikus irányelv
it
Direttiva 2004/18/CE relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi
,
direttiva "classica"
lt
Direktyva 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo
,
Klasikinė direktyva
mt
Diretti...
Direktīva 2005/60/EK (2005. gada 26. oktobris) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai un teroristu finansēšanai
Criminal law
Financial institutions and credit
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2005 г. за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм
,
трета директива относно борбата с изпирането на пари и финансирането на тероризма
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES ze dne 26. října 2005 o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu
,
třetí směrnice o boji proti praní peněz
da
Direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme
,
tredje hvidvaskningsdirektiv
de
3. Geldwäscherichtlinie
,
Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
el
3η οδηγία AML/CTF
,
Οδηγία 2005/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ...
disabuse (to)
deernüchtern/aufklären
frdésabuser/détromper/désenchanter
itdisingannare/disilludere
ruотрезвлять/вывести из заблуждения
slpovedati resnico/ iztrezniti
hrotvoriti komu oči/ razuvjeriti
srослободити некога заблуде
disaccord (to)
desich widersprechen /sich streiten/ nicht übereinstimmen
frdifférer/être en désaccord/ s'opposer
itdissentire/non essere d'accordo
ruрасходиться во взглядах
slbiti različnega mnenja/ne strinjati se
hrne slagati se/ ne podudarati se
srразмимоилазити се/не слагати се
disaffect (to)
deentfremden
fraliéner
itdisamorare
ruнедовольствовать
slodtujiti/nezadovoljiti
hrotuđiti/učiniti nezadovoljnim
srотуђити/незадовољити
disaffirm (to)
deaufheben/umstoßen/erklären
frannuler/répudier/ révoquer/dénoncer
itrevocare/smentire
ruотрицать/отменять
slukiniti/oporekati/odbiti/preklicati
hrukinuti/poricati/opozvati/opovrgnuti
srукинути/оповргнути/порећи/опозвати
disafforest (to)
deabforsten
frdéboiser
itdisboscare
ruобезлесить
slkrčiti gozdove
hriskrčiti šumu
srискрчити шуму
disallow (to)
dezurückweisen/verbieten/ablehnen/ nicht gestatten
frrejeter/ne pas admettre/nier/ refuser
itrespingere/non ammettere/non permettere/ rigettare
ruотказать/отвергать/ отклонять
slzavrniti/odbiti/ne odobriti/ne dovoliti
hrodbiti/odbaciti/ne dopustiti/ ne odobriti
srодбити/одбацити/не допустити/не одобрити