Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
basic price of the invitation to tender
da
udbuddets basispris
de
Basispreis der Ausschreibung
el
τιμή βάσης της πρόσκλησης για την υποβολή προσφορών
es
precio de base de la licitación
,
precio de base del concurso
fr
prix de base de l'appel d'offres
it
prezzo di base del bando di gara
nl
basisprijs van de aanbesteding
pt
preço de base do concurso
sv
anbudsinfordrans grundpris
baš me briga/fućka mi se za to
ennot to care a damn
devöllig wurscht sein/ piepegal sein
frs'en ficher pas mal/ s'en ficher comme de l'an quarante
itfregarsene/non importare un fico secco
ruсовершенно не интересоваться/ наплевать
slpopolnoma vseeno biti za kaj/nič se brigati za kaj
srбаш ме брига/баш ми је свеједно за то
batteri med to elektrolytter
Electronics and electrical engineering
de
Volta-Element
el
στοιχείο δύο ηλεκτρολυτών
en
two-fluid cell
es
pila de dos líquidos
fr
pile à deux liquides
it
pila a due elettroliti
nl
element met verschillende elektrolyten
pt
pilha de dois líquidos
battery's sensitivity to deep discharge
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
gegen weitgehende Entladung empfindliche Batterie
fr
accumulateur sensible à la profondeur de décharge
Bāzeles Konvencija par kontroli pār kaitīgo atkritumu robežšķērsojošo transportēšanu un to aizvākšanu
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане
cs
Basilejská úmluva
,
Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
da
Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf
de
Basler Übereinkommen
,
Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung
el
Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους
en
Basel Convention
,
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
es
Convenio de Basilea
,
Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
et
Baseli konventsioon
,
ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsioon
fi
Baselin yleissopimus
,
vaar...
be able to
(glagol)
sl biti sposoben,
biti zmožen,
biti nesposoben ne,
biti nezmožen ne,
moči,
zmoči,
lahko,
znati
de können,
vermögen zu,
schaffen,
können
sq mund to
fr pouvoir,
savoir
hr moći,
znati
be a candidate for elective public office, to
da
være kandidat til et offentligt hverv, hvortil valg finder sted
de
in Ausübung des passiven Wahlrechts für ein öffentliches Wahlamt kandidieren
el
είμαι υποψήφιος σε αιρετά δημόσια λειτουργήματα
fr
être candidat à des fonctions publiques électives
it
essere candidato a funzioni pubbliche elettive
nl
kandidaat zijn foor een openbaar ambt dat door middel van verkiezing wordt verkregen
be allowed to
(glagol)
sl biti dovoljen,
lahko,
smeti
de dürfen
sq lejoj to
fr pouvoir,
devoir
hr smjeti
Dostopnost