Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dissimulate (to)
devortäuschen/tun als ob/simulieren
frdissimuler/feindre/ prétendre/simuler
it(dis)simulare/ fingere/recitare
ruпритворять(ся)/ лицемерить
slpretvarjati/hliniti/zamolčati
hrpretvarati se/hiniti/ prikrivati/zataškavati
srпретварати се/ тајити/правити се/ лицемерити
dissipate (to)
dezerstreuen/vertun/auseinanderstreuen
frdisperser/dissiper/ gaspiller
itdissipare/sprecare/disperdere/
ruрасточать/ рассеивать
slrazgnati/raztrositi/razpršiti/razpoditi/zapravljati
hrrasuti/potratiti/prestati/nestati/bančiti/raspršiti
srрастурити/расипати/расути/траћити/проћердати
dissociate (to)
de(sich) auflösen/ dissoziieren
frse dissocier/se dissoudre/séparer
itdissociare/dissociarsi/separare
ruразобщать(ся)/разъединить(ся)
slrazdružiti/ločiti/osamiti
hrrastaviti/rascijepiti se/ izdvojiti se
srодвојити/оградити се/раздружити
dissuade (to)
deabraten/widerraten
frdissuader
itdissuadere
ruотсоветовать
slodsvetovati
hrodvratiti
srодвратити
distribute to
(glagol)
sl razdeliti,
razdeljevati,
deliti,
porazdeliti
de verteilen,
teilen
sq shpërndaj
hr podijeliti,
podjeljivati
distrust (to)
demisstrauen
frse méfier/défier de
itnon fidarsi di/diffidare
ruподозревать/ сомневаться
slsumiti/dvomiti/ne zaupati
hrsumnjati/nemati povjerenja
srсумњати/немати поверење
disturbance to the functioning of the common market
deStörung des Funktionierens des gemeinsamen Marktes
frperturbation au fonctionnement du marché commun
itturbamento nel funzionamento del mercato comune
ruнарушение действования общего рынка
slmotnje v delovanju skupnega trga
hrporemećaji u djelovanju zajedničkog tržišta
srпоремећаји у деловању заједничког тржишта
document check by carrier prior to boarding
LAW
Migration
bg
проверка на пътните документи от превозвача
cs
kontrola dokladů dopravcem
da
transportvirksomheds kontrol af rejsedokumenter
de
Kontrolle der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
,
Überprüfung der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
el
έλεγχος ταξιδιωτικών εγγράφων από τον μεταφορέα
es
control de documentos por el transportista
et
dokumentide kontrollimine vedaja poolt
fi
matkustusasiakirjojen tarkistaminen
fr
contrôle de documents par le transporteur
hu
okmányok fuvarozó általi ellenőrzése
it
accertamento dei documenti da parte del vettore
,
controllo di documenti da parte del vettore
lt
vežėjo atliekamas dokumentų tikrinimas
lv
pārvadātāja veikta dokumentu pārbaude
mt
kontroll ta’ dokumenti mit-trasportatur
nl
controle door de vervoerder of de passagiers in het bezit zijn van de vereiste documenten
,
controle van reisdocumenten door vervoerder
pl
kontrola dokumentów przez przewoźnika
pt
controlo de documentos pela transportadora
ro
controlul documentelor de către transportator
sk
kon...