Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
document of title to (the) goods
deWarenverteilungs-/ Traditionspapier
frtitre représentatif de biens meubles
ittitolo di proprietà/ rappresentativo
ruтоварораспределительный документ
sllistin o lastništvu/o pravici/razpolaganju
hrvlasnička isprava/ vlasnički list
srвласничка исправа/ власнички лист
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site (http://www.consilium.europa.eu). Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk; these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office.
da
Dokumenter med en dokumentreference er tilgængelige på Rådets internetsted http://www.consilium.europa.eu. Asterisk ved en afgørelse betyder, at der er fremsat offentligt tilgængelige erklæringer til optagelse i Rådets protokol; disse erklæringer findes ligeledes på Rådets internetsted eller kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.
de
Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates http://www.consilium.europa.eu eingesehen werden. Rechtsakte, zu denen der Öffentlichkeit zugängliche Erklärungen vorliegen, sind durch * gekennzeichnet; diese Erklärungen sind auf demselben Wege abrufbar oder beim Pressedienst erhältlich.
el
Τα έγγραφα των οποίων αναφέρονται τα στοιχεία είναι προσιτά στο κοινό μέσω της ιστοσελίδας του Συμβουλίου http://ue.eu.int. Οι αποφάσεις, σχετικά με τις οποίες οι δηλώσεις στα πρακτικά του Συμβουλίου έχουν καταστεί προσιτές στο κοινό, επισημαίνονται με αστερίσκο' οι δηλώσεις αυτές διατίθενται με την παραπάνω διαδικασία στην Υπ...
documents relating to the agreement
sl listine v zvezi s pogodbo; listine, ki se nanašajo na pogodbo
dodatno/k tome/uz to/osim toga
enby way of/in addition
deals Zusatz/ zusätzlich/nachträglich/außerdem
frpar addition/en supplément/ en sus/en outre
itper di più/ supplementare/addizionale
ruвдобавок/кроме того/к тому же
sldodatno/kot dodatek/ povečanje/ okrepitev
srдодатно/поврх тога/поред тога/уз то
dok/budući da/s obzirom na to/ uzevši u obzir
enwhereas
dedavon ausgehend, dass/angesichts/in Anbetracht/in Erwägung
frattendu que/vu que/ considérant que
itpremesso che/visto che/considerando
ruтогда как/ несмотря на то, что/ поскольку
slmedtem ko/ker/ glede na to/ jemajoč v poštev
srдок/будући да/р обзиром на то/ узевши у обзир
dokaz za to da
ena tribute of
deein Beweis/Zeugnis von
frun éloquent témoignage de
itun tributo/omaggio a
ruдоказательство того
sldokaz tega, da
srдоказ за то да
Dostopnost