Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
benefit to owner-occupiers
da
ydelser til boligejere
de
Leistungen für eigengenutzte Wohnungen
es
subvención a ocupantes-propietarios
fi
asumistuki omistusasumiseen
fr
prestations en faveur des propriétaires occupant le logement
it
sussidi a favore di coloro che vivono in casa di loro proprietà
nl
subsidies toegekend aan particuliere eigenaren die woningen in eigendom hebben
sv
bostadsbidrag
benefit to the public
deGemeinnützigkeit
frutilité publique
itutilità pubblica
ruобщественная польза
sljavna/družbena korist
hrjavna/opća/društvena korist
srјавна/општа/друштвена корист
be open to review or interpretation
LAW
da
bedømmes eller fortolkes
de
Überprüfung und Auslegung
el
υπόκειμαι σε έλεγχο ή ερμηνεία
es
estar sujeto a la revisión y a la interpretación
fi
käsittely tai tulkinta
fr
connaître de qch. ou être saisie de son interprétation
it
essere soggetto ad esame o interpretazione
nl
onderworpen zijn aan toetsing en uitlegging
pt
ser fiscalizado ou interpretado
sv
prövas eller tolkas
be paid by the day or by the month, to
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
oppebære dagløn eller månedsløn
de
tägliche oder monatliche Bezüge erhalten
el
αμείβομαι ημερησίως ή κατά μήνα
fr
être rémunéré à la journée ou au mois
it
essere retribuito a giornata o a mese
nl
een dag- of een maandbezoldiging ontvangen
be particularly useful to accident prevention
LAW
TRANSPORT
de
für die Unfallverhütung besonders nützlich sein
fr
être particulièrement utile à la prévention des accidents
it
essere particolarmente utile al fine della prevenzione
be physically fit to perform the duties, to
da
opfylde de for hvervet nødvendige fysiske krav
de
die für die Ausübung des Amtes erforderliche körperliche Eignung besitzen
el
πληρώ τους όρους υγείας που απαιτούνται για την άσκηση των καθηκόντων
fi
on terveydelliset edellytykset tehtävien hoitamiseen
fr
remplir les conditions d'aptitude physique requises pour l'exercice des fonctions
it
essere fisicamente idoneo all'esercizio delle funzioni
nl
aan de voor de uitoefening van de functie gestelde eisen van lichamelijke geschiktheid voldoen