Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application to extend a stay
POLITICS
de
Antrag auf Verlängerung des Aufenthalts
el
αίτηση για παράταση της παραμονής
es
solicitad de prórroga de la estancia
fr
demande de prolongation de séjour
it
richiesta di prolungare la permanenza
,
richiesta di rimanere
nl
aanvraag tot verlengen van de verblijfduur
,
verzoek om verlenging van de verblijfsduur
pt
pedido de prolongamento da estadia
application to have a decision quashed
LAW
de
Anfechtungsklage
en
application for a quashing order
,
application for judicial review
,
fr
action en annulation
application to intervene
bg
молба за встъпване
da
begæring om intervention
de
Antrag auf Zulassung als Streithelfer
el
αίτηση παρεμβάσεως
es
demanda de intervención
fr
demande d'intervention
ga
iarratas ar idiragairt
it
istanza d'intervento
lt
prašymas įstoti į bylą
nl
verzoek om tussenkomst
,
verzoek tot tussenkomst
pt
pedido de intervenção
ro
cerere de intervenție
application to intervene
LAW
da
begæring om intervention
de
Antrag auf Zulassung
el
δικόγραφο παρεμβάσεως
es
demanda de intervención
fi
väliintulohakemus
fr
demande d'intervention
,
requête en intervention
ga
iarratas ar idiragairt
it
istanza d'intervento
nl
verzoek tot tussenkomst
sv
interventionsansökan
application to intervene
da
begæring om intervention
de
Antrag auf Zulassung als Streithelfer
el
δικόγραφο της παρεμβάσεως(après 1991:αίτηση παρεμβάσεως)
es
demanda de intervención
fr
requête en intervention
ga
iarratas ar idiragairt
,
iarratas idiragartha
it
istanza d'intervento
nl
verzoek tot tussenkomst
pt
pedido de intervenção
application to intervene
LAW
da
begæring om intervention
de
Streithilfeantrag
el
αίτηση περί παρεμβάσεως
es
demanda de intervención
,
recurso de intervención
fr
demande d'intervention
,
requête à fin d'intervention
it
domanda di intervento
,
istanza d'intervento
nl
verzoek tot interventie
pt
pedido de intervenção
application to intervene
deAntrag auf Zulassung als Streithelfer
frrequête en intervention
itistanza d'intervento
ruзаявление по вмешательстве
slzahtevek za posredovanje
hrzahtjev po posredovanju
srзахтев по посредовању
application to join proceedings as a civil party
LAW
da
indtrædelse som civil part
,
nedlæggelse af påstand om erstatning
,
rejsning af civilretligt erstatningskrav
de
Anschluss als Privatbeteiligter
,
Beitritt als Zivilkläger
,
Geltendmachung zivilrechtlicher Ansprüche
el
παρίσταμαι ως πολιτική αγωγή
es
constitución como parte civil
,
ejercicio de la acción civil
fi
vahingonkorvausvaatimus
fr
constitution de partie civile
ga
iarratas a bheith rannpháirteach sna himeachtaí mar pháirtí sibhialta
it
costituzione di parte civile
pt
constituição de assistente
application to obtain the seniority
LAW
da
begæring,hvori der påberåbes anciennitet
de
Antrag auf Inanspruchnahme des Zeitrangs
el
αίτηση περί διεκδίκησης της αρχαιότητας
es
solicitud que reivindique la antigüedad
fr
demande en revendication de l'ancienneté
it
domanda per rivendicare la preesistenza
nl
verzoek tot inroeping van anciënniteit
pt
pedido relativo à reivindicação da antiguidade
application to participate in an invitation to tender
da
ansøgning om at blive opfordret til at afgive bud
de
Antrag auf Teilnahme an einer Ausschreibung
es
solicitud de participación en una licitación
fr
demande de participation à un appel d'offres
it
invito a partecipare a una gara d'appalto
nl
oproep tot deelneming aan een aanbesteding
pt
convite para apresentação de candidaturas
Dostopnost