Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
International Day to End Violence Against Women
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Международен ден за премахване на насилието над жените
cs
Mezinárodní den proti násilí na ženách
da
international dag for afskaffelse af vold mod kvinder
de
Internationaler Tag für die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
,
Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen
el
Διεθνής Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας εναντίον των Γυναικών
en
IDEVAW
,
International Day against Violence Towards Women
,
International Day for the Elimination of Violence against Women
,
International Day of Action against Violence against Women
,
es
Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer
,
Día Mundial de la No Violencia contra la Mujer
,
Día internacional contra la violencia hacia las mujeres
,
Día internacional de la violencia doméstica
et
rahvusvaheline naistevastase vägivalla kaotamise päev
fi
kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi
fr
Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes
ga
an Lá Idirnáisiúnta um Dhíothú an Fhoré...
International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons
United Nations
bg
Международен инструмент, позволяващ на държавите своевременно и надеждно да идентифицират и проследяват незаконните малки оръжия и леки въоръжения
cs
mezinárodní nástroj pro sledování
,
mezinárodní nástroj, který státům umožní včas a spolehlivě identifikovat a sledovat nedovolené ruční palné a lehké zbraně
da
ITI
,
internationalt instrument, der skal sætte staterne i stand til i tide og på pålidelig vis at identificere og spore ulovlige håndvåben og lette våben
,
internationalt mærknings- og sporingsinstrument
de
Internationales Rechtsinstrument zur Ermöglichung der rechtzeitigen und zuverlässigen Identifikation und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen durch die Staaten
,
Internationales Rückverfolgungsinstrument
el
Διεθνές Νομικό Μέσον που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό (SALW)
,
Διεθνές μέσον εντοπισμού
en
ITI
,
International Tracing Instrument
,
es
Instrumento In...
international invitation to tender
FINANCE
fi
kansainvälinen tarjouskilpailu
fr
adjudication internationale
International Pilot Programme to conserve the Brazilian Rain Forests
Cooperation policy
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
PPG7
fi
Brasilian sademetsien säilyttämistä koskeva kansainvälinen pilottihanke
,
PPGE7
fr
PPG7
,
Programme pilote international de préservation des forêts tropicales humides au Brésil
pt
PPG7
international plan of action to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing
Fisheries
en
IPOA-IUU
,
es
PAI-INDNR
,
Plan de acción internacional para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada
fi
kansainvälinen toimintasuunnitelma LIS-kalastuksen ehkäisemiseksi, vastustamiseksi ja poistamiseksi
,
kansainvälinen toimintasuunnitelma laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen ehkäisemiseksi, vastustamiseksi ja poistamiseksi
fr
plan d'action international visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
pl
międzynarodowy plan działania na rzecz zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz ich powstrzymywania i eliminowania
pt
IPOA-IUU
,
Plano de Acção Internacional para Prevenir, Impedir e Eliminar a Pesca Ilegal, Não Declarada e Não Regulamentada
international point to multipoint distribution service via satellite
Information technology and data processing
de
internationaler Punkt-zu-Mehrpunkt-Verteildienst über Satelit
el
διεθνής υπηρεσία κατανομής σημείου προς πολλαπλά σημεία μέσω δορυφόρου
es
servicio internacional de distribución punto a multipunto vía satélite
fi
kansainvälinen monipistejakelu satelliitin välityksellä
fr
service de distribution international point à multipoint par satellite
it
servizio internazionale di distribuzione punto a multipunto via satellite
nl
internationale punt-tot-multipunt distributiedienst via satelliet
pt
serviço internacional de distribuição ponto a multiponto via satélite
sv
internationell distributionstjänst punkt-till-multipunkt via satellit
international telecom,average price call to USA
da
international telekommunikation,gennemsnitspris på et opkald til USA
de
Preis pro Telefoneinheit
es
comunicaciones internacionales, precio medio de la llamada a EE. UU.
fi
kansainvälinen puhelinliikenne
,
puhelun keskihinta
fr
télécommunications internationales, coût moyen d'un appel aux Etats-Unis
it
telecomunicazioni internazionali, costo medio di una telefonata per gli USA
nl
internationale telecommunicatie, gemiddelde prijs van een gesprek naar USA
sv
internationella telefonitjänster, genomsnittlig samtalspris till USA
,
internationella telefonitjänster, samtalspris till USA
International Year for Action to Combat Racism and Racial Discrimination
Rights and freedoms
United Nations
fi
kansainvälinen rotusyrjinnän vastaisen taistelun vuosi
fr
Année internationale de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale
pt
Ano Internacional de Ação para Combater o Racismo e a Discriminação Racial
Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens
Information technology and data processing
bg
интероперативно предоставяне по електронен път на административни услуги на публичните администрации, бизнеса и гражданите
cs
IDABC
,
interoperabilní poskytování celoevropských služeb elektronické správy (eGovernment) orgánům veřejné správy, podnikům a občanům
da
Idabc
,
interoperabel levering af paneuropæiske e-forvaltningstjenester til offentlige myndigheder, virksomheder og borgere
de
IDABC
,
Interoperabilität europaweiter elektronischer Behördendienste für öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger
el
διαλειτουργική παροχή πανευρωπαϊκών υπηρεσιών ηλεκτρονικής διακυβέρνησης στις δημόσιες διοικήσεις, τις επιχειρήσεις και τους πολίτες
en
IDABC
,
es
IDABC
,
prestación interoperable de servicios paneuropeos de administración electrónica al sector público, las empresas y los ciudadanos
fi
IDABC
,
yleiseurooppalaisten sähköisten viranomaispalveluiden yhteentoimiva toimittaminen julkishallinnolle, yrityksille ja kansalaisille
fr
IDABC
,
fourniture interopérable ...
interpilot air-to-air communication
Communications
bg
комуникация "въздух – въздух"
el
επικοινωνία μεταξύ ιπτάμενων αεροσκαφών
et
meeskondade vaheline õhk-õhk raadioside
,
meeskondadevaheline õhk-õhk-raadioside
fi
ilma-alusten välinen viestintäkanava
hu
légijármű-vezetők közötti levegő-levegő összeköttetés
lv
starppilotu “gaiss- gaiss” sakari
pl
łączność powietrze–powietrze na kanale Interpilot
ro
comunicație aer-aer între piloți
sk
spojenie lietadlo-lietadlo na kanáli INTERPILOT
sl
komunikacija zrak-zrak med piloti
sv
förbindelse mellan luftfartyg i luften