Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κνισμώδης δερματίτις που ακολουθεί το λουτρόν
da
badedermatitis
de
Badedermatitis
en
bathing-dermatitis
es
dermatitis de los baños
fr
dermatite par larves de cercaires
it
dermatite da bagni
nl
schistosoma-dermatitis
sv
cerkariedermatit
,
simmarklåda
κόβω το σύστημα στήριξης
Iron, steel and other metal industries
da
skære indløb bort
de
den Lauf ausschneiden
en
cut the runner system
es
interrumpir la colada
fi
leikata valukanavat
fr
trancher la coulée
it
tagliare la colata
nl
aansnijden
,
de aansnijding maken
sv
skära gjut
κοιλόγλωσσο το πράσινο
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
poselæbe
de
gruene Hohlzunge
en
frog orchid
fr
orchis grenouille
it
testicolo di volpe
la
Coeloglossum viride (L.)Hartm.
nl
groene nachtorchis
κοιλόσωμα γαστροσχισία,συγγενής δυσμορφία,καθ'ην το υπογάστριον παραμένει ανοικτόν
da
gastroschise
de
Abdominalspalte
,
Bauchspalte
,
Gastroschisis
en
abdominal fissure
,
gastrochisis
es
fisura abdominal
,
gastrosquisis
fr
fente abdominale
nl
fissura abdominalis
,
fissura intestinalis
,
fissura vesico-intestinalis
sv
gastroschis
κοινασφάλιση που καλύπτει τη φοράδα και το πουλάρι της
Insurance
da
risikoforsikring for avlshoppe
de
Stute und Fohlen-Police
en
mare and foal policy
fi
sikiö-varsavakuutus
fr
assurance risque de poulinage
it
assicurazione cavalli-perdita puledro
nl
merrie-en veulenpolis
pt
apólice de equídeos e crias
sv
försäkring av sto och fosterföl
κοινή δήλωση προθέσεων για τον έλεγχο των σκαφών από το κράτος του λιμένα νηολογήσεως
bg
Парижки меморандум
,
Парижки меморандум за разбирателство за държавния пристанищен контрол
da
Paris-memorandummet
,
Paris-memorandummet om havnestatskontrol
,
Parisaftalememorandummet om havnestatskontrol
,
aftalememorandummet om havnestatskontrol
de
Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle
el
Μνημόνιο Συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα
,
Μνημόνιο συνεννόησης των Παρισίων
,
μνημόνιο συνεννόησης
,
μνημόνιο συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα που υπογράφηκε στο Παρίσι
,
μνημόνιο του Παρισίου
en
PMoU
,
Paris Memorandum of Understanding
,
Paris Memorandum of Understanding on Port State Control
,
Paris MoU
es
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puerto
,
Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del Puerto
,
Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del puerto
,
Memorándum de París
,
Memorándum de París para el control de los buques por el Estado rector del puerto
,
Memorán...
κοινή δήλωση σχετικά με το δικαίωμα ασύλου
POLITICS
de
gemeinsame Erklärung zum Asylrecht
en
Joint Declaration on the right of asylum
es
declaración común relativa al derecho de asilo
fr
déclaration commune liée au droit d'asile
it
dichiarazione comune relativa al diritto d'asilo
nl
gemeenschappelijke verklaring in verband met het asielrecht
pt
declaração comum relacionada com o direito de asilo
Κοινή δράση για το ξέπλυμα χρήματος
Criminal law
cs
společná akce o praní peněz
da
fælles aktion vedrørende hvidvaskning af penge
de
Gemeinsame Maßnahme betreffend Geldwäsche
en
Joint Action on money laundering
es
Acción común sobre el blanqueo de capitales
et
rahapesu käsitlev ühismeede
fi
yhteinen toiminta rahanpesusta
fr
action commune sur le blanchiment d'argent
ga
Gníomhaíocht Chomhpháirteach maidir le sciúradh airgid
hu
a pénzmosásról szóló együttes fellépés
it
Azione comune sul riciclaggio di denaro
lt
Bendrieji veiksmai dėl pinigų plovimo
lv
Vienotā rīcība par nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu
mt
Azzjoni Konġunta dwar il-ħasil tal-flus
,
Azzjoni konġunta dwar il-money laundering
nl
gemeenschappelijk optreden inzake het witwassen van geld
pl
Wspólne działanie w sprawie prania pieniędzy
pt
Acção Comum sobre o Branqueamento de Capitais
sk
jednotná akcia o praní špinavých peňazí
sl
Skupni ukrep o pranju denarja
sv
gemensam åtgärd om penningtvätt
κοινή πολιτική για το άσυλο και τη μετανάστευση
Migration
bg
обща политика в областта на убежището и имиграцията
da
fælles asyl- og indvandringspolitik
,
fælles asyl- og migrationspolitik
de
gemeinsame Asyl- und Einwanderungspolitik
en
common asylum and migration policy
,
common policy on asylum and immigration
es
política común de asilo e inmigración
fi
yhteinen turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikka
fr
politique commune en matière d'asile et d'immigration
it
politica comune in materia di asilo e immigrazione
lt
bendra prieglobsčio ir imigracijos politika
mt
politika komuni dwar l-asil u l-immigrazzjoni
nl
gemeenschappelijk asiel- en immigratiebeleid
pl
wspólna polityka azylowa i imigracyjna
sk
spoločná azylová a prisťahovalecká politika
sl
skupna politika na področju azila in priseljevanja
Κοινό ανακοινωθέν της 3ης Μαϊου 1998 των υπουργών και των διοικητών των κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών που υιοθετούν το ευρώ ως ενιαίο νόμισμα, της Επιροπής και του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ιδρύματος σχετικά με τον καθορισμό των αμετάκλητων ισοτιμιών μετατροπής για το ευρώ
ECONOMICS
FINANCE
de
Gemeinsames Kommuniqué der Minister und der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten, die den Euro als einheitliche Währung einführen werden, der Kommission und des Europäischen Währungsinstituts vom 3. Mai 1998 zur Festlegung der unwiderruflichen Umrechnungskurse für den Euro
en
Joint communiqué of 3 May 1998 by the Ministers and Central Bank Governors of the Member States adopting the euro as their single currency, the Commission and the European Monetary Institute on the determinination of the irrevocable conversion rates for the euro
fi
Euron yhteiseksi rahakseen käyttöön ottavien jäsenvaltioiden ministerien ja keskuspankkien pääjohtajien, komission sekä Euroopan rahapoliittisen instituutin 3 päivänä toukokuuta 1998 antama yhteinen tiedonanto euron peruuttamattomien muuntokurssien määrittämisestä
fr
Communiqué commun du 3 mai 1998 des ministres et des gouverneurs des banques centrales des Etats membres adoptant l'euro en tant que monnaie unique, de la Commission et de...
Dostopnost