Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
keeping up to date of the cadastre
LAW
da
ajourføring af matriklen
de
Fortführung des Liegenschaftskatasters
,
Laufendhaltung des Liegenschaftskatasters
en
cadastral revision
,
es
actualización del catastro
,
revisión del catastro
fi
kiinteistörekisterin päivittäminen
,
kiinteistörekisterin ylläpito
fr
mise à jour du cadastre
,
mise à jour du cadastre des biens-fonds
,
tenue à jour du cadastre
nl
bijwerking van het percelenkadaster
pt
revisão cadastral
sv
àjourföring av fasighetsregister
KEK,master keys are used to authenticate principals,and to protect transmitted working keys
da
primær nøgle
,
primærnøgle
de
Erst-Schlüssel
,
Hauptschlüssel
,
Master-Schlüssel
el
κύριο κλειδί
en
KEK
,
key-encrypting key
,
master key
,
primary key
es
clave maestra
,
clave primaria
fi
pääsalausavain
fr
clé primaire
,
clé principale
it
chiave di codifica delle chiavi
,
chiave primaria
nl
meestersleutel
sv
grundnyckel
,
primärnyckel
key for subscription to the capital of the European Central Bank
EUROPEAN UNION
Financial institutions and credit
bg
алгоритъм за записване на капитала
,
алгоритъм за записване на капитала на Европейската централна банка
cs
klíč pro upisování základního kapitálu
,
klíč pro upisování základního kapitálu ECB
da
fordelingsnøgle for kapitalindskud
,
fordelingsnøgle for kapitalindskud i Den Europæiske Centralbank
,
fordelingsnøgle for kapitalindskud i ECB
de
Kapitalzeichnungsschlüssel
,
Schlüssel für die Kapitalzeichnung
,
Schlüssel für die Zeichnung des Kapitals der EZB
,
Schlüssel für die Zeichnung des Kapitals der Europäischen Zentralbank
el
κλείδα κατανομής για την εγγραφή στο κεφάλαιο
en
key for capital subscription
,
key for subscription of the ECB's capital
,
key for subscription to the European Central Bank’s capital
,
subscription key to the ECB's capital
es
clave para la suscripción de capital
et
kapitali märkimise alused
fi
EKP:n pääoman merkitsemisen jakoperuste
,
pääoman merkitsemisen jakoperuste
fr
clé de répartition pour la souscription au capital
,
clé de répartition pou...
key to a shaft
Mechanical engineering
da
fastkile
de
aufkeilen
el
σφηνώνω σε έναν άξονα
en
key on a shaft
,
es
enchavetar
fi
kiilata
fr
caler
,
claveter sur un arbre
it
inchiavettare su un albero
nl
bevestigen met behulp van spieen
pt
chavetar
sv
kilförband
key-to-number conversion
Information technology and data processing
da
tast-til-nummer konvertering
,
taste-til-nummer konvertering
de
Umsetzung einer Taste in eine Zahl
el
επισήμανση πλήκτρου με αριθμό
es
conversión de un valor de tecla en un número
fi
näppäin-numero-muunnos
fr
conversion d'une touche en chiffre
it
conversione da tasto a numero
nl
conversie van een toets in een getal
pt
conversão de tecla em número
sv
tangent-till-tal-konvertering
kidney abscess; ; RF ICD-9-CM Index to Diseases, in: Medical terminology codes,1995,CDC
da
perinefritisk phlegmone
,
perinephritisk absces
de
perinephritischer Abszess
el
PPN
,
περινεφρικός φλέγμονας
,
περινεφριτικό απόστημα
en
perinephric abscess; ; RF ICD-9-CM Index to Diseases, in: Medical terminology codes,1995,CDC
,
perinephritic abscess; ; RF ICD-9-CM Index to Diseases, in: Medical terminology codes,1995,CDC
es
absceso perirrenal; ; RF Manual Merck, Cap. 1. Enfermedades infecciosas y parasitarias-6. Abscesos, 1994
fi
munuaisen ympäristön märkäkertymä
,
munuaisenvierusflegmoni
fr
PPN
,
phlegmon juxta-rénal
,
phlegmon périnéphrétique
it
ascesso epinefritico
,
ascesso perinefritico
,
ascesso perirenale
nl
absces rondom de nier
,
nierloge-abces
,
perinephritisch absces
,
perirenale flegmone
pt
abcesso perinefrítico
,
abscesso perirrenal
sv
perinefritabscess
knife-edge of artificial ear,to seal to the
Communications
da
kant af et kunstigt øre,fastsætte ørestykket på kanten-
de
dicht mit dem künstlichen Ohr abschließen
el
σφραγίζω πάνω στο χείλος ενός τεχνητού αυτιού
es
sellar con el borde afilado del oído artificial
fi
sulkea kuuloke tiiviisti tekokorvan päälle
fr
arête vive de l'oreille artificielle,fixé hermétiquement sur
it
bordo dell'orecchio artificiale,il padaglione è fissato al-
nl
afdichtstrip van het kunstoor
pt
selar contra o bordo de um ouvido artificial
sv
ansluta tätt till det artificiella örat
know-how elements restitution to franchisor
LAW
da
tilbagegivelse af bestanddele af franchisegivers know-how
de
Verpflichtung zur Rückerstattung des Know-hows
el
υποχρέωση απόδωσης των στοιχείων της τεχνογνωσίας
en
franchisor's know-how elements return
,
es
obligación de restituir el saber hacer
fi
velvollisuus palauttaa tietotaitoa sisältävä aineisto
fr
obligation de restitution d'usage
it
obbligo di restituzione del know-how
nl
verplichting tot teruggave van de knowhow-informatie
sv
skyldighet att återlämna franchisegivares know-how
know-how-not-to
de
negatives Know-how
el
αρνητική τεχνογνωσία
en
counter know-how
,
negative experience
es
capital de experiencias negativas de una red de franquicia
,
el saber no hacer
fi
negatiivinen tietotaito
fr
le savoir-ne-pas-faire
it
know-how negativo
nl
door schade en schande wijs worden
sv
negativt know-how
kobling mellem faserne i to forskellige strømkredse
Electronics and electrical engineering
da
kobling mellem forskellige faser i to forskellige strømkredse
de
Zwischensystem-Ankopplung
el
σύζευξη μεταξύ διαφόρων φάσεων δύο κυκλωμάτων ενός συνδέσμου υψηλής τάσεως
en
coupling between different phases of 2 circuits of a high-voltage link
,
coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link
es
acoplamiento entre fases diferentes de dos circuitos
fi
kahden virtapiirin vaiheiden välinen kytkentä
fr
couplage interphases-interlignes
it
accoppiamento terna-terna tra fasi diverse
nl
aankoppeling tussen verschillende fasen van verschillende circuits
pt
acoplamento entre fases de duas linhas de alta tensão