Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
likely to become an "A" item
da
bliver eventuelt A-punkt
,
bliver eventuelt I-punkt
de
wird voraussichtlich A-Punkt
,
wird voraussichtlich I-Punkt
en
likely to become an "I" item
es
puede convertirse en punto "A"
,
puede convertirse en punto "I"
fi
voi muuttua A-kohdaksi
,
voi muuttua I-kohdaksi
fr
susceptible de devenir point "A"
,
susceptible de devenir point "I"
ga
ar dóigh di teacht chun a bheith ina mír "A"
,
ar dóigh di teacht chun a bheith ina mír "I"
it
potrebbe diventare punto "A"
,
potrebbe diventare punto "I"
lv
iespējams, ka tas kļūs par darba kārtības "A" punktu
,
iespējams, ka tas kļūs par darba kārtības "I" punktu
mt
X'aktarx isir punt "I"
,
x'aktarx isir punt "A"
nl
wordt vermoedelijk A-punt
,
wordt vermoedelijk I-punt
pl
może stać się punktem A
,
może stać się punktem I
sv
som kan bli A-punkt
,
som kan bli I-punkt
limited leave to enter
LAW
Migration
bg
N/A
cs
N/A (FR > CZ)
da
meddelelse af tålt ophold
,
særlig opholdstilladelse
de
Duldung
,
vorübergehende Aussetzung der Abschiebung
el
άδεια διαμονής για εξαιρετικούς λόγους
en
temporary admission
es
Autorización de residencia por circunstancias excepcionales
,
autorización de estancia por circunstancias excepcionales
,
autorización excepcional de estancia
et
erandina viibimisõiguse andmine
fi
erityisistä syistä myönnettävä oleskelulupa
fr
admission exceptionnelle au séjour
ga
cead iontrála eisceachtúil
hu
tartózkodás kivételes engedélyezése
it
accoglienza per eventi eccezionali
lt
laikinas teritorinis prieglobstis
lv
uzturēšanās atļaujas piešķiršana izņēmuma gadījumos
mt
ammissjoni eċċezzjonali għar-residenza
nl
machtiging tot verblijf in buitengewone omstandigheden
pl
N/A
pt
autorização excepcional de residência
ro
autorizarea excepțională a șederii
sk
N/A
sl
dovolitev zadrževanja
sv
tillfälligt uppehållstillstånd av synnerliga skäl
line-to-ground voltage
da
fase til jord spænding
de
Spannung Außenleiter-Erde
el
τάση μεταξύ φάσης και γης
en
phase-to-earth voltage
es
tensión entre fase y tierra
,
tensión fase-tierra
fi
vaiheen ja maan välinen jännite
fr
tension phase-terre
it
tensione fase terra
nl
fasespanning naar aarde
pt
tensão fase-terra
sv
fasspänning till jord
,
spänning till jord
line-to-line fault
Electronics and electrical engineering
da
fase-til-fase overgang
de
zweipoliger Kurzschluß
el
διφασικό σφάλμα χωρίς γη
en
phase-to-phase fault
es
defecto bifásico
,
defecto bifásico sin tierra
fi
kahden vaiheen välinen vika
fr
défaut biphasé
,
défaut biphasé sans terre
it
guasto bifase
,
guasto bifase non a terra
nl
tweefasenfout
pt
defeito bifásico(sem terra)
sv
tvåfasigt fel
,
tvåfasigt fel utan jordberöring
line-to-line voltage
cs
sdružené napětí
da
fase til fase spænding
el
πολική τάση
,
τάση γραμμής
en
phase-to-phase voltage
es
tensión de línea
,
tensión entre fases
fi
pääjännite
fr
tension composée d'un réseau triphasé
ga
voltas pas go pas
hr
linijski napon
,
međufazni napon
it
tensione concatenata
,
tensione fase-fase
lt
linijinė įtampa
lv
starpfāžu spriegums
mt
voltaġġ linja għal linja
,
voltaġġ ta' sistema 3-phase
,
voltaġġ ta' sistema trifażi
nl
fase-fasespanning
,
gekoppelde spanning
,
lijnspanning
pl
napięcie międzyfazowe
pt
tensão composta
,
tensão composta de uma rede trifásica
,
tensão entre fases
ro
tensiune de linie
sl
medfazna napetost
sv
huvudspänning
line-to-neutral voltage
da
fase til nul spænding
de
Sternspannung
el
φασική τάση
en
phase-to-neutral voltage
es
tensión fase-neutro
,
tensión simple
fi
vaihejännite
fr
tension simple
it
tensione di fase
nl
fasespanning
pt
tensão de fase
,
tensão simples
sv
fasspänning
linjen mellem de to processus mastoidei og linjen mellem roden af de to processus mastoidei
Health
de
Bimastoidlinie
,
Fischgold-Metzger-Linie
el
γραμμές Fischgold
en
Fischgold line
es
líneas de Fischgold
fi
Fischgoldin juovat
fr
lignes de Fischgold
it
linee di Fischgold
nl
lijnen van Fishgold
pt
ranhura digástrica
liquidation of the rights to benefits
Social affairs
fi
etuuksien suorittaminen
it
liquidazione del diritto alle prestazioni
Lisabonas Vienošanās par cilmes vietu nosaukumu aizsardzību un to starptautisko reģistrāciju
AGRI-FOODSTUFFS
cs
Lisabonská dohoda
,
Lisabonská dohoda na ochranu označení původu a o jejich mezinárodním zápisu
da
Lissabonarrangementet om beskyttelse af oprindelsesbetegnelser og deres nationale registrering
el
Συμφωνία της Λισσαβώνας σχετικά με την προστασία των ονομασιών προέλευσης και τη διεθνή τους καταχώρηση
en
Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration
es
Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional
fi
alkuperänimitysten suojasta ja niiden kansainvälisestä rekisteröinnistä tehty Lissabonin sopimus
fr
Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d'origine et leur enregistrement international
ga
Comhaontú Liospóin maidir le Sonrúcháin Tionscnaimh a Chosaint agus maidir lena gClárú go hIdirnáisiúnta
it
Accordo di Lisbona per la protezione e la registrazione internazionale delle denominazioni di origine
nl
Overeenkomst van Lissabon betreffende de bescherming van herk...
listing particulars (to be published for the admission of securities to official stock exchange listing)
de
Prospekt für die Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Notierung
es
folleto de admisión de valores mobiliarios a negociación bursátil
fi
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamisen yhteydessä julkistettava listalleottoesite
fr
prospectus à publier pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle
it
prospetto da pubblicare per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale
nl
prospectus dat gepubliceerd moet worden voor de toelating van effecten tot de officiële notering
sv
prospekt som skall offentliggöras vid upptagande av värdepapper till officiell notering vid fondbörs