Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
danger of serious damage to health by prolonged exposure
da
R48
,
alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning
de
Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition
,
R48
el
Ρ48
,
κίνδυνος σοβαρής βλάβης για την υγεία κατόπιν παρατεταμένης εκθέσεως
en
R48
,
es
R48
,
riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada
fr
R48
,
risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée
it
R48
,
pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione prolungata
nl
R48
,
gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling
pt
R48
,
risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada
danger of serious damage to health in cases of prolonged exposure
da
alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning
de
Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition
el
κίνδυνος σοβαρής βλάβης για την υγεία κατόπιν παρατεταμένης εκθέσεως
es
riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada
fr
risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée
it
pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione prolungata
nl
gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling
pt
risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada
dangerous to bees
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
bienenschädlich
en
harmful to bees
,
toxic to bees
es
tóxico para las abejas
fr
nocif pour les abeilles
,
toxique pour les abeilles
it
apicida
,
tossico per le api
danger to life
de
Personengefährdung
es
peligro de vida
fr
danger pour les personnes
it
pericolo per le persone
Danish Committee for Aid to Afghan Refugees
AGRI-FOODSTUFFS
da
DACAAR
,
Den Danske Komité for Bistand til Afghanske Flygtninge
en
DACAAR
,
es
Comité Danés de Ayuda a los Refugiados Afganos
,
DACAAR
fr
Comité danois d'assistance aux réfugiés afghans
data-processing methods to deal with fraud
LAW
Information technology and data processing
da
edb-området af bedrageribekæmpelse
de
EDV bei der Betrugsbekämpfung
el
χρήση της πληροφορικής για την αντιμετώπιση της απάτης
es
apartado "informática" del tratamiento del fraude
fr
volet informatique du traitement de la fraude
it
aspetto informatico del trattamento delle frodi
nl
"informatica"-aspect van de fraudebestrijding
pt
setor «informática» do tratamento da fraude
sv
dataenheten för bekämpning av bedrägeri
data subject to statistical confidentiality
da
fortrolig statistisk oplysning
de
unter die Geheimhaltungspflicht fallende statistische Information
el
πληροφορία που καλύπτεται από το στατιστικό απόρρητο
es
información estadística amparada por el secreto
fr
information statistique couverte par le secret
it
dato statistico protetto dal segreto
nl
onder statistische geheimhouding vallend gegeven
pl
dane będące przedmiotem poufności informacji statystycznych
pt
informação abrangida pelo segredo estatístico
date(to)
Natural and applied sciences
Humanities
de
datieren
es
datar
,
fechar
fr
dater
it
datare
pt
datar
dated reference to standards
Technology and technical regulations
da
dateret henvisning til standard
de
datierte Verweisung auf Normen
,
starre Verweisung auf Normen
el
χρονολογημένη παραπομπή σε πρότυπα
es
referencia con fecha a normas
fi
päivätty viittaus standardeihin
,
yksilöity viittaus standardeihin
fr
référence datée aux normes
it
rinvio rigido a norme
nl
gedateerde verwijzing naar normen
sv
daterad hänvisning till standard
date of first entitlement to dividends
FINANCE
da
dato fra hvilken der oppebæres udbytte
de
Beginn der Dividendenberechtigung
el
ημερομηνία απολήψεως του μερίσματος
es
fecha del comienzo del disfrute del dividendo
fr
date d'entrée en jouissance du dividende
it
data di inizio del godimento del dividendo
lt
teisės į pirmuosius dividendus suteikimo data
nl
ingangsdatum van het recht op dividend
pl
data pierwszego prawa do dywidendy
pt
data em que o direito aos dividendos pode ser exercido pela primeira vez
Dostopnost